1
00:00:33,192 --> 00:00:36,812
Welcome, my friends, to the evening's entertainment:
2
00:00:37,104 --> 00:00:40,649
An amusement of sorts, for your enjoyment and delight.
3
00:00:40,991 --> 00:00:43,986
Ready yourselves for the excitement of the moment,
4
00:00:44,194 --> 00:00:47,489
ready yourselves for the emotions of the night!
5
00:01:04,390 --> 00:01:08,302
I bring you eight mortals for your consideration,
6
00:01:08,552 --> 00:01:11,680
from a tiny blue planet, far, far away.
7
00:01:12,181 --> 00:01:14,933
All their emotions will be ripe for the picking,
8
00:01:15,267 --> 00:01:18,562
all their yearnings will be on display.
9
00:01:35,096 --> 00:01:38,457
I bring you a species full of fire and passion,
10
00:01:38,665 --> 00:01:41,543
plucked from a world where I sometimes frolic.
11
00:01:42,085 --> 00:01:45,297
Drink of their fears, their anger and self-pity!
12
00:01:45,547 --> 00:01:51,261
Let their regrets, denials and pride fill you, fill you up inside!
13
00:02:25,037 --> 00:02:28,131
The emptiness, that has plagued us Forever,
14
00:02:28,507 --> 00:02:31,176
that emptiness we now cast away.
15
00:02:31,543 --> 00:02:35,061
The passions we crave shall be richly displayed
16
00:02:35,185 --> 00:02:37,607
in the game we are about to play.
17
00:02:37,858 --> 00:02:41,019
Come with me now, be joyful!
18
00:02:41,403 --> 00:02:46,316
It's time to enter the Electric Castle!
19
00:03:10,115 --> 00:03:12,843
The mortals are here!
20
00:03:16,755 --> 00:03:18,807
Rejoice in their sight!
21
00:03:19,224 --> 00:03:21,727
Each from a different time and place!
22
00:03:21,777 --> 00:03:26,665
The Egyptian, the Indian, the Highlander, the Roman and the Knight!
23
00:03:27,116 --> 00:03:31,445
They cry out to their gods, bewildered and confused,
24
00:03:31,778 --> 00:03:33,822
but on this quest they're about to take
25
00:03:33,905 --> 00:03:37,159
I'm the god who makes the rules!
26
00:03:37,492 --> 00:03:39,453
Bask in their fears,
27
00:03:39,861 --> 00:03:42,205
revel in their sins,
28
00:03:42,714 --> 00:03:46,543
let the journey begin!
29
00:04:10,509 --> 00:04:12,235
What heathen place
30
00:04:12,527 --> 00:04:14,905
is this that I've arrived in?
31
00:04:15,572 --> 00:04:19,660
Is now the time I pay for all my sins?
32
00:04:20,661 --> 00:04:22,162
I can't believe
33
00:04:22,579 --> 00:04:24,998
that this is God's creation
34
00:04:25,666 --> 00:04:29,961
This realm was fashioned by the Deil's ane hand
35
00:04:33,340 --> 00:04:38,095
No, it has been foretold
36
00:04:38,387 --> 00:04:43,058
in our legends of old
37
00:04:43,350 --> 00:04:48,313
Wake the spirit within,
38
00:04:48,563 --> 00:04:54,986
let the journey begin!
39
00:05:11,102 --> 00:05:13,004
This quest you speak of,
40
00:05:13,714 --> 00:05:15,507
is for redemption
41
00:05:16,258 --> 00:05:20,429
How can we travel when our souls are lost?
42
00:05:21,346 --> 00:05:25,809
You think we find ourselves at gates of new salvation
43
00:05:26,309 --> 00:05:30,897
When I can only sense the end is here!
44
00:05:33,984 --> 00:05:38,780
No, it has been foretold
45
00:05:39,072 --> 00:05:43,827
in our legends of old
46
00:05:44,119 --> 00:05:48,874
Wake the spirit within,
47
00:05:49,040 --> 00:05:55,630
let the journey begin!
48
00:06:11,738 --> 00:06:16,318
We're at the gates of Avalon!
49
00:06:17,527 --> 00:06:21,531
The island of spirits
50
00:06:21,907 --> 00:06:26,411
We're at the gates of Avalon!
51
00:06:27,621 --> 00:06:36,546
In search of the grail!
52
00:08:13,101 --> 00:08:14,895
There's no way out,
53
00:08:15,270 --> 00:08:17,772
slaves for eternity!
54
00:08:18,148 --> 00:08:20,442
Down in the underworld,
55
00:08:20,734 --> 00:08:22,736
the jaws of Orcus
56
00:08:23,278 --> 00:08:27,490
I call on Jupiter, ruler of the gods
57
00:08:28,241 --> 00:08:35,415
Show us the way from damnation to salvation!
58
00:08:33,196 --> 00:08:38,793
The fields of Yaaru lie waiting for us all!
59
00:08:38,877 --> 00:08:43,256
Rejoice! The judges have ruled!
60
00:08:43,423 --> 00:08:48,929
We have been chosen to enter the great hall
61
00:08:49,054 --> 00:08:55,185
Of Isis and Osiris!
62
00:08:53,808 --> 00:08:55,518
No, you're wrong!
63
00:08:55,560 --> 00:08:58,146
We're trapped here in darkness
64
00:08:58,563 --> 00:09:00,941
Among departed souls,
65
00:09:01,066 --> 00:09:03,276
and mislaid spirits
66
00:09:03,652 --> 00:09:08,073
I call on Mars, the ancient god of war
67
00:09:08,615 --> 00:09:16,247
Grant me the power to free me from this evil!
68
00:09:13,703 --> 00:09:18,583
The fields of Yaaru lie waiting for us all!
69
00:09:18,625 --> 00:09:23,780
Rejoice!
70
00:09:23,797 --> 00:09:29,344
We have been chosen to enter the great hall
71
00:09:29,427 --> 00:09:36,017
Of Isis and Osiris!
72
00:10:15,315 --> 00:10:16,933
Can you see the stars?
73
00:10:18,509 --> 00:10:21,563
Can you recognize the constellations?
74
00:10:24,274 --> 00:10:28,486
If I could only see the hills that we're supposed to climb...
75
00:10:30,613 --> 00:10:33,992
Even the sunlight - it doesn't warm...
76
00:10:35,702 --> 00:10:36,786
doesn't warm...
77
00:10:38,997 --> 00:10:41,332
How are we gonna find our way?
78
00:10:43,326 --> 00:10:45,920
If we can't recognize the stars,
79
00:10:46,638 --> 00:10:49,466
if we can't recognize the constellations...
80
00:10:51,676 --> 00:10:53,053
Where do we go?
81
00:13:16,446 --> 00:13:18,198
The quest you speak of,
82
00:13:18,389 --> 00:13:20,491
it isn't bound for glory
83
00:13:21,201 --> 00:13:25,163
No grail exists within this heathen land
84
00:13:26,331 --> 00:13:30,710
You think we find ourselves at gates of new salvation
85
00:13:31,336 --> 00:13:36,257
When I can only sense the end is here...
86
00:14:01,883 --> 00:14:07,622
Now listen well, and understand the import of this game I've planned!
87
00:14:07,897 --> 00:14:09,832
We are the Forever!
88
00:14:10,133 --> 00:14:13,503
The stewardship of the universe is in our care.
89
00:14:13,670 --> 00:14:18,508
Wisdom and passion we nurture everywhere.
90
00:14:18,583 --> 00:14:20,718
Of these humans you're about to see,
91
00:14:20,802 --> 00:14:23,805
who best embodies these qualities?
92
00:14:23,930 --> 00:14:26,683
The first five humans have had their say,
93
00:14:26,766 --> 00:14:30,311
and now two more will join the fray:
94
00:14:30,436 --> 00:14:34,274
Watch the Barbarian, he's so uptight,
95
00:14:34,440 --> 00:14:37,986
and the Hippie, outta sight!
96
00:14:41,856 --> 00:14:45,493
Enter, dear mortals, into the light!
97
00:14:45,743 --> 00:14:47,787
Be brave!
98
00:15:48,681 --> 00:15:51,517
I'm looking 'round bewildered
99
00:15:51,642 --> 00:15:55,104
Is this some dark and evil jest?
100
00:15:55,688 --> 00:15:59,484
What brought me to this cursed keep?
101
00:15:59,525 --> 00:16:02,028
Perchance some crazy quest?
102
00:16:02,779 --> 00:16:05,907
God forbid I am no coward!
103
00:16:06,324 --> 00:16:09,327
Pitted against monster, man, or ghost
104
00:16:10,336 --> 00:16:13,915
I'd wield my blade with crimson gusto
105
00:16:13,956 --> 00:16:16,667
For I am the proud barbarian host!
106
00:16:18,378 --> 00:16:21,047
Hey dude, you're so uncool!
107
00:16:21,172 --> 00:16:24,217
But hey, that's alright...
108
00:16:25,893 --> 00:16:29,847
Like, there's no need to get uptight
109
00:16:33,184 --> 00:16:35,686
My eyes reflect the stars
110
00:16:35,770 --> 00:16:38,856
And a smile lights up my face
111
00:16:40,191 --> 00:16:44,487
We're on an amazing flight to space!
112
00:16:57,458 --> 00:17:00,795
I shook city walls and towers!
113
00:17:01,087 --> 00:17:03,172
Wreaking havoc in the streets
114
00:17:04,724 --> 00:17:08,261
Burned palaces of cowardly kings
115
00:17:08,344 --> 00:17:11,848
Not a one stood up to me... fools
116
00:17:12,014 --> 00:17:15,643
Bear bloody banners in blazing sky!
117
00:17:15,710 --> 00:17:19,063
Brandish battle axe and broadsword!
118
00:17:19,605 --> 00:17:23,151
Let drums of glory sound like thunder!
119
00:17:23,317 --> 00:17:26,070
Hail barbarian warlord!!
120
00:17:27,488 --> 00:17:30,199
Hey dude, you're so uncool!
121
00:17:30,283 --> 00:17:33,453
But hey, that's alright...
122
00:17:34,987 --> 00:17:38,791
Like, there's no need to get uptight
123
00:17:42,295 --> 00:17:44,755
My eyes reflect the stars
124
00:17:44,839 --> 00:17:47,633
And a smile lights up my face
125
00:17:49,294 --> 00:17:53,614
We're on an amazing flight to space!
126
00:18:23,136 --> 00:18:25,296
I load my black stallion
127
00:18:26,331 --> 00:18:28,925
With grim determination
128
00:18:29,583 --> 00:18:31,844
I found a kingdom
129
00:18:32,053 --> 00:18:35,389
Where I chose to settle down
130
00:18:36,374 --> 00:18:38,851
Righteous men would hang me
131
00:18:39,210 --> 00:18:42,813
But I've given hell to pay
132
00:18:43,189 --> 00:18:46,067
Cause nothing is as dangerous
133
00:18:46,150 --> 00:18:48,319
As a barbarian warlord
134
00:22:28,247 --> 00:22:32,168
And yet, another human enters the race!
135
00:22:32,585 --> 00:22:35,546
Futureman now makes his case.
136
00:22:36,046 --> 00:22:38,758
He claims to be an intelligent man,
137
00:22:38,883 --> 00:22:41,510
truth is he has no plan.
138
00:22:41,761 --> 00:22:44,555
He's just as confused as all the rest
139
00:22:44,680 --> 00:22:48,058
on how to best survive this quest.
140
00:23:07,787 --> 00:23:12,208
From the cities underseas
141
00:23:15,252 --> 00:23:21,217
To the skyways in the east
142
00:23:22,760 --> 00:23:27,348
From the stations on the moon
143
00:23:30,309 --> 00:23:34,563
To the planet of Neptune
144
00:23:37,608 --> 00:23:42,071
I'm a sophisticated man
145
00:23:45,032 --> 00:23:50,287
And you would say I'd understand
146
00:23:52,665 --> 00:23:57,920
Is it a virtual design?
147
00:24:00,256 --> 00:24:06,512
Are we launched into a time beyond time?
148
00:24:06,762 --> 00:24:09,390
Space beyond space
149
00:24:09,640 --> 00:24:13,978
We are lost here in this cyberworld
150
00:24:14,228 --> 00:24:18,357
Is there no way out?
151
00:24:19,859 --> 00:24:23,362
I don't understand your words
152
00:24:23,904 --> 00:24:27,199
They strike as hard as steel
153
00:24:27,700 --> 00:24:32,913
I'm sworn to the sacred quest on the isle of Avalon
154
00:24:34,915 --> 00:24:38,502
To retrieve the magic chalice
155
00:24:39,003 --> 00:24:42,423
Which holds the power to heal
156
00:24:42,923 --> 00:24:48,080
Only the pure of heart are received into the realm
157
00:24:48,095 --> 00:24:52,683
Just look around you now and tell me what you see
158
00:24:53,475 --> 00:24:56,353
A world full of treachery
159
00:24:57,187 --> 00:25:00,482
Skies of silver and seas of gold
160
00:25:00,941 --> 00:25:03,611
The past is young and the future old
161
00:25:04,778 --> 00:25:07,615
We're closed in by iron gates!
162
00:25:08,532 --> 00:25:11,619
Beyond them Elysium waits
163
00:25:11,994 --> 00:25:15,205
Far away on the edge of the world
164
00:25:15,331 --> 00:25:19,335
In a time beyond time
165
00:25:19,919 --> 00:25:22,504
Space beyond space
166
00:25:22,755 --> 00:25:26,550
We are lost here in the underworld
167
00:25:27,259 --> 00:25:32,264
Is there no way out?
