- WIDERSTAND INTERNATIONAL – DAS PATRIARCHAT TÖTET ÜBERALL
- INTERNATIONAL RESISTANCE – PATRIARCHY KILLS EVERYWHERE
- RÉSISTANCE INTERNATIONALE – LE PATRIARCAT TUE PARTOUT
- BERXWEDANA NAVNETEWYÎ – BAVIKSALARÎ LI HER DERÊ DIKUJE
- ULUSLARARSI DIRENIŞ – ATAERKIL DÜZEN HER YERDE ÖLDÜRÜYOR
- RESISTENCIA INTERNATIONAL – EL PATRIARCADO MATA EN TODAS PARTES
- RESISTENZA INTERNAZIONALE – IL PATRIARCATO UCCIDE OVUNQUE
WIDERSTAND INTERNATIONAL – DAS PATRIARCHAT TÖTET ÜBERALL
Der 25. November ist der internationale Kampftag gegen geschlechtsspezifische Gewalt. Diese Gewalt ist die häufigste nicht natürliche Todesursache von Frauen, inter, non-binären, trans und agender Personen (FINTA). Gewalt, die meistens von nahestehenden cis-Männern ausgeht. Das eigene Zuhause ist viel zu oft der gefährlichste Ort für uns. Diese Gewalt, diese Morde, diese Feminizide sind kein individuelles Fehlverhalten, sondern Teil einer patriarchalen Gesellschaft. Eine patriarchale und kapitalistische Gesellschaft baut auf der Ausbeutung Vieler. Eine solche Gesellschaft ist auf eine strikte Einhaltung von Geschlechterrollen angewiesen. Hausarbeit, Kindererziehung, emotionale Arbeit - kurz Reproduktionsarbeit - sind im Kapitalismus «der Frau» zugeordnet und sollen gratis gemacht werden. Das schafft ein Machtgefälle, eine Abhängigkeit und Ausbeutung zwischen Geschlechtern. Wer sich diesen Rollen, dem bei Geburt zugewiesenen Geschlecht oder der Binarität der Geschlechter entzieht, wird zur Zielscheibe von patriarchaler Gewalt gemacht.
Vermeintlich männliche «Werte» gewinnen an Gewicht. Manosphere-Influencer finden mit ihrem geistigen Müll Anklang und verbreiten Hass, Gewalt und Kriegslust; gepaart mit einer rechtsextremen Gesinnung. Langwierig und hart erkämpfte Errungenschaften wie straffreien Schwangerschaftsabbruch müssen wir immer wieder verteidigen.
Kriegstreiberei ist allgegenwärtig. Hier wird aufgerüstet und Geld in Kriege gesteckt, während die soziale Ungleichheit widerliche Masse annimmt, was wiederum FINTA Personen besonders hart trifft. Überall auf der Welt gibt es mehr Kriege. Eine Zuspitzung dieser Gewalt ist der Genozid in Gaza.
Kriege zwingen Menschen zur Flucht. Dabei sind Frauen und genderqueere Personen besonders gefährdet. Gewalt, wie Zwangsprostitution und Frauenhandel sind Beispiele dafür. Zudem ist der Einsatz geschlechtsspezifischer Gewalt eine alte Kriegstaktik. Dazu gehört bewusst eingesetzte sexualisierte Gewalt. Weiter fällt im Krieg lebenswichtige Infrastruktur wie Gesundheitsversorgung weg. Dinge wie Hormontherapie sind kaum noch möglich, Schwangerschaften werden wieder lebensgefährlich.
Patriarchale Gewalt zieht sich durch die ganze Gesellschaft, hier und weltweit.
Aber wir können uns wehren! Wie kollektive Selbstverteidigung gehen kann, lebt uns die Frauenrevolution in Rojava vor. Selbstverteidigung verstehen wir nicht nur als individuelles und punktuelles Sich-Wehren gegen alltägliche patriarchale Angriffe, sondern als gemeinsame Kraft. Kämpfen wir für unsere eigenen Räume, Errungenschaften. Organisieren wir uns gegen die Angriffe und Vereinnahmungen der Herrschenden. Stehen wir solidarisch zusammen, mit allen die am 25. November für eine Welt ohne Gewalt und Ausbeutung auf die Strassen gehen!
