washed (Giji Harem)

• Added chapters
• Added styled song subtitles
• Added typesetting for signs (certain episodes only)
• Fixed blurry signs
• Fixed mistimed signs
• Fixed mistranslated lines
• Fixed styling errors (missing italics, improper stutter, unnecessary ellipses, etc)
• Joined and split lines when necessary
• Rephrased lines for better flow
• Resampled subtitle resolution to 1920x1080
• Restyled subtitles to match GJM styling
• Retimed with improved line linking and proper snap to keyframe