168
00:26:47,214 --> 00:26:51,593
From the birthcry of our race
169
00:26:54,680 --> 00:27:00,728
To the mysteries of space
170
00:27:02,187 --> 00:27:06,150
I'm an educated man
171
00:27:09,570 --> 00:27:14,033
You would say I'd understand
172
00:27:16,035 --> 00:27:19,496
I don't understand your words
173
00:27:16,994 --> 00:27:21,373
I'm a sophisticated man
174
00:27:20,205 --> 00:27:23,375
They strike as hard as steel
175
00:27:24,001 --> 00:27:26,462
I'm sworn to the sacred quest
176
00:27:24,501 --> 00:27:29,089
And you would say I'd understand
177
00:27:26,503 --> 00:27:29,214
On the isle of Avalon
178
00:27:29,223 --> 00:27:33,969
Just look around you now, and tell me what you see
179
00:27:31,175 --> 00:27:34,928
To retrieve the magic chalice
180
00:27:32,009 --> 00:27:36,972
Is it a virtual design?
181
00:27:34,912 --> 00:27:37,931
A world full of treachery
182
00:27:35,187 --> 00:27:38,432
Which holds the power to heal
183
00:27:38,232 --> 00:27:42,144
Far away on the edge of the world in a
184
00:27:39,174 --> 00:27:44,396
Only the pure of heart are received into the realm
185
00:27:39,725 --> 00:27:42,019
Are we launched into a
186
00:27:42,019 --> 00:27:45,731
Time beyond time,
187
00:27:46,106 --> 00:27:49,109
space beyond space
188
00:29:22,786 --> 00:29:24,496
Mortals!
189
00:29:24,746 --> 00:29:27,040
You've finally all arrived!
190
00:29:27,124 --> 00:29:29,251
The party begins with eight!
191
00:29:29,835 --> 00:29:32,337
In the shade of the decision tree
192
00:29:32,462 --> 00:29:35,007
you have an important choice to make.
193
00:29:35,582 --> 00:29:38,051
Up till now it's all been fun:
194
00:29:38,260 --> 00:29:42,222
The cursing, the sobbing, the crying and the shouting.
195
00:29:42,581 --> 00:29:44,508
And I love your silly notions!
196
00:29:44,592 --> 00:29:48,162
Avalon, Elysium, stations on the moon?
197
00:29:48,437 --> 00:29:50,772
All so endearing!
198
00:29:51,264 --> 00:29:53,400
But, humans, listen to my words:
199
00:29:53,492 --> 00:29:55,569
The road ahead is dangerous!
200
00:29:55,953 --> 00:29:59,072
Now only seven will continue on this quest.
201
00:29:59,256 --> 00:30:01,742
So make a choice, and make it quick!
202
00:30:02,301 --> 00:30:05,971
Survive - or death!
203
00:30:45,502 --> 00:30:46,954
Let it be known
204
00:30:47,079 --> 00:30:49,831
I won't be the one to die here
205
00:30:50,624 --> 00:30:51,917
Honour and glory
206
00:30:52,042 --> 00:30:54,628
are heaped upon my name
207
00:30:55,295 --> 00:30:56,755
Let it be clear
208
00:30:56,922 --> 00:30:59,424
I'm not the one who cries here
209
00:30:59,800 --> 00:31:01,385
What about the tall one?
210
00:31:01,510 --> 00:31:04,388
The one who's lost to shame
211
00:31:04,638 --> 00:31:06,181
I've followed princes,
212
00:31:06,306 --> 00:31:08,558
I've raised their bloody banners
213
00:31:09,351 --> 00:31:12,521
I've killed and wounded on the side of right
214
00:31:14,022 --> 00:31:15,649
I've reaped the harvest
215
00:31:15,899 --> 00:31:18,277
and scattered fields with ashes
216
00:31:18,819 --> 00:31:21,989
I've buried children, sowed the seeds of hate
217
00:31:23,865 --> 00:31:25,784
(We're alive)
218
00:31:24,825 --> 00:31:26,410
I've followed princes
219
00:31:26,326 --> 00:31:28,203
(We'll survive)
220
00:31:27,119 --> 00:31:28,662
I've followed kings!
221
00:31:28,704 --> 00:31:32,541
(We will strife for our freedom)
222
00:31:30,873 --> 00:31:33,500
I will take their lead no more
223
00:31:33,375 --> 00:31:35,419
(We're alive)
224
00:31:34,334 --> 00:31:35,669
I will not lie
225
00:31:35,752 --> 00:31:37,754
(We'll survive)
226
00:31:36,670 --> 00:31:38,046
In shallow graves
227
00:31:38,171 --> 00:31:42,050
(We'll arrive in our Eden)
228
00:31:42,592 --> 00:31:44,344
Let it be known,
229
00:31:44,469 --> 00:31:46,930
by Thor, the god of lightning
230
00:31:47,347 --> 00:31:51,977
I was chosen to do battle at his side
231
00:31:52,269 --> 00:31:53,770
Let it be clear!
232
00:31:53,895 --> 00:31:56,481
I was born to go down fighting
233
00:31:56,940 --> 00:31:58,358
What about the craven?
234
00:31:58,483 --> 00:32:01,611
The one who's lost his pride
235
00:32:01,653 --> 00:32:02,988
Don't speak to me
236
00:32:03,363 --> 00:32:05,615
of honour, pride and glory
237
00:32:06,366 --> 00:32:09,411
I've tasted blood, seen your type before
238
00:32:11,121 --> 00:32:12,664
You talk of battle
239
00:32:12,873 --> 00:32:15,125
but all you tell are stories
240
00:32:15,876 --> 00:32:19,254
You'd see me buried in a shallow grave
241
00:32:20,922 --> 00:32:22,632
(We're alive)
242
00:32:21,715 --> 00:32:23,425
I've followed princes
243
00:32:23,342 --> 00:32:25,385
(We'll survive)
244
00:32:24,134 --> 00:32:25,594
I've followed kings!
245
00:32:25,677 --> 00:32:29,723
(We will strife for our freedom)
246
00:32:28,030 --> 00:32:30,682
I will take their lead no more
247
00:32:30,390 --> 00:32:32,434
(We're alive)
248
00:32:31,391 --> 00:32:32,809
I will not lie
249
00:32:32,726 --> 00:32:34,936
(We'll survive)
250
00:32:33,685 --> 00:32:35,062
In shallow graves
251
00:32:35,228 --> 00:32:39,232
(We'll arrive in our Eden)
252
00:32:37,898 --> 00:32:41,026
I'm nobody's slave
253
00:33:48,552 --> 00:33:52,639
We're alive, we'll survive
254
00:33:52,764 --> 00:33:56,226
We will strike for our freedom
255
00:33:56,977 --> 00:34:01,106
We're alive, we'll survive
256
00:34:01,273 --> 00:34:05,026
We'll arrive in our Eden
257
00:34:44,149 --> 00:34:48,528
And now - into the Tunnel of Light!
258
00:34:49,771 --> 00:34:52,741
Except for one mortal, I regret to say,
259
00:34:52,766 --> 00:34:55,118
he's about to lose his way.
260
00:34:55,210 --> 00:34:57,412
Will I lay him down to sleep,
261
00:34:57,496 --> 00:35:00,665
pray to me his soul to keep?
262
00:35:01,041 --> 00:35:03,251
I will not guard him through this night,
263
00:35:03,335 --> 00:35:05,795
he will not see the morning's light.
264
00:35:06,129 --> 00:35:10,258
Play on, brave mortals, play on!
265
00:35:26,325 --> 00:35:29,027
Don't offer me the light
266
00:35:29,636 --> 00:35:32,864
When I only know the darkness
267
00:35:33,348 --> 00:35:36,826
That's where I want to hide
268
00:35:40,964 --> 00:35:44,459
There's a chill in my bones
269
00:35:44,693 --> 00:35:48,255
That I recognise from another life
270
00:35:48,505 --> 00:35:51,800
That's why I'm heading home
271
00:35:56,513 --> 00:36:07,065
Ra, Heliopolis!
272
00:36:11,611 --> 00:36:23,081
Ka, Anenti!
273
00:36:19,452 --> 00:36:22,539
Into Elysium!
274
00:36:23,164 --> 00:36:26,543
The isle of Avalon!
275
00:36:25,208 --> 00:36:30,589
In the tunnel of light
276
00:36:41,433 --> 00:36:44,269
Don't tempt my heart with hope
277
00:36:44,644 --> 00:36:48,481
In the shadows of broken promises
278
00:36:48,940 --> 00:36:51,985
I guard my dreams
279
00:36:56,039 --> 00:36:59,200
In the bend of a swollen river
280
00:36:59,659 --> 00:37:02,871
In the roots of weeping willows
281
00:37:03,455 --> 00:37:08,084
I choose to lie
282
00:37:11,546 --> 00:37:22,682
Ra, Heliopolis!
283
00:37:26,519 --> 00:37:38,114
Ka, Anenti!
284
00:37:34,444 --> 00:37:37,572
Into Elysium!
285
00:37:38,198 --> 00:37:41,660
The isle of Avalon!
286
00:37:41,868 --> 00:37:45,246
The legend has begun!
287
00:37:45,622 --> 00:37:49,584
Our one and only sun!
288
00:37:47,582 --> 00:37:54,089
In the tunnel of light!
289
00:38:03,932 --> 00:38:14,859
Ra, Heliopolis!
290
00:38:11,856 --> 00:38:14,734
I rest my broken heart
291
00:38:15,525 --> 00:38:18,721
where the willows weep
292
00:38:18,863 --> 00:38:30,583
Ka, Anenti!
293
00:38:26,955 --> 00:38:29,916
Into Elysium!
294
00:38:28,748 --> 00:38:31,501
I will lay me down
295
00:38:30,750 --> 00:38:33,795
The isle of Avalon!
296
00:38:32,460 --> 00:38:35,463
I will rest my head
297
00:38:34,379 --> 00:38:37,757
The legend has begun!
298
00:38:36,297 --> 00:38:39,976
I will close my eyes...
299
00:38:40,001 --> 00:38:46,349
In the tunnel of light
300
00:39:13,918 --> 00:39:16,813
Ladies and Gentlemen, I regret to say
301
00:39:16,863 --> 00:39:20,967
the Highlander will not be continuing today.
302
00:39:23,211 --> 00:39:26,473
For those of you who thought he had what it takes:
303
00:39:27,098 --> 00:39:28,725
WRONG!
304
00:39:30,226 --> 00:39:33,438
And so, on to the Rainbow Bridge!
305
00:39:33,730 --> 00:39:36,691
One step at a time, dear souls,
306
00:39:36,691 --> 00:39:40,111
the path is narrow, and the fall is steep!
307
00:39:40,236 --> 00:39:42,572
But here is a clue: Be happy!
308
00:39:42,864 --> 00:39:45,450
Loss, loves are a thing of the past. (Or is it lost loves?)
309
00:39:45,825 --> 00:39:48,745
If you dwell on olden, golden days
310
00:39:48,787 --> 00:39:52,957
this bridge will surely collapse!
311
00:40:15,396 --> 00:40:19,359
I hark back to olden days
312
00:40:19,609 --> 00:40:22,904
To her and her magic ways
313
00:40:23,154 --> 00:40:26,241
Two souls in harmony
314
00:40:27,784 --> 00:40:30,537
In an endless sea
315
00:40:30,620 --> 00:40:33,748
The cruel wings of destiny
316
00:40:33,873 --> 00:40:37,794
Carried you away from me
317
00:40:38,211 --> 00:40:41,631
And left a heart unstilled
318
00:40:42,165 --> 00:40:45,844
That never will be healed
319
00:40:47,679 --> 00:40:52,976
Beyond these Stygian skies our fortress lies
320
00:40:52,684 --> 00:40:55,353
Across the rainbow bridge
321
00:40:55,170 --> 00:41:01,568
We'll span the sea of tears and conquer all our fears
322
00:41:01,768 --> 00:41:04,070
inside
323
00:41:17,801 --> 00:41:21,004
I'd sacrifice my very life
324
00:41:21,880 --> 00:41:24,924
To have you at my side
325
00:41:25,300 --> 00:41:29,304
Like a dream I see your face
326
00:41:29,971 --> 00:41:32,765
In the endless haze
327
00:41:32,974 --> 00:41:36,269
We were one amid the stars
328
00:41:36,761 --> 00:41:40,523
And time never healed my scars
329
00:41:40,523 --> 00:41:44,360
Deep inside the sadness burns
330
00:41:45,787 --> 00:41:48,740
I must return!
331
00:41:50,033 --> 00:41:55,288
Beyond these Stygian skies our fortress lies
332
00:41:55,163 --> 00:41:57,707
Across the rainbow bridge
333
00:41:57,665 --> 00:42:03,421
We'll span the sea of tears and conquer all our fears
334
00:42:05,214 --> 00:42:10,470
Forsake this mourning field and drop your shield
335
00:42:10,319 --> 00:42:12,847
Across the rainbow bridge
336
00:42:12,764 --> 00:42:18,811
Run to the other side where all our dreams abide
337
00:42:32,392 --> 00:42:35,912
Scarlet crimson rosy red
338
00:42:36,120 --> 00:42:37,872
I must be dead
339
00:42:37,997 --> 00:42:40,792
Or stoned out of my head
340
00:42:47,757 --> 00:42:51,052
Orange yellow tangerine
341
00:42:51,260 --> 00:42:52,804
The acid queen
342
00:42:52,929 --> 00:42:56,140
In a psychedelic scene
343
00:43:02,814 --> 00:43:06,234
Ochre chestnut chocolate brown
344
00:43:06,317 --> 00:43:11,072
I'm upside down on a cosmic eiderdown
345
00:43:17,954 --> 00:43:21,374
Ivory milky chalky white
346
00:43:21,499 --> 00:43:23,167
The stars ignite
347
00:43:23,418 --> 00:43:26,421
I vanish in the light
348
00:43:27,797 --> 00:43:30,341
That burns so bright
349
00:43:37,306 --> 00:43:39,058
Run! Run!