18:00 Marktplatz, Basel
INTERNATIONAL RESISTANCE – PATRIARCHY KILLS EVERYWHERE
The 25th of November is the International Day for resistance against Gender-Based Violence. This violence is the most common unnatural cause of death for women, inter, non-binary, trans and agender persons (FINTA). This violence is most often perpetrated by cis men closest to the victims. Far too often, our own homes are the most dangerous places we can be in. This violence, these murders, these feminicides are not individual wrongdoings, but rather the result of a patriarchal society. A patriarchal and capitalist society is constructed on the exploitation of others. This society relies on strict adherence to gender roles. Housework, child-raising, emotional labour – in short, reproductive labour – are assigned to ‘women’ and are expected to be provided for free. This creates a power imbalance, dependency and exploitation between genders. Anyone who deviates from these roles, assigned gender or the gender binary, becomes a direct target of patriarchal violence.
Supposedly masculine ‘values’ gain (and are gaining) prominence. Manosphere influencers find resonance with their content garbage and spread hatred, violence and warmongering, coupled with extreme right-wing views. We must continually defend hard-won achievements such as abortion without penalty.
Warmongering is omnipresent. Here, countries increasingly arm themselves and pour money into wars, while social inequality is reaching repulsive levels, hitting FINTA individuals particularly harshly. There are more wars everywhere. The genocide in Gaza is an escalation of this violence.
Wars force people to flee. Women and genderqueer individuals are particularly at risk. Instances such as forced prostitution and trafficking (of women) are examples of this. In addition, gender-specific violence is an age-old war tactic. This includes deliberately sexualised violence. In war, vital infrastructure such as healthcare is often destroyed. Matters, such as hormone therapy, become nearly impossible, birth and pregnancy becomes life-threatening.
Patriarchal violence affects society as a whole, both here and worldwide.
However, we can fight back! The women's revolution in Rojava demonstrates how collective self-defence is possible. Self-defence is not just individual and selective resistance against everyday patriarchal attacks, but a collective force. We fight for our own spaces and achievements. Let’s organise ourselves against assault and exploitation by those in power. We stand in solidarity with everyone who takes to the streets on 25 November for a world without violence and exploitation!
18:00 Marktplatz, Basel
The demonstration will be held in German
RÉSISTANCE INTERNATIONALE – LE PATRIARCAT TUE PARTOUT
Pourquoi est-ce que nous descendons dans la rue?
Le 25 novembre est la journée de lutte internationale contre la violence spécifique du sexe. Cette violence est la raison de mort non naturelle la plus fréquente des femmes et personnes inters, non-binaires, trans et agenres (FINTA).
Quel est le rapport entre féminicide et capitalisme?
Pourquoi est-ce que nous avons besoin du 25 novembre?
Beaucoup trop souvent, son propre chez soi est l’endroit le plus dangereux pour nous à cause de la violence qui est exercée par des hommes cisgenres proches. Cette violence, ces meurtres, ces féminicides ne sont pas une faute individuelle mais font partie d’une société patriarcale. Une société patriarcale et capitaliste qui se base sur l’exploitation d’une grande partie des personnes. Une telle société a besoin d’un respect strict des rôles de genre. Dans le capitalisme, les travaux ménagers, l’éducation des enfants, le travail émotionnel – bref le travail reproductif – sont attribués à la femme et doivent être faits gratuitement. Ceci crée un écart de pouvoir, une dépendance et une exploitation entre les genres. Quiconque se soustrait à ces rôles, au genre attribué à la naissance ou à la binarité des genres, devient la cible de la violence patriarcale.
Quel est le rapport avec les médias sociaux?
Les « valeurs » prétendument masculines gagnent en importance. Les influenceurs de la « manosphère » trouvent un écho favorable avec leurs propos délirants et propagent la haine, la violence et la bellicosité, associés à des opinions d'extrême droite qui se répandent dans la société. Nous devons sans cesse défendre des acquis obtenus en des luttes longues et dures, tels que l'avortement libre. Les Trad Wifes romantisent en ligne un mode de vie « traditionnel » : cuisiner et nettoyer pour leur mari et élever leurs enfants occupent leur quotidien, elles dépendent financièrement de leur mari, auquel elles se soumettent. Il est extrêmement dangereux que cette répartition des rôles refasse son apparition dans la société.
