En France, "Kevin" est un déronymique péjoratif — on utilise le prénom pour désigner un type de personne, exactement comme "Karen" désigne la femme agressive et arrogante aux US.

Ce qu'est un "Kevin" en France :

C'est le synonyme de "beauf" (de beau-frère) : un type inculte, vulgaire, ringard, souvent associé au cliché du fan de tuning, de télé-réalité, qui porte un bracelet avec son prénom et fait des blagues nulles. C'est le "redneck" français.

Pourquoi ce prénom-là ?

Le mécanisme est classiste :

• Le prénom Kevin a explosé en France dans les années 80-90 (pic en 1991, porté par Danse avec les loups de Kevin Costner, Maman j'ai raté l'avion, les boybands).
• Il a été massivement adopté par les classes populaires, contrairement aux prénoms "catholiques" des classes aisées.
• Les élites et les classes moyennes ont ensuite stigmatisé le prénom comme un marqueur de classe sociale basse — un peu comme "Chad" aux US.
• Le sociologue Baptiste Coulmont résume : les classes populaires ont été "punies" pour s'être emparées d'un prénom sans l'onction des classes supérieures.

L'impact réel :

• Moqueries à l'école ("cancre", "loser", "dur à cuire")
• Discrimination à l'embauche : l'observatoire des discriminations estime un "effet Kevin" de 10 à 30 % de perte de chance pour les postes à responsabilité
• Le prénom n'est plus du tout donné dans certains départements franc-comtois depuis 2015
• Un réalisateur français, Kévin Fafournoux, a lancé un documentaire pour défendre les Kevins

En résumé : "Kevin" = "beauf" = le type ringard, inculte et de classe populaire, exactement comme "Karen" = la femme agressive et outrecuidante. C'est un stéréotype de classe déguisé en blague sur un prénom.