350
00:43:39,592 --> 00:43:41,811
The past cannot be undone!
351
00:43:42,195 --> 00:43:44,814
The electric castle is just ahead!
352
00:43:45,148 --> 00:43:47,567
Prove to us you can survive!
353
00:43:47,859 --> 00:43:51,529
Rewards lie ahead for those who strive!
354
00:43:51,904 --> 00:43:53,197
Run!
355
00:44:00,038 --> 00:44:01,122
Run, run!
356
00:44:01,247 --> 00:44:02,999
The past is gone,
357
00:44:03,082 --> 00:44:05,960
It cannot be undone
358
00:44:07,587 --> 00:44:08,671
Run, run!
359
00:44:08,755 --> 00:44:10,506
The future is here,
360
00:44:10,673 --> 00:44:13,217
Our fate is drawing near
361
00:44:13,259 --> 00:44:14,177
Run, run!
362
00:44:14,135 --> 00:44:15,178
Run, run!
363
00:44:15,094 --> 00:44:16,012
Run, run!
364
00:44:16,304 --> 00:44:17,972
The past is gone,
365
00:44:18,139 --> 00:44:20,600
It cannot be undone
366
00:44:20,808 --> 00:44:21,768
Run, run!
367
00:44:21,726 --> 00:44:22,727
Run, run!
368
00:44:22,685 --> 00:44:23,761
Run, run!
369
00:44:23,978 --> 00:44:25,563
The future is here,
370
00:44:25,688 --> 00:44:28,274
Our fate is drawing near
371
00:44:28,357 --> 00:44:31,069
Run, run, run, run!
372
00:44:30,318 --> 00:44:35,531
Beyond these Stygian skies our fortress lies
373
00:44:35,323 --> 00:44:37,825
Across the rainbow bridge
374
00:44:37,825 --> 00:44:43,790
We'll span the sea of tears and conquer all our fears
375
00:44:45,374 --> 00:44:50,588
Forsake this mourning field and drop your shield
376
00:44:50,438 --> 00:44:53,107
Across the rainbow bridge
377
00:44:52,965 --> 00:45:04,477
Run to the other side where all our dreams abide
378
00:45:18,616 --> 00:45:21,202
The Hippie and the Roman have it right!
379
00:45:21,694 --> 00:45:25,665
They dried their tears, they conquered their fears,
380
00:45:25,673 --> 00:45:28,501
I can't say the same for the knight.
381
00:45:28,793 --> 00:45:31,279
Look behind you, the bridge is gone!
382
00:45:31,279 --> 00:45:33,548
Fate now beckons you on
383
00:45:33,673 --> 00:45:37,343
to the Garden of Emotions.
384
00:45:39,512 --> 00:45:42,765
But beware the voices in the sky!
385
00:45:42,974 --> 00:45:44,934
Flowers can prick,
386
00:45:45,476 --> 00:45:50,064
and Kas are known to die.
387
00:46:37,069 --> 00:46:39,322
It's kinda groovy
388
00:46:39,864 --> 00:46:43,075
In this world of fantasy
389
00:46:44,744 --> 00:46:47,997
Where no one else can go
390
00:46:51,209 --> 00:46:53,669
Within these boundaries
391
00:46:53,920 --> 00:46:57,465
I'm shielded from reality
392
00:46:59,133 --> 00:47:02,470
Without a care or woe
393
00:47:05,723 --> 00:47:12,480
Amun-Ra, have you come to seal my fate?
394
00:47:12,813 --> 00:47:19,487
In the garden of emotions
395
00:47:19,862 --> 00:47:26,535
Free my ka, how much longer must I wait?
396
00:47:26,953 --> 00:47:36,128
In the garden of emotions
397
00:47:48,182 --> 00:47:50,434
I roam the universe
398
00:47:50,768 --> 00:47:53,604
In cosmic meditation
399
00:47:55,982 --> 00:47:59,235
To find my inner me
400
00:48:02,363 --> 00:48:04,991
I'm getting high on love
401
00:48:05,074 --> 00:48:08,369
And spiritual vibrations
402
00:48:10,329 --> 00:48:13,249
To set bad karma free
403
00:48:16,794 --> 00:48:23,551
Amun-Ra, have you come to seal my fate?
404
00:48:23,926 --> 00:48:30,766
In the garden of emotions
405
00:48:30,975 --> 00:48:37,773
Free my ka, how much longer must I wait?
406
00:48:38,149 --> 00:48:47,241
In the garden of emotions
407
00:49:09,130 --> 00:49:12,183
Take up arms and follow me
408
00:49:11,599 --> 00:49:15,061
Hey, who are you to take the lead?
409
00:49:15,394 --> 00:49:18,981
I will keep you all from harm
410
00:49:18,056 --> 00:49:21,400
So a kind of guard do you think you are?
411
00:49:21,609 --> 00:49:25,529
A warrior is what I am
412
00:49:24,228 --> 00:49:27,782
No, I'm the wolf and you are but a lamb
413
00:49:27,782 --> 00:49:31,577
If you doubt my force you'll live no more
414
00:49:30,459 --> 00:49:34,121
You will end your war upon my sword
415
00:49:35,748 --> 00:49:40,169
And voices in the sky
416
00:49:41,921 --> 00:49:46,300
Shall cause the soul to die
417
00:49:48,135 --> 00:49:52,556
And voices in the sky
418
00:49:54,392 --> 00:49:58,729
Shall cause the soul to die
419
00:49:58,896 --> 00:50:01,899
We'll break away by my command
420
00:50:01,240 --> 00:50:05,319
No we'll crush our foe and quell this land
421
00:50:04,969 --> 00:50:08,614
You cannot kill what's already dead
422
00:50:07,571 --> 00:50:11,575
Whoever rivals me will lose his head
423
00:50:10,942 --> 00:50:15,704
You'll endanger all our precious lives
424
00:50:14,161 --> 00:50:17,623
Well I don't care, I will survive
425
00:50:17,164 --> 00:50:22,086
I'm the only one who can set us free
426
00:50:20,376 --> 00:50:23,629
Go and chase your ghosts and leave me be
427
00:50:25,548 --> 00:50:30,177
And voices in the sky
428
00:50:31,595 --> 00:50:35,975
Shall cause the soul to die
429
00:50:37,893 --> 00:50:42,481
And voices in the sky
430
00:50:44,150 --> 00:50:48,237
Shall cause the soul to die
431
00:52:03,896 --> 00:52:09,610
Fury and fear
432
00:52:05,648 --> 00:52:07,525
Chivalrous and bold
433
00:52:05,948 --> 00:52:10,653
It must be feeding on our negative emotions
434
00:52:08,817 --> 00:52:10,653
Pityless and cold
435
00:52:10,152 --> 00:52:16,075
Destiny's near
436
00:52:11,887 --> 00:52:13,639
Valiant and true
437
00:52:12,037 --> 00:52:16,700
We're at the mercy of some vile computer scheme
438
00:52:14,990 --> 00:52:16,642
Treacherous and cruel
439
00:52:16,542 --> 00:52:21,956
Spirits appear
440
00:52:18,118 --> 00:52:19,995
Chivalrous and bold
441
00:52:18,444 --> 00:52:23,123
We'll have to try to hide our antagonistic notions
442
00:52:21,247 --> 00:52:23,082
Pityless and cold
443
00:52:22,540 --> 00:52:28,587
The end is here
444
00:52:24,375 --> 00:52:26,210
Valiant and true
445
00:52:24,742 --> 00:52:29,380
If we ever want to end this future dream
446
00:52:27,503 --> 00:52:29,213
Treacherous and cruel
447
00:52:41,224 --> 00:52:46,938
Fury and fear
448
00:52:42,976 --> 00:52:44,853
Chivalrous and bold
449
00:52:43,276 --> 00:52:47,981
We have to free our minds from anger and aggression
450
00:52:46,145 --> 00:52:47,981
Pityless and cold
451
00:52:47,480 --> 00:52:53,403
Destiny's near
452
00:52:49,215 --> 00:52:50,967
Valiant and true
453
00:52:49,365 --> 00:52:54,028
It's the only way to defy this cold machine
454
00:52:52,318 --> 00:52:53,970
Treacherous and cruel
455
00:52:53,870 --> 00:52:59,284
Spirits appear
456
00:52:55,446 --> 00:52:57,323
Chivalrous and bold
457
00:52:55,772 --> 00:53:00,451
If we're to stand up to this emotional oppression
458
00:52:58,475 --> 00:53:00,310
Pityless and cold
459
00:52:59,868 --> 00:53:05,915
Legend is here
460
00:53:01,703 --> 00:53:03,538
Valiant and true
461
00:53:02,070 --> 00:53:06,708
We had better stand together as a team
462
00:53:04,731 --> 00:53:06,441
Treacherous and cruel
463
00:53:43,495 --> 00:53:51,629
Amun-Ra, have you come to seal my fate?
464
00:53:51,879 --> 00:54:01,138
In the garden of emotions
465
00:54:19,524 --> 00:54:22,724
Indeed your time has come, my sweet.
466
00:54:23,110 --> 00:54:25,621
But do not fear, do not weep!
467
00:54:26,038 --> 00:54:28,874
You've always know that a heart full of hate
468
00:54:28,999 --> 00:54:32,336
only leads to a miserable fate.
469
00:54:33,362 --> 00:54:37,257
From this day forth your path is no longer bleak.
470
00:54:37,758 --> 00:54:43,806
I bring you the meaning you so desperately seek!
471
00:55:03,109 --> 00:55:07,830
My journey's over
472
00:55:08,122 --> 00:55:11,917
I'm standing on the edge
473
00:55:12,126 --> 00:55:14,253
And close my eyes
474
00:55:14,378 --> 00:55:18,257
To this world of lies
475
00:55:18,757 --> 00:55:23,512
My will is broken
476
00:55:23,637 --> 00:55:27,474
It's the end of all my dreams
477
00:55:27,641 --> 00:55:29,560
My soul yearns
478
00:55:29,643 --> 00:55:34,606
For the valley of the queens
479
00:55:48,078 --> 00:55:52,833
My rose has withered
480
00:55:52,916 --> 00:55:56,795
It will never bloom again
481
00:55:57,004 --> 00:55:59,089
The soil is dry
482
00:55:59,131 --> 00:56:02,968
Time has come to die
483
00:56:03,552 --> 00:56:08,432
My faith has left me
484
00:56:08,474 --> 00:56:12,311
They have stolen all my dreams
485
00:56:12,436 --> 00:56:14,313
Oh lay me down
486
00:56:14,396 --> 00:56:19,026
In the valley of the queens
487
00:56:50,724 --> 00:56:55,521
My search has ended
488
00:56:55,646 --> 00:56:59,525
My name is carved in stone
489
00:56:59,608 --> 00:57:01,735
On the temple wall
490
00:57:01,777 --> 00:57:05,447
Beyond Osiris' hall
491
00:57:06,490 --> 00:57:11,286
No holy sunrays
492
00:57:11,411 --> 00:57:15,290
Will light my tomb of dreams
493
00:57:15,415 --> 00:57:17,292
I won't return
494
00:57:17,376 --> 00:57:29,763
From the valley of the queens
495
00:58:00,711 --> 00:58:02,421
Sweet Egyptian,
496
00:58:03,388 --> 00:58:06,408
in the Garden of Emotions you touched the rose,
497
00:58:06,416 --> 00:58:08,218
and its thorns where sharp.
498
00:58:08,911 --> 00:58:12,306
And yet, you did not succumb to the fury and the rage.
499
00:58:12,264 --> 00:58:14,182
I judge you worthy.
500
00:58:14,633 --> 00:58:17,686
You deserve a place above the rest!
501
00:58:17,769 --> 00:58:20,981
And so I bring you home, my sweet.
502
00:58:21,515 --> 00:58:24,651
Come, be with us...
503
00:58:25,143 --> 00:58:26,945
Forever!
504
00:58:39,333 --> 00:58:42,669
And now to the six who continue this quest.
505
00:58:42,961 --> 00:58:44,922
The Egyptian had my sympathy -
506
00:58:45,047 --> 00:58:47,841
Can't say the same for the rest.
507
00:58:48,208 --> 00:58:51,053
He's crossed the bridge, there is no turning back.
508
00:58:51,261 --> 00:58:54,890
Behold the shimmering halls of the Electric Castle!
509
00:58:54,998 --> 00:58:56,725
But beware!
510
00:58:56,859 --> 00:58:59,603
Those who live by the sword have much to fear!
511
00:58:59,778 --> 00:59:02,898
Cries from the grave will sound in your ears!
512
00:59:03,340 --> 00:59:06,034
Out of the shadows will come things frightening!
513
00:59:06,360 --> 00:59:10,614
Demons will dance in the flashes of lightning!
514
00:59:10,839 --> 00:59:14,159
If your cause was not just I pity your plight
515
00:59:14,284 --> 00:59:17,287
when all those arms and legs and heads
516
00:59:17,412 --> 00:59:21,041
chopped off in the battle come together this night -
517
00:59:21,391 --> 00:59:23,001
For revenge!
518
01:00:06,837 --> 01:00:11,258
Cries from the grave resound in my ears
519
01:00:13,468 --> 01:00:18,390
They hail from beyond my darkest fears
520
01:00:20,517 --> 01:00:25,772
Faces of the past are etched in my brain
521
01:00:27,149 --> 01:00:32,362
The women I raped, the men I've slain
522
01:00:34,239 --> 01:00:37,492
Shades of the dead are sliding on the wall
523
01:00:37,659 --> 01:00:42,164
Demons dance in the castle hall
524
01:00:54,676 --> 01:00:58,305
I call upon the sword, the mighty Excalibur
525
01:00:58,430 --> 01:01:01,349
Grant me the skill to fulfill my quest
526
01:01:01,558 --> 01:01:05,187
I call upon my king, the knights of the table round
527
01:01:05,353 --> 01:01:08,231
Grant me the courage to stand to this test!