Même derrière leurs microphones de podcast, les hommes cisgenres se sentent de plus en plus à l'aise pour diffuser des propos sexistes. Des violeurs comme Andrew Tate se créent un large public et bénéficient d'un grand soutien. Les mêmes plateformes qui prennent très au sérieux leurs directives concernant, par exemple, les tétons féminins, n'ont aucun problème avec ce type de contenu.
Comment les femmes et personnes inters, non-binaires, trans et agenres (FINTA) sont-elles concernées par la guerre ?
Le bellicisme est omniprésent. On s'arme et on investit de l'argent dans les guerres, tandis que les inégalités sociales prennent des proportions révoltantes, ce qui touche particulièrement durement les personnes FINTA . Partout dans le monde, les guerres se multiplient. Le génocide à Gaza est une escalade de cette violence.
Les guerres obligent les gens à fuir. Les femmes et les personnes queers sont particulièrement vulnérables. La violence, comme la prostitution forcée et la traite des femmes, en sont des exemples. De plus, le recours à la violence sexiste est une tactique de guerre ancienne. Cela inclut la violence sexuelle utilisée de manière délibérée. En outre, les infrastructures vitales telles que les soins de santé disparaissent en temps de guerre. Des traitements tels que l'hormonothérapie ne sont pratiquement plus possibles, et les grossesses redeviennent dangereuses pour la vie.
Qu’est-ce que nous pouvons faire ?
La violence patriarcale est omniprésente dans la société, ici et partout dans le monde.
Mais nous pouvons nous défendre ! La révolution de femmes au Rojava nous montre comment une autodéfense collective peut se faire. Nous regardons l’autodéfense pas seulement comme une défense individuelle et ponctuelle contre les attaques patriarcales quotidiennes mais comme une force commune. Luttons pour nos propres espaces et conquêtes. Organisons-nous contres les attaques et l’appropriation des dirigeants. Serrons-nous les coudes solidairement, avec tout le monde qui descend dans la rue le 25 novembre pour un monde sans violence et exploitation !
18:00 Marktplatz, Basel
La manifestation se déroulera en allemand
BERXWEDANA NAVNETEWYÎ – BAVIKSALARÎ LI HER DERÊ DIKUJE
Çima em derdikevin kolanan?
25ê Mijdarê Roja Navneteweyî ya Jiholêrakirina Tundiya Li Ser Bingeha Zayendî ye. Ev tundî sedema sereke ya ne-xwezayî ya mirinê ye di nav jinan, kesên interseks, ne-binary, trans û agender (FINTA) de.
Çima 25ê Mijdarê pêwîstiya me bi kuştina jinan heye? An jî çi li ser kuştina jinan...?
Ji ber tundûtûjiyê, ku bi gelemperî ji mêrên cis ên nêzîkî me tê, mala me pir caran cihê herî xeternak e ji bo me. Ev tundûtûjî, ev kuştin, ev kuştinên jinan ne kiryarên neheq ên takekesî ne, lê beşek ji civatek baviksalar in. Civateke baviksalar û kapîtalîst li ser îstismara gelek kesan hatiye avakirin. Civatek wisa bi pabendbûna hişk a rolên zayendî ve girêdayî ye. Karên malê, xwedîkirina zarokan, keda hestyarî - bi kurtasî, keda hilberînê - di kapîtalîzmê de ji "jinan" re hatine erkdarkirin û divê bêpere werin kirin. Ev yek di navbera zayendan de nehevsengiya hêzê, girêdayîbûn û îstismarê diafirîne. Her kesê ku ji van rolan, zayenda ku di dema jidayikbûnê de hatiye destnîşankirin, an jî ji dualîbûna zayendî dûr dikeve, dibe hedefa şîdeta baviksalar.
Parvekirin Medyaya civakî çi eleqe pê re heye?
