Rainbow divider Near Death Note peering over legos Rainbow divider Dewcreek | Translator (Japanese to English) YouTube logo YouTube Computer mouse Tumblr Computer mouse Ko-Fi

! I do not take translation commissions. You may submit a request to me on Tumblr and I will see if I can get around to it. If you want to support my work, donate to my Ko-Fi!

Usage Of My Translations

You may use my translations with credit. You may not repost my lyric videos (unless they are taken down by YouTube). Reposting my doujinshi translations to other sites is also fine with credit. Make sure to credit the original doujinshi author as well. You may not profit off my translations.

Rainbow divider Categories: SongsDoujinshiBooksGames

Songs
Doujinshi
Books
Games

QnA

Q. Can I use your English translations to translate [work] into another language?

A. Yes! In this case, credit is appreciated but not required :)

Q. How well do you speak Japanese?

A. I read it better than I speak it, but I’m constantly reading/learning Japanese and about Japan’s culture, poetry, and most of all, literature. It is a huge interest of mine. Language in general is one of my interests.

Q. You translated [work] wrong/weirdly. Can I tell you?

A. Please do!! Whether Japanese is your first language or not is irrelevant, as long as you speak it I would love input of any kind, even if you’re unsure. Having discussions is a key way of learning, I feel. I constantly want to improve, so by all means, ask/DM me if you have anything to say.

Q. Can you please translate [work]?

A. Depends. Send me the name of the work (preferably a link if possible) and I’ll look into it.

Q. Can you please tag [thing]?

A. Of course, just send a message and I will.

Q. I do not speak English well, may I speak to you in Japanese?

A. いいよ

Q. Where can I find a specific work/content?

A. This very spot! Or, you can view my taglist on Tumblr.

Q. Do you do commissions?

A. No. I do not feel 100% confident in my abilities yet, and therefore do not have translation commissions open. However, if you enjoy my work and want to support me, you can donate to me on ko-fi.

Edit Report
Pub: 24 May 2023 01:47 UTC
Edit: 03 May 2024 07:42 UTC
Views: 289