528
01:01:08,398 --> 01:01:12,027
I call upon the seer, Merlin the sorcerer
529
01:01:12,152 --> 01:01:15,280
Grant me the courage to end my pain
530
01:01:15,297 --> 01:01:18,867
I call upon the spirit that lives in the noble heart
531
01:01:19,034 --> 01:01:22,079
Grant me the passion that will fill my veins
532
01:01:22,287 --> 01:01:25,457
Shades of the dead are sliding on the wall
533
01:01:25,624 --> 01:01:31,463
Demons dance in the castle hall
534
01:02:29,054 --> 01:02:33,942
Cries from the grave resound in my ears
535
01:02:35,735 --> 01:02:40,866
They hail from beyond my darkest fears
536
01:02:42,726 --> 01:02:47,789
Faces of the past are etched in my brain
537
01:02:42,801 --> 01:02:46,533
I call upon the seer, Merlin the sorcerer
538
01:02:46,538 --> 01:02:49,645
Grant me the magic to end my pain
539
01:02:49,469 --> 01:02:55,558
The women I raped, the men I've slain
540
01:02:49,646 --> 01:02:53,425
I call upon the spirit that lives in the noble heart
541
01:02:53,478 --> 01:02:56,506
Grant me the passion that will fill my veins
542
01:02:56,548 --> 01:02:59,759
Shades of the dead are sliding on the wall!
543
01:02:59,968 --> 01:03:05,098
Demons dance in the castle hall
544
01:03:05,974 --> 01:03:10,353
Castle Hall
545
01:03:09,019 --> 01:03:13,899
Oh Castle Hall
546
01:04:25,929 --> 01:04:27,722
I promised you'd be frightened,
547
01:04:27,931 --> 01:04:30,100
I promised you'd be scared!
548
01:04:30,183 --> 01:04:32,310
Didn't I, didn't I?
549
01:04:32,769 --> 01:04:35,697
But dear friends, do not despair!
550
01:04:35,781 --> 01:04:39,359
Hope springs eternal, there's magic in the air!
551
01:04:39,759 --> 01:04:43,571
Put your dancing shoes on, grab on to the rope -
552
01:04:43,655 --> 01:04:48,994
It's time to climb the Tower Of Hope!
553
01:05:36,867 --> 01:05:40,170
We're climbing up the stairs
554
01:05:40,170 --> 01:05:43,840
And hope is flowing through our veins
555
01:05:47,093 --> 01:05:50,096
There's magic everywhere
556
01:05:50,180 --> 01:05:54,267
We've been released of all our chains
557
01:05:57,103 --> 01:06:00,106
We're taking in the view
558
01:06:00,231 --> 01:06:03,943
Oceans of blue, fields of green
559
01:06:07,138 --> 01:06:10,283
I fear this can't be true
560
01:06:10,408 --> 01:06:14,204
We're still inside this dream machine
561
01:06:12,869 --> 01:06:17,290
I only felt what I wanted to feel
562
01:06:15,455 --> 01:06:19,751
I only saw what I wanted to see
563
01:06:17,957 --> 01:06:20,794
I'm at the end of my rope
564
01:06:20,502 --> 01:06:28,802
Lost in the Tower of Hope
565
01:06:32,506 --> 01:06:35,475
I see a brand new age
566
01:06:35,642 --> 01:06:39,562
Where peace and harmony prevail
567
01:06:42,499 --> 01:06:45,693
But we're still in this cage
568
01:06:45,819 --> 01:06:49,572
Destined to die here if we fail
569
01:06:48,405 --> 01:06:52,617
I only felt what I wanted to feel
570
01:06:50,824 --> 01:06:55,203
I only saw what I wanted to see
571
01:06:53,118 --> 01:06:56,287
I'm at the end of my rope
572
01:06:55,870 --> 01:07:05,547
Lost in the Tower of Hope
573
01:08:48,884 --> 01:08:51,903
I see a brand new age
574
01:08:52,028 --> 01:08:55,865
Where peace and harmony prevail
575
01:08:59,035 --> 01:09:02,121
But we're still in this cage
576
01:09:02,247 --> 01:09:06,000
Destined to die here if we fail
577
01:09:04,749 --> 01:09:08,962
I only felt what I wanted to feel
578
01:09:07,293 --> 01:09:11,381
I only saw what I wanted to see
579
01:09:09,796 --> 01:09:14,050
I only went where I wanted to go
580
01:09:12,298 --> 01:09:16,636
I only knew what I wanted to know
581
01:09:14,801 --> 01:09:19,222
And we became who we wanted to be
582
01:09:17,387 --> 01:09:21,641
I only felt what I wanted to feel
583
01:09:19,939 --> 01:09:24,310
I only saw what I wanted to see
584
01:09:22,433 --> 01:09:25,311
I'm at the end of my rope
585
01:09:24,936 --> 01:09:34,737
Lost in the tower of hope
586
01:09:55,842 --> 01:10:01,347
Mhmhahahaha! Mhahaha!
587
01:10:01,472 --> 01:10:03,516
In this maze of emotions
588
01:10:03,725 --> 01:10:05,810
In this tower of dreams
589
01:10:05,935 --> 01:10:09,606
False hopes may lead you astray
590
01:10:09,772 --> 01:10:12,317
Follow me if you dare
591
01:10:12,775 --> 01:10:14,277
I am the breeze
592
01:10:14,602 --> 01:10:17,280
The bringer of rest and ease
593
01:10:17,405 --> 01:10:18,656
I am the wind
594
01:10:18,698 --> 01:10:21,534
The forgiver of those who sinned
595
01:10:21,868 --> 01:10:23,244
I am death
596
01:10:23,453 --> 01:10:26,539
The destroyer of worlds
597
01:10:42,764 --> 01:10:49,771
Spirits flying,
598
01:10:49,896 --> 01:10:57,612
I soar on the breeze
599
01:10:57,862 --> 01:11:04,786
Mortals dying,
600
01:11:04,911 --> 01:11:11,876
I soar on the breeze
601
01:11:12,210 --> 01:11:14,545
Into the sun
602
01:11:27,809 --> 01:11:34,816
Lovers dying,
603
01:11:34,982 --> 01:11:42,615
I soar on the breeze
604
01:11:42,949 --> 01:11:49,831
Demons sighing,
605
01:11:49,956 --> 01:11:57,004
I soar on the breeze
606
01:11:57,130 --> 01:11:59,340
Into the sun
607
01:11:59,424 --> 01:12:02,969
I'm drawn towards the sun
608
01:12:03,094 --> 01:12:06,681
And then we will be one
609
01:12:06,764 --> 01:12:13,062
My soul will melt into the universe
610
01:12:14,230 --> 01:12:17,942
I'm drawn towards the sun
611
01:12:18,025 --> 01:12:21,696
And then we will be one
612
01:12:21,821 --> 01:12:27,994
My soul will melt into the universe
613
01:12:28,202 --> 01:12:30,288
It's all a lie!
614
01:12:29,996 --> 01:12:31,998
You will just die!
615
01:12:31,873 --> 01:12:33,958
So don't give in!
616
01:12:33,708 --> 01:12:36,169
For we can win!
617
01:12:43,176 --> 01:12:45,261
It's all a lie!
618
01:12:45,011 --> 01:12:47,180
You will just die!
619
01:12:46,804 --> 01:12:49,182
So don't give in!
620
01:12:48,765 --> 01:12:51,058
For we can win!
621
01:12:50,558 --> 01:12:52,769
It's all a lie!
622
01:12:52,477 --> 01:12:54,979
You will just die!
623
01:12:54,395 --> 01:12:56,439
So don't give in!
624
01:12:56,147 --> 01:12:59,484
For we can win!
625
01:12:58,232 --> 01:13:01,402
I am the breeze
626
01:13:01,486 --> 01:13:05,740
The bringer of rest and ease!
627
01:13:05,865 --> 01:13:08,618
I am the wind
628
01:13:08,743 --> 01:13:13,080
The forgiver of those who sinned!
629
01:13:13,372 --> 01:13:16,292
I am the storm
630
01:13:16,375 --> 01:13:20,713
I blow the devil's horn!
631
01:13:20,838 --> 01:13:23,800
I am the fire
632
01:13:23,925 --> 01:13:28,179
The source of lust and desire!
633
01:13:28,304 --> 01:13:31,474
I am the sun
634
01:13:31,557 --> 01:13:35,812
I blow the devil's horn!
635
01:13:35,895 --> 01:13:38,731
I am your fate
636
01:13:38,856 --> 01:13:43,402
The guardian at the gate!
637
01:13:43,444 --> 01:13:48,407
I am Death
638
01:13:46,197 --> 01:13:50,618
And I take your final breath!
639
01:13:50,868 --> 01:13:54,205
I am the storm
640
01:13:53,871 --> 01:13:58,167
I blow the devil's horn!
641
01:13:58,334 --> 01:14:01,295
I am the fire
642
01:14:01,462 --> 01:14:05,341
The source of lust and desire!
643
01:14:05,758 --> 01:14:08,845
I am the sun
644
01:14:08,928 --> 01:14:13,140
The joining has begun!
645
01:14:13,349 --> 01:14:16,394
I am your fate
646
01:14:16,519 --> 01:14:20,731
The guardian at the gate!
647
01:14:21,274 --> 01:14:23,734
I am Death
648
01:14:24,426 --> 01:14:31,242
And I take your final breath!
649
01:21:39,470 --> 01:21:42,381
Oh, so sad...
650
01:21:43,007 --> 01:21:46,327
We've lost one more, we are down to five.
651
01:21:46,327 --> 01:21:48,721
And yet another test to survive?
652
01:21:48,804 --> 01:21:51,515
Will this trial never end?
653
01:21:52,024 --> 01:21:54,310
Now you must face the demons within,
654
01:21:54,393 --> 01:21:57,021
Confront the mirror's ghastly grin!
655
01:21:57,229 --> 01:22:00,357
Secret fears you try to hide,
656
01:22:00,441 --> 01:22:04,361
lonely child, father lied?
657
01:22:04,820 --> 01:22:06,488
Mirror, mirror on the wall,
658
01:22:06,572 --> 01:22:08,157
look to deep and you will fall
659
01:22:08,324 --> 01:22:10,200
into the many mirrored maze
660
01:22:10,200 --> 01:22:13,329
of your long forgotten days...
661
01:22:13,495 --> 01:22:16,957
Gingerbread and marzipan,
662
01:22:17,082 --> 01:22:20,878
come dear children, take my hand!
663
01:22:21,128 --> 01:22:23,255
Be brave!
664
01:22:54,912 --> 01:22:57,956
Mirror, mirror, I can see
665
01:22:57,998 --> 01:23:01,877
a lonely child, he kinda looks like me
666
01:23:02,795 --> 01:23:06,924
Staring out into infinity
667
01:23:08,550 --> 01:23:12,179
His father lies, his mother cries,
668
01:23:12,262 --> 01:23:15,974
his spirit flies up in the skies
669
01:23:16,892 --> 01:23:20,562
Wandering off to another galaxy
670
01:23:23,982 --> 01:23:29,571
Secret fears we all try to hide
671
01:23:31,448 --> 01:23:36,703
Lie dormant deep inside us
672
01:23:37,913 --> 01:23:44,336
Defy the ghosts of long forgotten days
673
01:23:45,129 --> 01:23:50,634
Here inside the mirror maze
674
01:24:16,001 --> 01:24:19,121
Mirror, mirror, I can see
675
01:24:19,204 --> 01:24:23,083
an angry boy, oh well, I guess he's me
676
01:24:24,001 --> 01:24:27,880
Rising up to the society
677
01:24:30,090 --> 01:24:33,177
He's aware that no one cares
678
01:24:33,260 --> 01:24:37,097
and life's unfair so he grows his hair
679
01:24:37,848 --> 01:24:42,394
And takes a trip into eternity
680
01:24:45,105 --> 01:24:51,403
Secret fears we all try to hide
681
01:24:52,613 --> 01:24:57,910
Lie dormant deep inside us
682
01:24:58,911 --> 01:25:05,542
Defy the ghosts of long forgotten days
683
01:25:06,335 --> 01:25:11,673
Here inside the mirror maze
684
01:25:54,808 --> 01:25:57,219
I see a man,
685
01:25:57,970 --> 01:26:02,933
who's unable to withstand his fears inside
686
01:26:01,473 --> 01:26:04,935
Inside we're all but frightened men,
687
01:26:05,060 --> 01:26:10,065
but we have to fight until the end is here
688
01:26:09,064 --> 01:26:11,650
Hear what I say!
689
01:26:12,025 --> 01:26:16,863
I am doomed, I have to pay, I can't go on
690
01:26:15,612 --> 01:26:19,074
Go on and persevere,
691
01:26:19,383 --> 01:26:24,162
we have to make it out of here alive
692
01:26:22,703 --> 01:26:25,539
A life is but a dream,
693
01:26:25,948 --> 01:26:30,794
for in the mirror I have seen what lies within
694
01:26:30,002 --> 01:26:33,130
Within this armour cold and bright
695
01:26:33,297 --> 01:26:38,218
lies a noble heart with the will to fight the pain
696
01:26:36,800 --> 01:26:39,845
The pain cannot be healed,
697
01:26:40,304 --> 01:26:44,766
I'm surrounded by this shield I cannot break
698
01:26:44,349 --> 01:26:47,519
Break through the mirror now,
699
01:26:47,853 --> 01:26:51,398
follow me, I will show you how!