Tê îdiakirin ku "nirxên" mêran girîngiyê digirin. Bandorkerên Manosphere ji ber çopên xwe yên rewşenbîrî û belavkirina nefret, tundûtûjî û êrîşkariyê, digel hişmendiya tundrew a rastgir a ku di civakê de belav bûye, populer in. Divê em bi berdewamî destkeftiyên demdirêj û bi têkoşîneke dijwar hatine bidestxistin, wek kurtaja qanûnî, biparêzin. Jinên kevneşopî şêwazek jiyana "kevneşopî" ya serhêl romantîk dikin: çêkirina xwarinê, paqijkirin û xwedîkirina zarokan ji bo mêrên xwe jiyana wan a rojane tijî dike; ew ji hêla darayî ve bi mêrên xwe yên bindest ve girêdayî ne. Ji bo vê cudahiya rolê ku ji nû ve bikeve nav beşên sereke pir xeternak e.
Zilamên cis her ku diçe bêtir xwe rehet hîs dikin ku gotinên nefretê yên seksîst bi kar bînin, hetta li pişt mîkrofonên podcastan jî. Tecawizkarên mîna Andrew Tate xwedî temaşevan û piştgiriyek mezin in. Mînakî, heman platformên ku rêbernameyên xwe pir cidî digirin dema ku dor tê ser memikên ku wekî taybetî jinan têne dîtin, bi vê celeb naverokê re pirsgirêkek wan tune.
FINTAyê çawa ji şer bandor dibin?
Şerê li her derê heye. Li vir, çek tên komkirin û pere di şeran de tên rijandin, di heman demê de newekheviya civakî digihîje astên kirêt, ku ev yek bi taybetî bandorê li xelkê FINTA dike. Li çaraliyê cîhanê şerên zêdetir hene. Komkujiya li Xezzeyê zêdebûna vê tundûtûjiyê ye. Şer mirovan neçar dike ku birevin. Jin û kesên xwedî seks bi taybetî di bin xetereyê de ne. Jin û kesên bêalî yên zayendî bi taybetî di bin xetereyê de ne. Tundûtûjî, wek fuhûşa bi zorê û bazirganiya mirovan, mînakên vê ne. Wekî din, karanîna şîdeta li ser bingeha zayendî taktîkek şer a kevin e. Ev yek şîdeta cinsî ya bi zanebûn hatiye bikaranîn jî di nav xwe de digire. Wekî din, binesaziyên girîng ên wekî lênihêrîna tenduristiyê di şer de winda dibin. Tiştên mîna terapiya hormonan êdî hema hema ne mimkun in; ducanî dîsa dibin jiyanê tehdît dikin.
Em dikarin çi bikin?
Tundûtûjiya baviksalar li hemû civakê, li vir û li çaraliyê cîhanê, belav dibe. Lê em dikarin xwe biparêzin! Şoreşa jinan li Rojava nîşanî me dide ka parastina xwe ya kolektîf çawa dikare bixebite. Em xweparastinê ne tenê wekî berxwedaneke takekesî û carinan li dijî êrîşên rojane yên baviksalar, lê wekî hêzeke kolektîf fêm dikin. Werin em ji bo cihên xwe, ji bo destkeftiyên xwe şer bikin. Werin em li dijî êrîş û desteserkirina desthilatdaran xwe birêxistin bikin. Werin em piştgiriyê bidin hemû kesên ku di 25ê Mijdarê de ji bo cîhanek bê tundûtûjî û îstismarê derdikevin kolanan!
18:00 Marktplatz, Basel
Mîtîng dê bi zimanê Almanî were lidarxistin!
ULUSLARARSI DIRENIŞ – ATAERKIL DÜZEN HER YERDE ÖLDÜRÜYOR
Neden sokağa çıkıyoruz?
25 Kasım, Uluslararası Cinsiyete Dayalı Şiddetin Ortadan Kaldırılması Günü. Bu şiddet, kadınlar, interseks, ikili olmayan, trans ve cinsiyetsiz (FINTA) bireyler arasında başlıca doğal olmayan ölüm nedenidir.
