Just 3 Minutes!
Panda
Kamira-chan's feature pages are great! This is what they call having star quality, right?
Kokona
The photos in it are wonderful too! It's like she's a different person.
Kokona
Kamira-chan is always super cute, but when you see her in magazine photos, she looks even more beautiful...
Shizuka
I know what you're trying to say. She feels even more attractive than usual, right?
Kathrina
She's been interviewed for theater-related things before, but those photos have a different atmosphere from this.
Kathrina
Partly because it's not her in a role, but expressions of Kamira that we haven't seen before have been captured.
Panda
That's the magazine magic! Kamira-chan's good points come across even stronger!
Panda
Going viral on streams is great, but being featured in a magazine like this really creates buzz.
Shizuka
Really? Wouldn't streams have more viewers?
Panda
Being directly visible in stores still has amazing advertising effects even now. Plus, magazines reach people who don't watch streams too.
Kathrina
So the ripple effect is that much higher.
Panda
Acquiring new audiences is one of the eternal themes for streamers! If you get attention like this, there's definitely going to be a response!
Chisa
Then you should try modeling too, Panda.
Panda
If it were that easy, I wouldn't be struggling. Panda's more of a cute route.
Chisa
Is that no good?
Panda
It's a narrow gate...
Kokona
It's difficult, huh... I'd like to see Panda-chan as a fashion model though.
Panda
Thank you, Kokochi. Panda would like to do it if she could...
Panda
If only I could pull off these clothes Kamira-chan is wearing...
Panda
Huh...? This brand...
Kokona
What's wrong?
Panda
I feel like I've seen this brand's clothes somewhere else recently...
Kathrina
Well, it's a famous brand, so of course you'd see it around.
Panda
That's not it, I feel like someone close by was wearing it...
Panda
Ah, this is it! The photo Kamira-chan sent!
Kokona
You're right. The one wearing it is...
Kokona
Wait, it's Shizuka-chan!?
Shizuka
Ah...
Kathrina
I've never seen Shizuka wearing clothes like that.
Panda
I've been wanting to ask about this! Oshizu-chan, what's this all about!? Don't tell me it's a coincidence!
Shizuka
It's not that big a deal. Kamira-chan asked me, so I wore it just once.
Panda
What!? That's not fair!
Kokona
Ah! Could that be from the other day!?
Kokona
That's nice, I didn't know you did something like that...
Shizuka
I didn't buy it, so even if you envy me...
Panda & Kokona
That's not what we mean!
Shizuka
Then what do you mean!?
Kokona
I don't want the clothes! I wanted to see Shizuka-chan in different clothes!
Shizuka
Huh...?
Panda
Kokochi's right! Oshizu-chan changing clothes is super rare!
Kathrina
Shizuka looking different from usual... I guess I would've wanted to see that too.
Shizuka
Even Kathrina...
Chisa
They're frustrated about missing something at the level of a natural monument.
Shizuka
Could you not talk about me like I'm a crested ibis or Iriomote wildcat...? I can't believe you'd go that far over clothes...
Kathrina
But Shizuka, you always wear the same clothes. You're too indifferent about it.
Shizuka
That may be true, but...
Panda
Argh! So frustrating! When you've got such good material!
Kokona
Right! I still want to see Shizuka-chan in various clothes! I want you to try on really cute clothes too!
Panda
Street casual route would be good too. Like oversized hoodies would probably suit you.
Shizuka
Huh? What...?
Kokona
On the other hand, I'd like to see cool clothes like a prince too. Like the sharp suits Hiiragi-san wears sometimes!
Kathrina
You could also go for a cool look with a leather jacket or denim.
Chisa
For cool, how about ninja attire? Right now I'll throw in a complete set of shuriken as a bonus.
Shizuka
I-I'm not wearing clothes like that!
Panda
Then what would you wear!
Shizuka
Even if you ask me that...
Panda
Hmm... then how about having Kokochi coordinate for you?
Panda
She'd probably pick clothes that suit Oshizu-chan perfectly.
Shizuka
...Well... if Kokona picks for me... I wouldn't say no to considering it.
Kokona
Really!?
Shizuka
Ah.
Panda
Then why not go with matching twin outfits! Kokochi and Oshizu-chan would probably suit them!
Shizuka
Th-that's embarrassing, no way!
Kokona
If that's the case, you should've said so sooner! I'll change clothes together with you anytime!
Shizuka
I said no though!?
Panda
Heheheh...!
Panda
I need to work out a fashion plan for you two!
Kokona
Yeah! I'm looking forward to it!
Shizuka
Sigh... I shouldn't have said anything unnecessary...