700
01:27:19,293 --> 01:27:21,803
We've reached the other side,
701
01:27:22,638 --> 01:27:27,225
I have overcome my pride and made it through
702
01:27:26,366 --> 01:27:29,878
We threw aside our darkest fears
703
01:27:29,962 --> 01:27:34,483
and stepped across these new frontiers of time
704
01:27:33,732 --> 01:27:36,318
Time can only tell
705
01:27:36,777 --> 01:27:41,448
what awaits us in this hell full of deceit
706
01:27:40,405 --> 01:27:43,825
Deceit, guile and treachery,
707
01:27:44,284 --> 01:27:48,705
will they ever set us free again?
708
01:27:47,371 --> 01:27:50,499
(Again, again, again)
709
01:27:51,333 --> 01:27:56,546
(Riding on the winds of time)
710
01:27:55,203 --> 01:27:58,840
I've overcome my pride
711
01:27:58,256 --> 01:28:03,512
(Riding on the winds of time)
712
01:28:02,094 --> 01:28:05,764
We have reached the other side
713
01:28:05,472 --> 01:28:10,143
(Riding on the winds of time)
714
01:28:08,517 --> 01:28:12,187
Time can only tell
715
01:28:12,479 --> 01:28:17,984
Riding on the winds of time
716
01:28:33,625 --> 01:28:35,168
What now?
717
01:28:35,377 --> 01:28:37,921
Futureman may be on to something!
718
01:28:38,004 --> 01:28:41,883
He is about to open the door to the grand speculation!
719
01:28:42,134 --> 01:28:46,722
Is life really life, without feeling or sensation?
720
01:28:47,139 --> 01:28:49,015
Can one find fulfilment,
721
01:28:49,099 --> 01:28:51,977
in a world of digital perfection?
722
01:28:52,085 --> 01:28:57,691
When Life passes by, without thought or examination?
723
01:28:58,258 --> 01:29:04,656
That, my friends, is the ultimate cosmic question!
724
01:29:22,716 --> 01:29:24,384
Our hope's dissolved
725
01:29:24,551 --> 01:29:29,556
For man's evolved into another state of being
726
01:29:30,098 --> 01:29:36,229
Have we progressed beyond the need of feeling?
727
01:29:37,564 --> 01:29:39,232
A cyber-brain
728
01:29:39,399 --> 01:29:44,863
The last in the chain of man/machine alliance
729
01:29:45,113 --> 01:29:51,578
Have we become the victims of our science?
730
01:29:52,704 --> 01:29:56,416
Evil devolution
731
01:29:56,500 --> 01:29:59,044
Is this an illusion?
732
01:29:59,085 --> 01:30:00,712
Out here in space
733
01:30:02,214 --> 01:30:05,926
Human humiliation
734
01:30:06,009 --> 01:30:08,178
Mismutation
735
01:30:08,261 --> 01:30:10,347
Of our human race
736
01:30:26,455 --> 01:30:28,156
Is this the end?
737
01:30:28,281 --> 01:30:30,227
Will we transcend
738
01:30:30,252 --> 01:30:33,686
the need for human pleasures?
739
01:30:33,779 --> 01:30:40,001
Will we abandon all our earthly treasures?
740
01:30:41,327 --> 01:30:42,963
Will mankind yield
741
01:30:43,088 --> 01:30:48,510
On the battlefield of natural selection
742
01:30:48,635 --> 01:30:55,392
To an inorganic digital perfection?
743
01:30:56,643 --> 01:31:00,188
Evil devolution
744
01:31:00,230 --> 01:31:02,732
Is this an illusion?
745
01:31:02,774 --> 01:31:04,609
Out here in space
746
01:31:05,886 --> 01:31:09,739
Human humiliation
747
01:31:09,781 --> 01:31:11,908
Mismutation
748
01:31:11,950 --> 01:31:13,994
Of our human race
749
01:32:16,514 --> 01:32:19,809
Evil devolution
750
01:32:19,851 --> 01:32:22,187
Is this an illusion?
751
01:32:22,270 --> 01:32:24,147
Out here in space
752
01:32:25,357 --> 01:32:28,818
Human humiliation
753
01:32:28,902 --> 01:32:30,904
Mismutation
754
01:32:30,987 --> 01:32:32,989
Of our human race
755
01:32:34,199 --> 01:32:37,535
Evil devolution
756
01:32:37,661 --> 01:32:39,871
Is this an illusion?
757
01:32:39,955 --> 01:32:41,748
Out here in space
758
01:33:00,876 --> 01:33:04,054
Futureman has discerned on his own
759
01:33:04,112 --> 01:33:06,815
what we Forever have always known,
760
01:33:07,816 --> 01:33:12,904
that a life without wisdom and passion cannot be sustained.
761
01:33:13,054 --> 01:33:17,075
You my friend, are a tribute to your species.
762
01:33:19,369 --> 01:33:21,538
You have earned a place
763
01:33:21,997 --> 01:33:23,456
Forever...
764
01:33:33,508 --> 01:33:38,471
And now only four remain, the most vile and unrestrained.
765
01:33:38,596 --> 01:33:40,890
Truth is I am at loss for words
766
01:33:41,016 --> 01:33:43,935
to capture my utter disdain.
767
01:33:43,960 --> 01:33:46,354
Oops! Just kidding!
768
01:33:47,222 --> 01:33:50,316
You amuse me, that's what I meant to say.
769
01:33:51,034 --> 01:33:52,610
On with the game!
770
01:33:57,599 --> 01:33:59,626
Two gates lie in your path.
771
01:33:59,668 --> 01:34:01,369
One is bright and shiny gold,
772
01:34:01,377 --> 01:34:04,497
The other is dark, dingy and old.
773
01:34:04,581 --> 01:34:07,125
To some the choice is plain to see,
774
01:34:07,167 --> 01:34:09,544
But it requires maturity.
775
01:34:09,627 --> 01:34:12,839
Not your strong suit if you ask me.
776
01:34:12,922 --> 01:34:15,592
Oh, there I go again!
777
01:34:16,618 --> 01:34:18,178
So make your choice,
778
01:34:18,253 --> 01:34:20,930
be my guest! Careful now -
779
01:34:20,972 --> 01:34:26,269
One gate leads to death!
780
01:35:13,233 --> 01:35:18,196
Behold these gates, the first one plain and old
781
01:35:18,446 --> 01:35:23,368
Behold these gates, the second forged of gold
782
01:35:23,535 --> 01:35:28,456
The gate of old spells out disgrace and shame
783
01:35:28,706 --> 01:35:33,628
The one of gold cries out my noble name
784
01:35:33,878 --> 01:35:38,925
I challenge death to meet me at this gate
785
01:35:39,092 --> 01:35:44,097
I challenge Odin to pronounce my fate
786
01:35:44,222 --> 01:35:49,144
But if I thrive I've overcome this land
787
01:35:49,310 --> 01:35:54,399
But if I fail I'll die a worthy man
788
01:35:54,774 --> 01:35:56,776
Open the gate,
789
01:35:57,026 --> 01:36:00,071
we're now on our own
790
01:36:00,321 --> 01:36:04,075
Enter the gate to your destiny
791
01:36:04,242 --> 01:36:07,078
Will it be fortune or fate,
792
01:36:07,370 --> 01:36:10,373
the truth shall be known
793
01:36:10,623 --> 01:36:14,252
Enter the gate to your destiny
794
01:36:33,563 --> 01:36:38,276
Cowards whine beyond the olden gate
795
01:36:38,401 --> 01:36:43,364
Valhalla shines beyond the golden gate
796
01:36:43,615 --> 01:36:48,661
I walk alone so dare not follow me
797
01:36:48,745 --> 01:36:54,167
But choose your own and die in agony
798
01:36:54,250 --> 01:36:56,211
Open the gate,
799
01:36:56,294 --> 01:36:59,255
we're now on our own
800
01:36:59,631 --> 01:37:03,509
Enter the gate to your destiny
801
01:37:03,593 --> 01:37:06,429
Will it be fortune or fate,
802
01:37:06,721 --> 01:37:09,682
the truth shall be known
803
01:37:10,016 --> 01:37:13,770
Enter the gate to your destiny
804
01:37:22,946 --> 01:37:26,491
What evil place might this be?
805
01:37:28,076 --> 01:37:32,247
Why are the heavens so black?
806
01:37:33,865 --> 01:37:36,334
Eternity threatens
807
01:37:38,336 --> 01:37:41,673
Darkness crashes down upon me
808
01:37:43,258 --> 01:37:45,051
Big black vat of death
809
01:37:45,510 --> 01:37:48,388
It smothers my senses
810
01:37:49,197 --> 01:37:53,059
Makes me lose my sense of time
811
01:37:53,351 --> 01:37:57,397
This cannot be a dream
812
01:37:58,398 --> 01:38:03,987
I need to be wide awake, wide awake, wide awake
813
01:38:04,237 --> 01:38:07,949
When Valkyries come to take me
814
01:38:08,658 --> 01:38:12,078
To my place among the warriors
815
01:38:12,837 --> 01:38:18,126
To my place on Odin's side
816
01:38:19,151 --> 01:38:24,348
Yeahhh!
817
01:38:24,841 --> 01:38:29,679
We have been saved, our journey has ended
818
01:38:30,071 --> 01:38:34,809
But tell us why, why this ordeal?
819
01:38:35,143 --> 01:38:39,147
What was your aim, or was it just some game?
820
01:38:39,214 --> 01:38:44,994
Have we been humbled, or did we prevail?
821
01:38:45,320 --> 01:38:50,241
We've been enslaved, our wounds have not mended
822
01:38:50,691 --> 01:38:55,330
And who are you, what magicians or gods?
823
01:38:55,788 --> 01:38:59,917
What was your plan, we don't understand
824
01:39:00,001 --> 01:39:05,882
Did we pass, or did we fail?
825
01:39:26,386 --> 01:39:28,446
Open the gate,
826
01:39:28,696 --> 01:39:31,616
we're now on our own
827
01:39:31,866 --> 01:39:35,828
Enter the gate to your destiny
828
01:39:35,912 --> 01:39:38,706
Will it be fortune or fate,
829
01:39:38,998 --> 01:39:41,834
the truth shall be known
830
01:39:42,251 --> 01:39:46,464
Enter the gate to your destiny
831
01:40:35,130 --> 01:40:40,351
And now, I shall finally reveal the purpose of this ordeal.
832
01:40:40,476 --> 01:40:42,520
We are the Forever.
833
01:40:42,854 --> 01:40:45,440
About the universe we sow the seeds
834
01:40:45,565 --> 01:40:48,943
of passion, wisdom, and truth.
835
01:40:49,427 --> 01:40:51,279
Of the seedlings I have sown
836
01:40:51,362 --> 01:40:53,990
two have come to fruit.
837
01:40:54,073 --> 01:40:57,201
And so I am here to harvest,
838
01:40:57,552 --> 01:41:01,539
to gather up my new recruits.
839
01:41:01,714 --> 01:41:04,292
Welcome to the Forever.
840
01:41:04,634 --> 01:41:08,087
Your journey have just begun!
841
01:41:08,588 --> 01:41:12,592
For those left behind: Don't despair, I'll be back!
842
01:41:12,842 --> 01:41:15,470
Till then, some helpful advice:
843
01:41:15,636 --> 01:41:18,890
Find meaning, my friends,
844
01:41:18,931 --> 01:41:21,225
beyond your petty selves.
845
01:41:21,350 --> 01:41:23,978
That is the path to fulfilment
846
01:41:24,412 --> 01:41:26,481
and the creative heart.
847
01:41:27,315 --> 01:41:29,484
And now as it's time to go,
848
01:41:29,650 --> 01:41:31,736
you have given us all quite a show!
849
01:41:31,819 --> 01:41:35,573
But of this night you will remember
850
01:41:35,865 --> 01:41:37,825
Nothing!
851
01:41:39,777 --> 01:41:41,162
Except this:
852
01:41:41,204 --> 01:41:45,833
My gift to you, of a genuine passion
853
01:41:46,167 --> 01:41:47,376
to learn,
854
01:41:48,002 --> 01:41:49,420
to grow,
855
01:41:49,921 --> 01:41:52,006
to care,
856
01:41:58,471 --> 01:42:05,478
that will fill your hearts forever.
857
01:42:48,821 --> 01:42:52,567
Was this a dream I just had?
858
01:42:53,192 --> 01:42:55,027
I have my doubts
859
01:42:55,152 --> 01:42:57,863
I can't make out the truth
860
01:42:58,072 --> 01:43:01,701
From the lies here inside
861
01:43:03,035 --> 01:43:06,914
What kind of trip have I been on?
862
01:43:07,290 --> 01:43:09,208
Where did I go?
863
01:43:09,292 --> 01:43:12,169
I'd like to know just why
864
01:43:12,253 --> 01:43:16,507
Did it feel so damn real?