25 Kasım'a neden ihtiyacımız var? Ya da kadın cinayetleri...?
Şiddetin çoğunlukla yakınımızdaki cis erkeklerden gelmesi nedeniyle kendi evimiz bizim için en tehlikeli yerdir. Bu şiddet, bu cinayetler, bu kadın cinayetleri bireysel bir suç değil, ataerkil bir toplumun parçasıdır. Ataerkil ve kapitalist toplum, çoğunluğun sömürülmesine dayanır. Böyle bir toplum, toplumsal cinsiyet rollerine sıkı sıkıya bağlı kalmaya dayanır. Ev işi, çocuk büyütme, duygusal emek, kısacası üreme emeği, kapitalizmde “kadınlara” yüklenmiştir ve bedava yapılması gerekir. Bu durum cinsiyetler arasında güç dengesizliğine, bağımlılığa ve sömürüye yol açıyor. Bu rollerden, doğumda atanan cinsiyetten veya toplumsal cinsiyet ikiliğinden kaçan herkes ataerkil şiddetin hedefi haline geliyor.
Parvekirin Medyaya civakî çi eleqe pê re heye?
Tê îdiakirin ku "nirxên" mêran girîngiyê digirin. Bandorkerên Manosphere ji ber çopên xwe yên rewşenbîrî û belavkirina nefret, tundûtûjî û êrîşkariyê, digel hişmendiya tundrew a rastgir a ku di civakê de belav bûye, populer in. Divê em bi berdewamî destkeftiyên demdirêj û bi têkoşîneke dijwar hatine bidestxistin, wek kurtaja qanûnî, biparêzin. Jinên kevneşopî şêwazek jiyana "kevneşopî" ya serhêl romantîk dikin: çêkirina xwarinê, paqijkirin û xwedîkirina zarokan ji bo mêrên xwe jiyana wan a rojane tijî dike; ew ji hêla darayî ve bi mêrên xwe yên bindest ve girêdayî ne. Ji bo vê cudahiya rolê ku ji nû ve bikeve nav beşên sereke pir xeternak e.
Zilamên cis her ku diçe bêtir xwe rehet hîs dikin ku gotinên nefretê yên seksîst bi kar bînin, hetta li pişt mîkrofonên podcastan jî. Tecawizkarên mîna Andrew Tate xwedî temaşevan û piştgiriyek mezin in. Mînakî, heman platformên ku rêbernameyên xwe pir cidî digirin dema ku dor tê ser memikên ku wekî taybetî jinan têne dîtin, bi vê celeb naverokê re pirsgirêkek wan tune.
FINTA'lar savaştan nasıl etkileniyor?
Savaş kışkırtıcılığı her yerde mevcut. Burada silahlanma artıyor, savaşlara para akıtılıyor, toplumsal eşitsizlik iğrenç boyutlara ulaşıyor ve bu durum FINTA insanlarını özellikle zor durumda bırakıyor. Dünya genelinde daha fazla savaş var. Gazze'deki soykırım bu şiddetin tırmanışıdır. Savaşlar insanları göç etmeye zorlar. Kadınlar ve cinsiyetsiz bireyler özellikle risk altındadır. Zorla fuhuş yaptırma ve insan ticareti gibi şiddet olayları buna örnektir. Ayrıca cinsiyete dayalı şiddetin kullanımı eski bir savaş taktiğidir. Bunlara kasıtlı olarak kullanılan cinselleştirilmiş şiddet de dahildir. Ayrıca savaşta sağlık gibi hayati altyapılar da kaybediliyor. Hormon tedavisi gibi şeyler artık pek mümkün olmuyor; gebelikler yeniden hayati tehlike arz etmeye başlıyor.
Ne yapabiliriz?
Ataerkil şiddet, hem ülkemizde hem de dünya çapında toplumun her yerine yayılmış durumda. Ama kendimizi savunabiliriz! Rojava'daki kadın devrimi bize kolektif öz savunmanın nasıl işlediğini gösteriyor. Öz savunmayı yalnızca günlük ataerkil saldırılara karşı bireysel ve ara sıra gösterilen bir direniş olarak değil, kolektif bir güç olarak anlıyoruz. Kendi alanlarımız, kendi kazanımlarımız için mücadele edelim. İktidardakilerin saldırılarına ve işgallerine karşı kendimizi örgütleyelim. 25 Kasım'da şiddet ve sömürüden uzak bir dünya için sokağa çıkan herkesle dayanışma içinde olalım!
18:00 Marktplatz, Basel
Miting Almanca yapılacak!
