Lilja
My homeland. The summer in Rovaniemi is cool and comfortable.
Lilja
The hot days are short, and cool breezes soon caress your cheeks.
Lilja
I came to Japan and met Ramo and Koyomi and the others. I can stand on stage and have various people watch me.
Lilja
But the one thing that's not good...is the summer heat. It's unpleasant, like the humidity is clinging to you.
Lilja
So I want to see something beautiful and summer-like that makes me forget the heat.
Lilja
When you talk about beautiful summer things, it's fireworks. The aerial fireworks I saw before with Xue and Koyomi and the others.
Xue
It's so hot~, what's with this heat? It feels like I'm being slowly roasted...
Hikari
Oh, Xue! I just came up with a nice dance choreography. Look, look~!
Xue
Don't move around so much...just watching makes me hot. Damn, I'm so jealous of those raised in tropical regions who seem fine...
Ramona
Ah...apparently this summer is recording higher temperatures than usual. It's so hot, I want to go somewhere cool with everyone.
Koyomi
Even in summer, we actors of Gingaza don't have time to play. Right, Ramona-san?
Koyomi
If your mind is clear, even fire can be cool. If you're always thinking about acting, small things won't bother you...
Ramona
Even so, Koyomi, you're sweating like crazy too.
Koyomi
...I'm talking about my mindset, there's nothing I can do about physiological phenomena like sweating.
Lilja
Hot...I feel like I'm going to turn into water...
Hikari
Lilja-san is melting!!
Xue
Oh, she really is. Hehe, this heat must be tough for someone born in a snowy country.
Xue
Ah, that reminds me, I have a delivery job after this...in this heat? Haaah.
Ramona
This is bad, at this rate we'll become completely lazy from the summer heat..wWe need to either go to a cool resort or get through this with a summer event...!
Koyomi
sigh... There you go again with such talk...
Lilja
In that case...there's somewhere I want to go.
Hikari
S-She stood up! Lilja-san stood up!!!
Xue
Despite being so exhausted, Finland has risen...!
Koyomi
Indeed, if it were the usual Lilja-san, she would have remained lazy...
Ramona
Hmm, a place Lilja wants to go to that much...where exactly do you want to go, Lilja?