865
01:43:48,781 --> 01:43:52,793
There's something strange going on
866
01:43:53,044 --> 01:43:55,087
I don't know why
867
01:43:55,212 --> 01:43:58,007
It's something I can't place
868
01:43:57,798 --> 01:44:00,301
(An open space)
869
01:43:59,634 --> 01:44:02,261
A shrouded face
870
01:44:03,054 --> 01:44:07,099
As if my memory files
871
01:44:07,266 --> 01:44:09,185
Have been erased
872
01:44:09,310 --> 01:44:11,979
And then replaced by lies
873
01:44:12,104 --> 01:44:14,607
(False replies)
874
01:44:13,939 --> 01:44:16,817
Clouded skies
875
01:44:22,531 --> 01:44:26,494
A secret yearning lurks inside
876
01:44:26,911 --> 01:44:29,997
Like a dream trying to hide
877
01:44:30,206 --> 01:44:33,501
Another time, another space
878
01:44:36,629 --> 01:44:40,508
An empty feeling haunts my brain
879
01:44:40,675 --> 01:44:44,095
A strange void I can't explain
880
01:44:44,220 --> 01:44:47,890
Another time, another space
881
01:44:48,933 --> 01:44:53,062
I've been relieved of all my pain
882
01:44:53,187 --> 01:44:55,106
I've been reborn
883
01:44:55,231 --> 01:44:57,900
A mighty storm has raged
884
01:44:57,983 --> 01:45:02,571
And my fears disappeared
885
01:45:03,188 --> 01:45:06,867
I've found the Grail here within
886
01:45:07,018 --> 01:45:09,412
In a magic dream
887
01:45:09,537 --> 01:45:11,914
I have seen a world
888
01:45:11,997 --> 01:45:18,754
Of make-believe, of joy and grief
889
01:45:19,004 --> 01:45:22,925
A secret yearning lurks inside
890
01:45:23,217 --> 01:45:26,429
Like a dream trying to hide
891
01:45:26,637 --> 01:45:30,015
Another time, another space
892
01:45:33,144 --> 01:45:36,939
An empty feeling haunts my brain
893
01:45:37,189 --> 01:45:40,526
A strange void I can't explain
894
01:45:40,693 --> 01:45:44,405
Another time, another space
895
01:45:45,522 --> 01:45:47,691
Have I been saved
896
01:45:47,450 --> 01:45:49,118
My soul redeemed
897
01:45:49,493 --> 01:45:51,579
I Have my doubts
898
01:45:51,746 --> 01:45:54,123
I can't make out the truth
899
01:45:54,582 --> 01:45:56,041
From the lies
900
01:45:56,333 --> 01:45:58,627
Here inside
901
01:45:59,503 --> 01:46:01,213
Am I alive?
902
01:46:01,297 --> 01:46:03,048
Did I survive?
903
01:46:03,758 --> 01:46:05,634
Where did I go?
904
01:46:05,826 --> 01:46:08,179
I'd like to know just why
905
01:46:08,721 --> 01:46:10,055
Did it feel
906
01:46:10,389 --> 01:46:12,683
So damned real
907
01:46:19,023 --> 01:46:22,860
A secret yearning lurks inside
908
01:46:23,277 --> 01:46:26,363
Like a dream trying to hide
909
01:46:26,655 --> 01:46:29,784
Another time, another space
910
01:46:33,162 --> 01:46:36,916
An empty feeling haunts my brain
911
01:46:37,082 --> 01:46:40,503
A strange void I can't explain
912
01:46:40,711 --> 01:46:44,048
Another time, another space
913
01:46:47,218 --> 01:46:51,096
A secret yearning lurks inside
914
01:46:51,472 --> 01:46:54,600
Like a dream trying to hide
915
01:46:54,850 --> 01:46:58,145
Another time, another space
916
01:47:01,398 --> 01:47:05,152
An empty feeling haunts my brain
917
01:47:05,361 --> 01:47:08,656
A strange void I can't explain
918
01:47:08,906 --> 01:47:12,618
Another time, another space
919
01:47:15,579 --> 01:47:19,416
A secret yearning lurks inside
920
01:47:19,750 --> 01:47:22,962
Like a dream trying to hide
921
01:47:23,170 --> 01:47:26,507
Another time, another space
922
01:47:29,552 --> 01:47:33,305
An empty feeling haunts my brain
923
01:47:33,556 --> 01:47:36,892
A strange void I can't explain
924
01:47:37,017 --> 01:47:44,942
Another time, another space
925
01:48:04,670 --> 01:48:07,339
And remember
926
01:48:07,214 --> 01:48:10,217
<i>Audience: Forever!</i>
927
01:49:00,425 --> 01:49:04,897
Duh! Well - we hope you've enjoyed your stay here at the Electric Castle!
928
01:49:04,905 --> 01:49:11,087
But stay tuned, for we have some other tales for you in store as well!
929
01:49:54,205 --> 01:50:01,412
Travelling the world, port to port
930
01:50:01,412 --> 01:50:08,669
Enriches my life, horizon in sight
931
01:50:08,836 --> 01:50:12,139
I have seen wonders to last for a lifetime
932
01:50:12,223 --> 01:50:15,551
The world here is mystic and new
933
01:50:16,043 --> 01:50:19,722
The markets and colors, incense and scholars
934
01:50:19,805 --> 01:50:23,517
Flavors and scents ever pure
935
01:50:23,976 --> 01:50:30,357
Words that you sent, sweet Susanne
936
01:50:30,441 --> 01:50:37,698
Ignite in my heart a brand new start
937
01:50:37,781 --> 01:50:41,702
The darkest of skies make the brightest of stars shine
938
01:50:41,952 --> 01:50:44,747
I see you and me
939
01:50:44,872 --> 01:50:48,876
The dawn of an era, the birth of a new day
940
01:50:49,001 --> 01:50:53,464
This constellation I see
941
01:50:53,672 --> 01:50:57,468
And as the moon's gazing down
942
01:50:57,551 --> 01:51:01,013
On the shores of India
943
01:51:01,180 --> 01:51:04,725
I am calling out your name
944
01:51:04,850 --> 01:51:08,604
May the tides bear my words
945
01:51:08,729 --> 01:51:11,774
Waves crashing down
946
01:51:12,024 --> 01:51:15,527
On the shores of India
947
01:51:15,652 --> 01:51:19,239
Did you summon them to me
948
01:51:19,364 --> 01:51:25,204
Have they come to take me home
949
01:51:28,841 --> 01:51:36,006
Salt water dew, see me through
950
01:51:36,131 --> 01:51:43,138
Show me the way, lead me to you
951
01:51:43,430 --> 01:51:47,101
Colors and spices, rich and enticing
952
01:51:47,351 --> 01:51:50,354
This land captures me
953
01:51:50,604 --> 01:51:54,316
Tropical thunders, musical wonders
954
01:51:54,483 --> 01:51:58,821
The Arabian Sea
955
01:51:58,904 --> 01:52:02,908
And as the moon's gazing down
956
01:52:02,991 --> 01:52:06,453
On the shores of India
957
01:52:06,578 --> 01:52:10,124
I am calling out your name
958
01:52:10,249 --> 01:52:14,044
May the tides bear my words
959
01:52:14,336 --> 01:52:17,422
Waves crashing down
960
01:52:17,548 --> 01:52:21,051
On the shores of India
961
01:52:21,135 --> 01:52:24,638
Did you summon them to me
962
01:52:24,763 --> 01:52:29,768
Have they come to take me home
963
01:52:56,170 --> 01:52:59,840
I have seen wonders,
964
01:53:00,043 --> 01:53:04,660
guide me into your arms
965
01:53:04,661 --> 01:53:08,307
And as the moon's gazing down
966
01:53:06,689 --> 01:53:10,684
(The moon's gazing down)
967
01:53:08,390 --> 01:53:11,810
On the shores of India
968
01:53:11,143 --> 01:53:13,687
(In India)
969
01:53:12,102 --> 01:53:15,564
I am calling out your name
970
01:53:15,731 --> 01:53:19,610
May the tides bear my words
971
01:53:18,025 --> 01:53:21,069
(Bear my words)
972
01:53:19,776 --> 01:53:22,821
Waves crashing down
973
01:53:22,112 --> 01:53:25,199
(Waves crashing down)
974
01:53:23,071 --> 01:53:26,575
On the shores of India
975
01:53:25,741 --> 01:53:28,911
(In India)
976
01:53:26,700 --> 01:53:30,078
Did you summon them to me
977
01:53:30,245 --> 01:53:33,874
Have they come to take me home
978
01:53:32,239 --> 01:53:35,083
I sent you the waves
979
01:53:35,083 --> 01:53:37,419
Did they come here
980
01:53:37,586 --> 01:53:42,257
To take you home to me?
981
01:53:32,439 --> 01:53:33,457
India
982
01:53:34,324 --> 01:53:35,584
Pearl of the east
983
01:53:36,285 --> 01:53:42,141
Bless the holy waters and protect me on my journey back to her
984
01:54:45,437 --> 01:54:51,118
Into the heat
985
01:54:51,368 --> 01:55:00,460
Swallowed into that hole
986
01:55:00,711 --> 01:55:05,632
Melted down
987
01:55:06,408 --> 01:55:09,203
Burned to ashes
988
01:55:09,286 --> 01:55:10,669
And the ashes
989
01:55:12,347 --> 01:55:18,145
flew in the wind
990
01:55:18,145 --> 01:55:21,315
Taken by breath
991
01:55:21,481 --> 01:55:28,905
As I breathe on
992
01:55:50,093 --> 01:55:55,524
Shadows in my head
993
01:55:55,607 --> 01:56:03,190
When I'm too high to think
994
01:56:03,565 --> 01:56:07,444
Give me my view
995
01:56:11,206 --> 01:56:13,950
Burned to ashes
996
01:56:14,076 --> 01:56:16,887
And the ashes
997
01:56:16,995 --> 01:56:22,834
flew in the wind
998
01:56:22,959 --> 01:56:26,338
Taken by breath
999
01:56:26,213 --> 01:56:34,596
As I breathe on
1000
01:56:55,275 --> 01:56:59,121
Ease my whirlwind
1001
01:56:59,204 --> 01:57:04,334
You thought so
1002
01:57:06,169 --> 01:57:09,506
These aren't your concerns
1003
01:57:09,589 --> 01:57:14,511
They are ours
1004
01:57:15,471 --> 01:57:24,938
This is not what we wanted
1005
01:57:25,139 --> 01:57:30,193
in the first place
1006
01:57:30,235 --> 01:57:33,905
But it's okay
1007
01:57:34,030 --> 01:57:35,907
After all
1008
01:57:38,385 --> 01:57:41,088
It's been called
1009
01:57:41,113 --> 01:57:46,251
The fate of a dreamer
1010
01:57:46,376 --> 01:57:52,340
The fate of a dreamer
1011
01:57:53,100 --> 01:58:00,891
A dreamer
1012
01:58:04,352 --> 01:58:07,147
Burned to ashes
1013
01:58:07,272 --> 01:58:10,108
And the ashes
1014
01:58:10,247 --> 01:58:16,156
flew in the wind
1015
01:58:16,281 --> 01:58:18,781
Taken by breath
1016
01:58:18,790 --> 01:58:23,220
As I breathe on
1017
01:58:26,116 --> 01:58:30,612
Loved by only you
1018
01:58:30,637 --> 01:58:35,325
It is all I allow
1019
01:58:36,993 --> 01:58:46,937
It has been called the fate of a dreamer
1020
01:59:05,022 --> 01:59:09,709
Out in the real world you are waiting
1021
01:59:10,001 --> 01:59:12,212
to take my hand
1022
01:59:12,337 --> 01:59:16,758
I'll be looking for an answer
1023
01:59:17,175 --> 01:59:19,052
That leads me back
1024
01:59:20,837 --> 01:59:24,724
I've hidden wishes for so long
1025
01:59:24,933 --> 01:59:28,645
Lah...
1026
01:59:28,769 --> 01:59:32,681
Buried deep inside
1027
01:59:35,277 --> 01:59:39,155
Keeping them secret from a world
1028
01:59:39,197 --> 01:59:43,159
That'll never realize
1029
01:59:43,243 --> 01:59:46,797
The way I dream
1030
01:59:46,805 --> 01:59:48,790
<i>Let me see your hands!</i>
1031
01:59:49,291 --> 01:59:55,505
Puedo ver esos ríos de luz
1032
01:59:55,630 --> 01:59:59,676
Escapar de mi piel,
1033
01:59:59,926 --> 02:00:02,637
hacia la fantasía
1034
02:00:02,846 --> 02:00:07,475
Out in the real world you are waiting
1035
02:00:07,684 --> 02:00:09,853
to take my hand
1036
02:00:10,020 --> 02:00:14,566
I'll be looking for an answer
1037
02:00:14,858 --> 02:00:19,904
That leads me back
1038
02:00:31,207 --> 02:00:35,170
I lack the will to face my fears
1039
02:00:35,295 --> 02:00:38,590
Ah...
1040
02:00:39,090 --> 02:00:43,345
I'm running from it all
1041
02:00:45,572 --> 02:00:49,809
And all the painful memories
1042
02:00:49,893 --> 02:00:53,438
They haunt me once again
1043
02:00:53,521 --> 02:00:58,109
I'm giving up…
1044
02:00:58,693 --> 02:01:03,198
Out in the real world you are waiting
1045
02:01:03,657 --> 02:01:05,867
to hear my call;
1046
02:01:05,950 --> 02:01:10,538
Through a river of illusions
1047
02:01:10,830 --> 02:01:13,041
You saw me fall
1048
02:01:13,166 --> 02:01:17,754
Out in the real world you are waiting
1049
02:01:18,046 --> 02:01:20,256
to take my hand
1050
02:01:20,423 --> 02:01:25,011
I'll be looking for an answer
1051
02:01:25,261 --> 02:01:29,683
That leads me back
1052
02:01:33,645 --> 02:01:43,113
Oh...
1053
02:01:43,571 --> 02:01:51,538
Outside, oh...