RESISTENCIA INTERNATIONAL – EL PATRIARCADO MATA EN TODAS PARTES
¿Por qué salimos a la calle?
El 25 de noviembre es el Día Internacional de Lucha contra la Violencia de Género. Esta violencia es la causa más frecuente de muertes no naturales entre mujeres, personas inter, no binarias, trans y agénero.
¿Qué tiene que ver el feminicidio con el capitalismo?
¿Por qué necesitamos el 25 de noviembre? ¿O qué tiene que ver con el feminicidio...?
Nuestro propio hogar es, con demasiada frecuencia, el lugar más peligroso para nosotres debido a la violencia que, en la mayoría de los casos, proviene de hombres cis cercanos, como nuestras propias parejas o familiares. Esta violencia, estos asesinatos, estos feminicidios no son un comportamiento individual indebido, sino parte de una sociedad patriarcal. Una sociedad patriarcal y capitalista se basa en la explotación de muches. Este tipo de sociedad depende del estricto cumplimiento de los roles de género. Las tareas domésticas, la crianza de los hijos, el trabajo emocional, en resumen, el trabajo reproductivo, se asignan en el capitalismo a «la mujer» y deben realizarse de forma gratuita. Esto crea una desigualdad de poder, una dependencia y una explotación entre los géneros. Quienes se alejan de estos roles de género asignados al nacer o de la binaridad de género, son convertidos en blanco de la violencia patriarcal.
¿Qué tienen que ver las redes sociales con todo esto?
Supuestos «valores» masculinos están ganando peso. Los influencers de la «manosfera» encuentran resonancia con su basura intelectual y difunden el odio, la violencia y el belicismo, acompañados de una ideología de extrema derecha, que se está extendiendo por toda la sociedad. Los logros conseguidos en largas y duras luchas, como el aborto despenalizado, tienen que ser continuamente defendidos por nosotres, una y otra vez. Las «Trad Wifes» idealizan en internet un estilo de vida «tradicional»: cocinar y limpiar para el marido y criar a los hijos llenan su día a día y además dependen económicamente de su marido, al que se someten. Es muy peligroso que esta distribución de roles vuelva a abrirse paso entre la mayoría de la sociedad.
También detrás de los micrófonos de sus podcasts, hombres cis se sienten cada vez más cómodos difundiendo discursos sexistas. Violadores como Andrew Tate disfrutan de un gran público y una crecida popularidad. Las mismas plataformas que, por ejemplo, se toman muy en serio sus normas de moderación cuando de se trata de pezones femeninos, no tienen ningún problema con este tipo de contenidos.
¿Cómo afecta la guerra a las personas FINTA?
El belicismo es omnipresente. El rearme y la inversión en las guerras es continuo, mientras que la desigualdad social alcanza proporciones repugnantes, lo que a su vez afecta especialmente a las personas FINTA. En todo el mundo surgen mas guerras.. Una escalada de esta violencia es el genocidio en Gaza.
Las guerras obligan a las personas a huir. Las mujeres y las personas no-binarias son especialmente vulnerables. La violencia, como la prostitución forzada y la trata de mujeres, son ejemplos de ello. Además, el uso de la violencia de género es una antigua táctica de guerra. Esto incluye la utilización deliberada de la violencia sexual. Además, en la guerra se pierden infraestructuras vitales, como la asistencia sanitaria. Cosas como la terapia hormonal son casi imposibles, y los embarazos vuelven a ser peligrosos para la vida.
¿Qué podemos hacer?
La violencia patriarcal se extiende por toda la sociedad, aquí y en todo el mundo.
¡Pero podemos defendernos! La revolución de las mujeres en Rojava nos muestra cómo puede funcionar la autodefensa colectiva. Entendemos la autodefensa no solo como una defensa individual y puntual contra los ataques patriarcales cotidianos, sino también como una fuerza común. Luchemos por nuestros propios espacios, por nuestros logros. Organicémonos contra los ataques y las apropiaciones de los gobernantes. ¡Mantengámonos unides en solidaridad con todes les que salen a la calle el 25 de noviembre para reclamar un mundo sin violencia y sin explotación!
