偽アイヌ語 ネタばらし版

p-Munda > 偽アイヌ語

まずそれぞれの音韻表を見る

p-mundic

(Ci)V(Cf)

Ci:

labial dental palatal dorsal
voiceless stop p t c k
voiced stop b d ɟ g
nasal m n ɲ ŋ
strident fricative s
loose glide h
constrictive glide w-y
lateral liquid l
trill r

Cf:

labial dental palatal dorsal
creaky stop ˀp ˀt ˀc ˀk
nasal m n ɲ ŋ
constrictive glide w-j
lateral liquid l

V:

front central back
close i u
mid ə
open a

子孫言語は[front|central|back]×[close|mid|open]の9母音系なので、いまいち確定しない母音をpMundaでは大文字で表しているらしい(Eは"non-high front", Oは" non-high back"など)

Ainu(沙流)

(Ci)V(Cf)

Ci:

labial dental dorsal
stop p t k
affricate c
nasal m n
strident fricative s
loose glide h
constrictive glide w-y
trill r

Cf:

labial dental dorsal
stop p t k
nasal m n (ŋ)
strident fricative s
constrictive glide w-y
trill r

V:

front central back
close i u
mid e o
open a

対応

対応つけれそうなのっていくつかしかない

  • seta - *sOˀt "dog"
  • tek - *tiːˀ "hand"
  • wakka - *daːˀk "water"

Cf:

  • voiceless stop, nasal, strident fricative, glide, trillはそのまま。
    • palatal > dental?
      • c > t
      • ɲ > r re - *ɲUm "name"
  • voiced stop
    • b > m
    • d, g > w
    • ɟ > y
  • liquid
    • l > m
      • マジでいい例が思いつかない、mína - *lv₁₈ᴺdv₂₀ "to laugh"でごまかす

Ci:

  • creaky stop > C[stop]a
  • nasal, strident fricative, glideはそのまま
  • lateral liquid
    • l > r

Vはそのまんまでいいよ

語彙

アイヌ Proto-Ainu Proto-Munda 偽アイヌ
1 I káni *kù= *(n)iɲ nir
2 you (singular) eani *È= *(n)Am nam
3 this tanpe *tà= *En an
4 who nen, hunna *gú[n]nà huna
5 what nep, hemanta *gÈm=án=tà (*hÈmántà ?) himanta
6 one sine *sì=nÉ= *mOOˀj moya
7 two tu *tuu= *baːˀr wara
8 fish cep *tìqÈp *ka, *kadO(ŋ) kawaw
9 dog seta *gìtá *sOˀt sota
10 louse ki, urki, rayoki *ki *siːˀ siki
11 blood kem *kÈm *məjam meyam
12 bone pone *kEqu, *pònÈ *ɟaːˀŋ yana
13 egg nok *(ə)tAˀp topa
14 horn kiraw *kì(=)ràqú *dəraŋ wiraw
15 tail sar *sÀr *pata pata
16 ear kisar *kìsÀr *lutur, *luˀt mutur
17 eye sik *núù, *sìk *maˀt mata
18 nose etu *Ètù *muːˀ muku
19 tooth nimak, mimak, imak *ìmà(=)k, *nii *gənE wina
20 tongue parunpe *àgù *laːˀŋ mana
21 hand tek *tÈ(=)k, *áskÈ, *mOn *tiːˀ tiki
22 know eraman (pAA *naŋ) oranaw
23 die ray *dáy *gOˀj way
24 give kore *kÒ[Ò]=C=dÉ *ʔam kam
25 sun cup, tókap cup *siŋi(iˀ) sini
26 moon cup, kunne cup *harkE, *aŋaj harka
27 water wakka *hdák=kà *daːˀk waka
28 salt sippo *síppÒ sipa
29 stone suma *pOqina, *sùmá *bərƏl, *sərEŋ suraw
30 wind réra *dÉÈrà rura
31 fire ape *àpÉ, *úntì *səŋal sinar
32 year pa *páà pa
33 full sik *sik sik
34 new asir *təmI timi
35 name re *dÉÈ *ɲUm rum

形態論

というか文法部分はアイヌ語そのまんまでいいだろ

名詞

格は一部の名詞(体の部分や分泌物を表す語、親族名称)だけ「概念形(-∅)」「所属形(-VhV)」がある
所属は主格人称接辞-所属形

複数は=ki (< pMunda *-kə)

位置名詞
目的格人称接辞をとる

人称

人称 人称代名詞 主格 目的格
1.sg. nir ri= en=
1.pl. tiki ti= un
2.sg. nam ma= am=
2.pl. ape pa= ap=
3.sg. sinuma ∅= ∅=
3.pl. onko ∅= ∅=
不定.sg. asinuma =an i=
不定.pl. ako an= i=

他動詞では

主語\目的語 1.sg. 1.pl. 2.sg. 2.pl. 3.sg. 3.pl. 不定.sg. 不定.pl.
1.sg. ma= pa= ri= ri= ru=i= ru=i=
1.pl. ma= pa= ti= ti= tu=i= tu=i=
2.sg. en= un= ma= ma= ma=i= ma=i=
2.pl. ap=en= ap=un= pa= pa= pa=i= pa=i=
3.sg. en= un= am= ap= i= i=
3.pl. en= un= am= ap= i= i=
不定.sg. an=en= an=un= an=am= an=ap= an= an= i= i=
不定.pl. an=en= an=un= an=am= an=ap= an= an= i= i=

統語

いわゆるSOV型の語順である。つまり動詞部は文末に置かれる。動詞部のあとに置かれるものは助詞しかない。
主語は述語の前に、目的語や補語はそれが結びつく動詞の前に置かれる。
修飾部は被修飾部の前に置かれる。
動詞周り
否定辞・禁止辞は前に置かれる。

  • 否定辞 ita < pMunda *əˀt
  • 相互辞 kir < pMunda *kƏl
Edit

Pub: 01 Mar 2024 15:31 UTC

Edit: 01 Mar 2024 15:33 UTC

Views: 34