1054
02:01:52,138 --> 02:01:55,291
Back in your arms
1055
02:02:10,882 --> 02:02:15,478
Out in the real world you are waiting
1056
02:02:15,895 --> 02:02:17,981
to hear my call;
1057
02:02:18,106 --> 02:02:22,652
Through a river of illusions
1058
02:02:22,986 --> 02:02:25,196
You saw me fall
1059
02:02:25,363 --> 02:02:29,743
Out in the real world you are waiting
1060
02:02:30,243 --> 02:02:32,412
to take my hand
1061
02:02:32,579 --> 02:02:36,958
I'll be looking for an answer
1062
02:02:37,459 --> 02:02:42,255
That leads me back
1063
02:02:54,676 --> 02:02:56,461
<i>Thank you so much!</i>
1064
02:03:51,541 --> 02:03:55,703
Slide down into the silence
1065
02:03:56,120 --> 02:04:01,501
Numb the day away
1066
02:04:05,713 --> 02:04:09,551
Move closer to a memory
1067
02:04:10,093 --> 02:04:14,639
Feel it slip away
1068
02:04:19,727 --> 02:04:24,023
Life shivers in the distance
1069
02:04:24,232 --> 02:04:30,071
Whisper it away
1070
02:04:32,808 --> 02:04:37,954
Your sun is smiling on my ashes
1071
02:04:38,121 --> 02:04:42,625
On this perfect day
1072
02:04:40,039 --> 02:04:43,001
Shut down the guilt machine and
1073
02:04:43,042 --> 02:04:47,497
Wash your conscience clean of yesterday
1074
02:04:47,497 --> 02:04:50,341
Drown the ocean
1075
02:04:51,009 --> 02:04:53,678
Drain the sky
1076
02:04:54,404 --> 02:04:58,808
Wash the color from the sun
1077
02:05:01,394 --> 02:05:04,105
Still the thunder
1078
02:05:04,564 --> 02:05:07,692
Derail the Earth
1079
02:05:08,359 --> 02:05:12,530
Burn the stars out one by one
1080
02:05:13,323 --> 02:05:15,783
We come undone
1081
02:05:29,797 --> 02:05:33,760
Breathe deeply of your essence
1082
02:05:34,177 --> 02:05:39,599
Stir the scars beneath
1083
02:05:43,795 --> 02:05:47,941
Sing sweet a song so deathless
1084
02:05:48,149 --> 02:05:52,862
You belong to me
1085
02:05:57,909 --> 02:06:01,871
Life shivers in the distance
1086
02:06:02,246 --> 02:06:08,920
Wish it all away
1087
02:06:11,047 --> 02:06:15,969
Your sun is smiling on my ashes
1088
02:06:16,135 --> 02:06:21,975
On this perfect day
1089
02:06:18,137 --> 02:06:21,099
Shut down the guilt machine and
1090
02:06:21,140 --> 02:06:25,453
Wash your conscience clean of yesterday
1091
02:06:25,486 --> 02:06:28,331
Drown the ocean
1092
02:06:28,782 --> 02:06:31,859
Drain the sky
1093
02:06:32,418 --> 02:06:36,739
Wash the color from the sun
1094
02:06:39,417 --> 02:06:42,245
Still the thunder
1095
02:06:42,545 --> 02:06:45,707
Derail the Earth
1096
02:06:46,416 --> 02:06:50,169
Burn the stars out one by one
1097
02:06:51,379 --> 02:06:54,048
We come undone
1098
02:07:34,606 --> 02:07:37,884
Accusations run astray
1099
02:07:37,967 --> 02:07:40,762
Inside the guilt machine
1100
02:07:41,679 --> 02:07:44,807
Turning tension's twisted coil
1101
02:07:45,016 --> 02:07:47,685
Till nothing's left of me
1102
02:07:48,686 --> 02:07:51,939
Words unspoken feed the lie
1103
02:07:52,190 --> 02:07:57,361
Smile and say you're doing fine today
1104
02:08:02,867 --> 02:08:05,912
Conversation makes no sense
1105
02:08:05,995 --> 02:08:08,664
All logic stripped away
1106
02:08:09,707 --> 02:08:12,835
Situation's out of hand
1107
02:08:12,919 --> 02:08:15,671
In amber disarray
1108
02:08:16,756 --> 02:08:19,967
Words unspoken feed the lie
1109
02:08:20,051 --> 02:08:21,677
Another pill
1110
02:08:21,761 --> 02:08:25,431
You're doing fine today
1111
02:08:32,021 --> 02:08:35,441
Did you dream of distant skies
1112
02:08:35,775 --> 02:08:38,986
And thirst to roam and wander?
1113
02:08:39,946 --> 02:08:43,991
Did you die silently inside?
1114
02:08:46,119 --> 02:08:49,080
Did you think you'd find the answer
1115
02:08:50,414 --> 02:08:52,458
Behind the light?
1116
02:08:53,084 --> 02:08:55,920
Did you think you'd find a way
1117
02:08:56,462 --> 02:08:59,340
To disconnect your favourite pain?
1118
02:08:58,798 --> 02:09:01,843
Disengage and justify
1119
02:09:02,135 --> 02:09:04,637
To wash away the pain
1120
02:09:05,763 --> 02:09:08,975
Medicate and victimize
1121
02:09:09,100 --> 02:09:11,477
To purge you pure again
1122
02:09:12,728 --> 02:09:16,065
Words unspoken seal the lie
1123
02:09:16,289 --> 02:09:17,733
One small step
1124
02:09:17,942 --> 02:09:21,529
You'll soon be fine today
1125
02:09:28,011 --> 02:09:31,497
Did you dream of distant skies
1126
02:09:31,873 --> 02:09:35,084
And thirst to roam and wander?
1127
02:09:36,002 --> 02:09:40,214
Did you die silently inside?
1128
02:09:42,175 --> 02:09:45,511
Did you think you'd find the answer
1129
02:09:46,429 --> 02:09:48,472
Behind the light?
1130
02:09:49,140 --> 02:09:51,934
Did you think you'd find a way
1131
02:09:52,343 --> 02:09:55,354
To disconnect your favourite pain?
1132
02:10:17,159 --> 02:10:20,963
Life shivers in the distance
1133
02:10:21,631 --> 02:10:26,510
Whisper it away
1134
02:10:30,389 --> 02:10:35,102
Your sun is smiling on my ashes
1135
02:10:35,311 --> 02:10:39,315
On this perfect day
1136
02:10:37,255 --> 02:10:40,399
Shut down the guilt machine and
1137
02:10:40,399 --> 02:10:45,488
Wash your conscience clean of yesterday
1138
02:10:44,703 --> 02:10:47,531
Drown the ocean
1139
02:10:47,940 --> 02:10:50,818
Drain the sky
1140
02:10:51,661 --> 02:10:55,873
Wash the color from the sun
1141
02:10:58,751 --> 02:11:01,545
Still the thunder
1142
02:11:01,779 --> 02:11:05,258
Derail the Earth
1143
02:11:05,758 --> 02:11:09,387
Burn the stars out one by one
1144
02:11:12,673 --> 02:11:15,810
Drown the ocean
1145
02:11:16,102 --> 02:11:19,063
Drain the sky
1146
02:11:19,747 --> 02:11:24,777
Wash the color from the sun
1147
02:11:26,587 --> 02:11:29,532
Still the thunder
1148
02:11:29,774 --> 02:11:33,035
Derail the Earth
1149
02:11:33,786 --> 02:11:40,376
Burn the stars out one by one
1150
02:12:51,947 --> 02:12:53,532
Do you remember?
1151
02:12:54,658 --> 02:12:57,411
Chalk hearts melting on a playground wall
1152
02:12:57,578 --> 02:12:58,954
Do you remember?
1153
02:12:58,971 --> 02:13:01,957
Dawn escapes from moon washed college halls
1154
02:13:01,957 --> 02:13:03,334
Do you remember?
1155
02:13:03,459 --> 02:13:06,420
The cherry blossom in the market square
1156
02:13:06,462 --> 02:13:07,755
Do you remember?
1157
02:13:07,880 --> 02:13:11,217
I thought it was confetti in our hair
1158
02:13:11,300 --> 02:13:15,179
By the way, didn't I break your heart?
1159
02:13:15,429 --> 02:13:19,850
Please excuse me, I never meant to break your heart
1160
02:13:19,934 --> 02:13:25,022
So sorry, I never meant to break your heart
1161
02:13:25,314 --> 02:13:27,108
But you broke mine
1162
02:13:28,275 --> 02:13:32,405
Kayleigh, is it too late to say I'm sorry?
1163
02:13:32,655 --> 02:13:37,201
And, Kayleigh, could we get it together again?
1164
02:13:37,876 --> 02:13:40,538
I just can't go on pretending
1165
02:13:41,163 --> 02:13:44,750
That it came to a natural end
1166
02:13:46,335 --> 02:13:50,381
Kayleigh, oh I never thought I'd miss you
1167
02:13:50,589 --> 02:13:54,802
And, Kayleigh, I thought that we'd always be friends
1168
02:13:55,519 --> 02:13:58,222
We said our love would last forever
1169
02:13:58,722 --> 02:14:02,601
So how did it come to this bitter end?
1170
02:14:03,786 --> 02:14:04,787
Kayleigh...
1171
02:14:52,426 --> 02:14:53,277
<i>Show 'em up!</i>
1172
02:15:06,415 --> 02:15:08,167
Do you remember?
1173
02:15:09,251 --> 02:15:12,004
Barefoot on the lawn with shooting stars
1174
02:15:12,087 --> 02:15:13,464
Do you remember?
1175
02:15:13,589 --> 02:15:16,467
The loving on the floor in Belsize Park
1176
02:15:16,592 --> 02:15:18,010
Do you remember?
1177
02:15:18,219 --> 02:15:20,930
Dancing in stilettoes in the snow
1178
02:15:21,055 --> 02:15:22,389
Do you remember?
1179
02:15:22,473 --> 02:15:25,809
You never understood I had to go
1180
02:15:25,935 --> 02:15:29,855
By the way, didn't I break your heart?
1181
02:15:30,022 --> 02:15:34,360
Please excuse me, I never meant to break your heart
1182
02:15:34,485 --> 02:15:39,573
So sorry, I never meant to break your heart
1183
02:15:39,865 --> 02:15:41,700
But you broke mine
1184
02:15:42,910 --> 02:15:46,997
Kayleigh, I just want to say I'm sorry
1185
02:15:47,122 --> 02:15:51,710
But, Kayleigh, I'm too scared to pick up the phone
1186
02:15:52,336 --> 02:15:55,923
To hear you've found another lover
1187
02:15:56,090 --> 02:15:59,510
To patch up our broken home
1188
02:16:00,803 --> 02:16:04,982
Kayleigh, I'm still trying to write that love song
1189
02:16:05,066 --> 02:16:09,728
Kayleigh, it's more important to me, now you're gone
1190
02:16:10,396 --> 02:16:13,023
Maybe it will prove that we were right
1191
02:16:13,391 --> 02:16:19,697
Or it'll prove that I was wrong
1192
02:16:20,231 --> 02:16:21,156
<i>Dank je wel!</i>
1193
02:16:43,587 --> 02:16:46,932
Why create more music
1194
02:16:46,974 --> 02:16:49,184
if it was all done before?
1195
02:16:51,228 --> 02:16:55,141
Computer generated noise in millions of gigs,
1196
02:16:55,208 --> 02:16:57,776
Of all kinds and in all formats.
1197
02:16:59,194 --> 02:17:01,447
Imagine 7D plus!
1198
02:17:02,072 --> 02:17:04,742
Flash your ID, pick your heart's desire.
1199
02:17:04,908 --> 02:17:06,577
Click it, keep it.
1200
02:17:06,827 --> 02:17:09,204
It's auto-drive pre-shock, momma!
1201
02:17:10,414 --> 02:17:13,917
Every song's been sung before
1202
02:17:16,253 --> 02:17:18,881
Every note's been played
1203
02:17:22,301 --> 02:17:25,262
Every chord's been strung before
1204
02:17:27,139 --> 02:17:30,726
And every melody's been made
1205
02:17:34,521 --> 02:17:37,149
You heard it all by now
1206
02:17:38,818 --> 02:17:43,322
There's nothing left to be inspired by
1207
02:17:45,658 --> 02:17:49,578
It all seems so unreal somehow
1208
02:17:50,871 --> 02:17:54,316
As I sit back I close my eyes
1209
02:17:54,349 --> 02:17:57,227
I just think of what I like
1210
02:18:00,756 --> 02:18:03,258
Any blend will do
1211
02:18:05,636 --> 02:18:09,306
They reproduced what's in my mind
1212
02:18:12,092 --> 02:18:15,646
But it feels like something new
1213
02:18:17,856 --> 02:18:21,777
Pink beatles in a purple zeppelin
1214
02:18:23,737 --> 02:18:26,740
Same old sound, different song
1215
02:18:26,740 --> 02:18:29,618
And the song remains the same
1216
02:18:29,702 --> 02:18:33,580
Pink beatles in a purple zeppelin
1217
02:18:35,582 --> 02:18:38,919
Sounds so right, feels so wrong
1218
02:18:42,297 --> 02:18:45,092
Every tune's been hung before
1219
02:18:47,469 --> 02:18:50,639
Every album's been produced
1220
02:18:53,267 --> 02:18:56,937
Every rhyme's been applied before
1221
02:18:59,148 --> 02:19:02,443
And every music style has fused
1222
02:19:02,609 --> 02:19:05,279
I just think of what I like
1223
02:19:08,866 --> 02:19:11,160
Any blend will do
1224
02:19:13,746 --> 02:19:18,625
They reproduced what's in my mind
1225
02:19:20,502 --> 02:19:24,047
But it feels like something new
1226
02:19:25,966 --> 02:19:29,845
Pink beatles in a purple zeppelin
1227
02:19:31,889 --> 02:19:34,792
Same old sound, different song
1228
02:19:34,808 --> 02:19:37,770
And the song remains the same
1229
02:19:37,811 --> 02:19:41,648
Pink beatles in a purple zeppelin
1230
02:19:43,734 --> 02:19:47,321
Sounds so right, feels so wrong
1231
02:19:49,698 --> 02:19:53,619
Pink beatles in a purple zeppelin
1232
02:19:55,662 --> 02:19:58,707
Same old sound, different song
1233
02:20:01,627 --> 02:20:05,631
Pink beatles in a purple zeppelin
1234
02:20:07,549 --> 02:20:11,178
Sounds so right, feels so wrong
1235
02:20:13,514 --> 02:20:17,559
Pink beatles in a purple zeppelin
1236
02:20:19,436 --> 02:20:22,523
Same old sound, different song
1237
02:20:25,359 --> 02:20:29,279
Pink beatles in a purple zeppelin
1238
02:20:31,323 --> 02:20:38,372
Sounds so right, feels so wrong
1239
02:21:28,088 --> 02:21:29,590
Thank you!