18:00 Marktplatz, Basel
Las charlas se llevan a cabo en alemán
RESISTENZA INTERNAZIONALE – IL PATRIARCATO UCCIDE OVUNQUE
Perché scendiamo in piazza?
Il 25 novembre è la Giornata Internazionale contro la Violenza di Genere. Questa violenza è la causa più frequente di morte non naturale tra donne, persone intersessuali, non binarie, trans e agender.
Cosa ha a che fare il femminicidio con il capitalismo?
Perché abbiamo bisogno del 25 novembre? O che cosa c'entra con il femminicidio...?
Troppo spesso la nostra propria casa è il luogo più pericoloso per noi, a causa della violenza, che proviene principalmente dagli uomini cisgender, che ci sono vicini. Questa violenza, questi omicidi, questi femminicidi non sono comportamenti individuali scorretti, ma fanno parte di una società patriarcale. Una società patriarcale e capitalista si basa sullo sfruttamento di molti. Una società di questo tipo dipende dal rigoroso rispetto dei ruoli di genere. I lavori domestici, l'educazione dei figli, il lavoro emotivo - in breve, il lavoro riproduttivo - sono assegnati «alla donna» nel capitalismo e devono essere svolti gratuitamente. Questo crea un divario di potere, una dipendenza e uno sfruttamento tra i generi. Chiunque si sottrae a questi ruoli, al genere assegnato alla nascita o alla binarietà dei generi, diventa un bersaglio della violenza patriarcale.
Cosa c'entrano i social media?
I presunti «valori» maschili stanno acquistando sempre più importanza. Gli influencer della „manosfera“ ottengono successo con la loro spazzatura intellettuale e diffondono odio, violenza e bellicosità, accompagnati da idee di estrema destra che si stanno diffondendo in tutta la società. Conquiste ottenute con dure e lunghe battaglie, come l'aborto spenalizzato, devono essere da noi continuamente difese. Le Trad Wifes romanticizzano online uno stile di vita «tradizionale»: cucinare e pulire per il marito e allevare i figli, riempiono la loro vita quotidiana; inoltre sono finanziariamente dipendenti dal marito, al quale si sottomettono. Il fatto che questa divisione dei ruoli stia tornando nel mainstream è estremamente pericoloso.
Anche dietro i microfoni dei loro podcast, gli uomini cisgender si sentono sempre più a loro agio nel diffondere incitamenti sessisti. Stupratori come Andrew Tate si creano un vasto pubblico e riscuotono un grande successo. Le stesse piattaforme che prendono molto sul serio le loro linee di guida, quando si tratta di capezzoli femminili, non hanno alcun problema con tali contenuti.
Come colpisce la guerra le persone FINTA?
Il bellicismo è onnipresente. Il riarmo e il investimeto nelle guerre è continuo, mentre la ineguaglianza sociale assume proporzioni disgustose, che colpiscono in modo particolarmente duro le persone FINTA. In tutto il mondo ci sono sempre più guerre. Un esempio di questa escalation di violenza è il genocidio a Gaza.
Le guerre costringono le persone a fuggire. Le donne e le persone genderqueer sono particolarmente a rischio. La violenza, come la prostituzione forzata e la tratta delle donne, ne sono un esempio. Inoltre, l'uso della violenza di genere è una vecchia tattica di guerra. Ciò include l’utilizzo consapevole della violenza sessuale. Inoltre, in guerra vengono meno infrastrutture vitali come l'assistenza sanitaria. Cose come la terapia ormonale sono quasi impossibili, le gravidanze tornano ad essere pericolose per la vita.
Cosa possiamo fare?
La violenza patriarcale si estende in tutta la società, qui e in tutto il mondo.
Ma possiamo difenderci! La rivoluzione delle donne in Rojava ci mostra come può funzionare l'autodifesa collettiva. Intendiamo l'autodifesa non solo come difesa individuale e puntuale contro gli attacchi patriarcali quotidiani, ma anche come forza comune. Lottiamo per i nostri spazi, per le nostre conquiste. Organizziamoci contro gli attacchi e le appropriazioni dei potenti. Restiamo solidali con tutti e tutte coloro che il 25 novembre scenderanno in piazza per un mondo senza violenza e sfruttamento!
18:00 Marktplatz, Basel
i discorsi si svolgono in tedesco