Chapter 5: Wishes of both. Feelings of one
Judge: You have no Sense.
Judge: Senses are what get the audiences excited!
Judge: Fail.
Judge: Fail.
Judge: Fail.
Kokona: ......
Kokona: Why...... Why don't I have a Sense?
Kokona: If I just had a Sense, then becoming Daistar would be......
Shizuka: Kokona......
Shizuka: Kokona! Listen! It's me! Shizuka!
Shizuka: You have a Sense! You really do have a Sense. I......!
Shizuka: I'm definitely...... Kokona's Sense.
SHizuka: When Kokona lost all hope, thats when I appeared again. It was at that point I knew what I was.
Shizuka: Kokona had lost a part of herself, the part that was me, her Sense. Her tears wear pouring down onto her hands.
Kokona: Shizuka-chan......
Kokona: During that time, I gave up. I told myself I would give up on this dream. Becoming a Daistar would be an unattainable dream. Even if I were to become an actor, it would be impossible.
Kokona: But...... I didn't give up. On my way back home, on the train, my head was constantly spinning.
Kokona: Let's give up.
Kokona: But I don't want to give up.
Kokona: Just one more chance.
Kokona: It's useless, it'll just be the same outcome.
Kokona: But.....
Kokona: Even if I do become an actor, what then? What do I even want to do? Do I really think I can become a Daistar?
Kokona: I kept going back and forth like this.
Kokona: But...... I really didn't wnat to give up.
Shizuka: And so, I appeared once again in front of her. So Kokona wouldn't falter. So she could chase her dream.
Kokona: I want to stand on the stage..... Just like back then.
Kokona: Just like back then.....
Shizuka: I want to help Kokona to become a Daistar. If we're together then we can definitely achieve it. When we're together, we can play another role......
Kokona: I want to become a Daistar, I want to perform like I did back then. I want to be able to perform any role, just like back then......
Shizuka: And so, on that train back, I met with Kokona once again.