1240
02:21:35,554 --> 02:21:38,140
Don't worry, this is not gonna be a long speech.
1241
02:21:41,643 --> 02:21:43,729
Anyway, it's amazing -
1242
02:21:43,896 --> 02:21:47,441
12000 people from 64 countries!
1243
02:21:47,941 --> 02:21:48,984
You guys!
1244
02:21:53,363 --> 02:21:56,617
We say it's - if you watched Behind the Scenes of Ayreon Universe
1245
02:21:56,900 --> 02:22:00,462
like everyone says "It's one big family! It's like one big family!",
1246
02:22:00,479 --> 02:22:02,748
and it's all "ugh", but it's true!
1247
02:22:03,315 --> 02:22:04,374
It's true, you know!
1248
02:22:05,792 --> 02:22:08,462
Really, I mean, like...
1249
02:22:09,129 --> 02:22:12,841
like, like all the people, people in Tilburg are like
1250
02:22:13,008 --> 02:22:16,595
were like "Oh, there's some rock concert coming, oh evil people"
1251
02:22:16,678 --> 02:22:21,892
and everyone like "They're so... so patient and so polite and so nice and..."
1252
02:22:22,267 --> 02:22:24,227
you know, that's you guys!
1253
02:22:29,683 --> 02:22:33,136
Cause I don't know if you noticed, in Tilburg there's all these flags hanging,
1254
02:22:33,178 --> 02:22:37,658
and there's like Ayreon ice, like Mars ice or I dunno...
1255
02:22:37,866 --> 02:22:39,201
What else is there?
1256
02:22:40,160 --> 02:22:41,870
Ayreon Burgers...
1257
02:22:42,930 --> 02:22:44,498
Beer, right, yes!
1258
02:22:44,539 --> 02:22:45,707
You would know that!
1259
02:22:47,701 --> 02:22:48,919
Is the beer any good?
1260
02:22:49,127 --> 02:22:50,879
<i>Audience: Yeah!</i>
1261
02:22:52,589 --> 02:22:58,345
Anyway, when I wrote and recorded Electric Castle 21 years ago
1262
02:22:58,670 --> 02:23:03,141
I had no idea that we would ever play it live,
1263
02:23:03,225 --> 02:23:07,646
I would think like, I can't find musicians good enough to do that, you know.
1264
02:23:08,897 --> 02:23:09,906
I did!
1265
02:23:15,187 --> 02:23:21,702
I got also almost all of the original singers of the album, you know,
1266
02:23:21,785 --> 02:23:26,790
and some really special guests, so thanks to them, they were amazing!
1267
02:23:31,594 --> 02:23:34,172
Sometimes dreams come true, you know?
1268
02:23:37,259 --> 02:23:42,055
Like I was in a Star Trek episode suddenly, you know... transported!
1269
02:23:44,066 --> 02:23:46,018
And then this castle! What the fuck?
1270
02:23:51,248 --> 02:23:53,275
Actually, have you seen Spinal Tap?
1271
02:23:53,316 --> 02:23:54,860
<i>Audience: Yeah!</i>
1272
02:23:55,193 --> 02:23:57,446
This is like the opposite Spinal Tap!
1273
02:23:58,196 --> 02:24:03,410
Our plan was, we wanted to make this really cute, little castle, you know...
1274
02:24:03,493 --> 02:24:07,706
Very cute, and we wanted to lower it on a little wire.
1275
02:24:07,956 --> 02:24:11,001
It would be a little castle, dangling there,
1276
02:24:11,209 --> 02:24:13,503
but they got the dimensions wrong!
1277
02:24:23,681 --> 02:24:27,476
So, anyway... Way too many people to thank!
1278
02:24:28,101 --> 02:24:33,106
But one person, you know, I think you know who I'm gonna say...
1279
02:24:33,231 --> 02:24:34,491
<i>Audience: LUL!</i>
1280
02:24:34,491 --> 02:24:35,692
Lul, right?
1281
02:24:36,601 --> 02:24:40,347
I mean, really, without him this would not happen, you know, cause...
1282
02:24:40,363 --> 02:24:43,392
As you know, it's not my favorite hobby, playing live.
1283
02:24:43,408 --> 02:24:45,327
I mean, once I'm here I'm like "Yeah, yeah!"
1284
02:24:45,744 --> 02:24:49,247
but like urgh before that it's like "Oh, my god..."
1285
02:24:51,166 --> 02:24:55,762
But yeah, I wanna especially thank Joost van den Broek,
1286
02:24:55,788 --> 02:24:58,173
cause he's the guy who made this all happen.
1287
02:25:14,598 --> 02:25:17,234
I wanna hear it at least one time!
1288
02:25:18,944 --> 02:25:20,445
One, two...
1289
02:25:20,712 --> 02:25:22,547
<i>Audience: LUL!</i>
1290
02:25:24,082 --> 02:25:26,493
I know he wanted to do something like that.
1291
02:25:26,952 --> 02:25:28,161
The bastard!
1292
02:25:28,954 --> 02:25:29,830
Oh, well...
1293
02:25:31,081 --> 02:25:36,545
You know, he think's he's getting rid of me now, you know, after four shows...
1294
02:25:37,229 --> 02:25:41,591
Well but, I'll probably kill you tomorrow morning, ruining your week again.
1295
02:25:43,043 --> 02:25:46,763
Ok, ah well, then maybe after one week.
1296
02:25:48,265 --> 02:25:50,100
Ah, thank you guys so much!
1297
02:25:50,225 --> 02:25:52,310
This has been an amazing experience!
1298
02:25:52,394 --> 02:25:56,773
I hope you enjoyed yourself as much as we did!
1299
02:25:57,816 --> 02:26:03,155
Uhm, well, I wanna thank Arjen and Lori so much for trusting me
1300
02:26:04,230 --> 02:26:07,601
to work with me, with this material, to...
1301
02:26:07,684 --> 02:26:13,498
You know, for me it's such a big pleasure to work with all these beautiful people backstage,
1302
02:26:13,498 --> 02:26:18,962
the band and... Well, give the band a hand of applause, come on, guys!
1303
02:26:20,172 --> 02:26:24,384
I mean, without these people it wouldn't have been possible!
1304
02:26:26,753 --> 02:26:29,973
We've been knowing each other for so many years
1305
02:26:31,091 --> 02:26:32,184
Dank je wel, Thijs!
1306
02:26:33,018 --> 02:26:36,980
And, I mean, without these people - they worked so hard!
1307
02:26:37,689 --> 02:26:43,195
Getting all the crazy ideas from Arjen played live, I mean...
1308
02:26:43,653 --> 02:26:46,081
Yeah, they've put a lot of time and effort in this,
1309
02:26:46,123 --> 02:26:48,617
so give a round of applause, the band!
1310
02:26:55,032 --> 02:26:56,291
Well, I mean...
1311
02:26:56,499 --> 02:26:59,544
This afternoon we tried to make a group picture,
1312
02:27:00,295 --> 02:27:06,509
and I think all the people that work behind the stage, in the venue,
1313
02:27:07,510 --> 02:27:10,764
they didn't even fit on this stage, I mean,
1314
02:27:11,431 --> 02:27:15,185
it was insane, we have so many people working backstage,
1315
02:27:15,310 --> 02:27:19,439
on the audio, on the lights, on the visuals, I mean,
1316
02:27:19,522 --> 02:27:22,525
thank you very much, guys, this has been amazing!
1317
02:27:22,651 --> 02:27:23,652
Thank you!
1318
02:27:26,438 --> 02:27:32,827
Well, I think, if I'm not mistaken, is that a guitar?
1319
02:27:34,454 --> 02:27:36,248
Did you find it somewhere?
1320
02:27:42,763 --> 02:27:45,423
Maybe we can try to play one more song?
1321
02:27:46,266 --> 02:27:47,208
Alright!
1322
02:27:47,634 --> 02:27:49,928
Well, let's give it a go then!
1323
02:27:54,140 --> 02:27:55,892
Yeah, c'mon Joost!
1324
02:27:55,892 --> 02:27:59,896
<i>Audience: Joost! Joost! Joost!</i>
1325
02:28:30,043 --> 02:28:32,387
As we return to earth,
1326
02:28:32,521 --> 02:28:35,432
memories are haunting me
1327
02:28:34,497 --> 02:28:37,767
(memories are haunting me)
1328
02:28:38,059 --> 02:28:41,604
My strange rebirth, coming back to life
1329
02:28:41,896 --> 02:28:45,483
(coming back to life, coming back to life)
1330
02:28:45,775 --> 02:28:50,989
I remember the dark and how my friends set me free
1331
02:28:53,199 --> 02:28:57,203
I sacrificed my life so they could survive
1332
02:29:01,082 --> 02:29:04,794
There's something wrong on planet Earth
1333
02:29:04,919 --> 02:29:08,381
We can not reach our world
1334
02:29:08,757 --> 02:29:12,427
Some strange device slowly emerged
1335
02:29:12,635 --> 02:29:18,516
Can you hear the cries?
1336
02:29:24,147 --> 02:29:27,859
There's something wrong, what can we do?
1337
02:29:27,984 --> 02:29:31,363
We can't communicate
1338
02:29:31,821 --> 02:29:35,450
All systems fail, all power too
1339
02:29:35,658 --> 02:29:41,623
We can't reply
1340
02:29:46,912 --> 02:29:51,758
It must be unaware of the damage it's creating
1341
02:29:51,549 --> 02:29:53,968
(damage it's creating)
1342
02:29:54,844 --> 02:29:58,556
They are reaching out to the seven seas
1343
02:29:58,765 --> 02:30:02,394
(to the seven seas, to the seven seas)
1344
02:30:02,560 --> 02:30:07,732
It's not with man they're communicating
1345
02:30:10,026 --> 02:30:14,155
We're going back in time, back in history
1346
02:30:17,867 --> 02:30:21,663
There's something wrong, what can we do?
1347
02:30:21,746 --> 02:30:25,208
We can't communicate
1348
02:30:25,583 --> 02:30:29,212
All systems fail, all power too
1349
02:30:29,462 --> 02:30:34,467
We can't reply
1350
02:30:33,007 --> 02:30:36,136
We shape life, we travel space
1351
02:30:36,177 --> 02:30:40,557
But we don't know the words to the songs of the ocean
1352
02:30:40,932 --> 02:30:43,810
We survived the 'human race'
1353
02:30:43,893 --> 02:30:48,398
But we don't know the words to the songs of the ocean
1354
02:31:11,371 --> 02:31:17,760
I remember the dark and how my friends set me free
1355
02:31:16,926 --> 02:31:19,012
(set me free)
1356
02:31:19,137 --> 02:31:23,183
I sacrificed my life so they could survive
1357
02:31:26,936 --> 02:31:30,690
There's something wrong, what can we do?
1358
02:31:30,815 --> 02:31:34,277
We can't communicate
1359
02:31:34,694 --> 02:31:38,406
All systems fail, all power too
1360
02:31:38,531 --> 02:31:43,620
We can't reply
1361
02:31:42,002 --> 02:31:45,246
We shape life, we travel space
1362
02:31:45,288 --> 02:31:49,709
But we don't know the words to the songs of the ocean
1363
02:31:49,943 --> 02:31:52,921
We survived the 'human race'
1364
02:31:52,921 --> 02:31:57,342
But we don't know the words to the songs of the ocean
1365
02:31:57,425 --> 02:32:00,512
We shape life, we travel space
1366
02:32:00,595 --> 02:32:04,933
But we don't know the words to the songs of the ocean
1367
02:32:05,475 --> 02:32:08,228
We survived the 'human race'
1368
02:32:08,353 --> 02:32:12,690
But we don't know the words to the songs of the ocean
1369
02:32:12,882 --> 02:32:15,860
We shape life, we travel space
1370
02:32:16,027 --> 02:32:18,388
But we don't know the words to the
1371
02:32:18,404 --> 02:32:20,365
<i>songs of the ocean</i>
1372
02:32:20,740 --> 02:32:23,618
We survived the 'human race'
1373
02:32:23,660 --> 02:32:25,995
But we don't know the words to the
1374
02:32:26,037 --> 02:32:28,122
<i>songs of the ocean</i>
1375
02:32:28,206 --> 02:32:31,334
We shape life, we travel space
1376
02:32:31,376 --> 02:32:33,670
But we don't know the words to the
1377
02:32:33,753 --> 02:32:35,755
<i>songs of the ocean</i>
1378
02:32:36,005 --> 02:32:39,008
We survived the 'human race'
1379
02:32:39,092 --> 02:32:43,346
But we don't know the words to the songs of the ocean
1380
02:32:43,513 --> 02:32:46,683
We shape life, we travel space
1381
02:32:46,766 --> 02:32:51,062
But we don't know the words to the songs of the ocean
1382
02:32:51,271 --> 02:32:54,315
We survived the 'human race'
1383
02:32:54,399 --> 02:32:58,695
But we don't know the words to the songs of the ocean
1384
02:32:59,028 --> 02:33:01,948
We shape life, we travel space
1385
02:33:02,031 --> 02:33:06,452
But we don't know the words to the songs of the ocean
1386
02:33:06,828 --> 02:33:09,622
We survived the 'human race'
1387
02:33:09,747 --> 02:33:14,252
But we don't know the words to the songs of the ocean