PJ Yuuka Bond episode 4

Momotalk

Y: Kotama recommended I listen to the radio in order to sleep
S: The radio eh? What're you listening to?
Y: I'm listening to [DJ Merry's music trip.]. He plays gentle music while reading out letters from fans. It's perfect for relaxing in bed.
S: I might give it a try.
Y: Please, give it a listen.
Y: I hope you like it too.
Y: Phew, that was quite a day...
Y: I've finished cleaning up...
Y: Ah! It's time for the radio!
DJ Merry: Ufufu, have I kept y'all waiting? The name's DJ Merry! I'm broadcasting live from the Chronos Radio station!
DJ Merry: It's been real chilly here!
DJ Merry: Your health changes with the weather, so be careful Make sure you get enough sleep in your futon!
DJ Merry: Now then, for an advice section.
DJ Merry: This one's from... [Millennium Science School's H-san].
Y: Oh, that's mine.
Y: I wrote that letter carelessly because I couldn't sleep.
DJ Merry: Good morning, I've always enjoyed DJ Merry's Music Trip.
DJ Merry: There's a lot of gentle songs played, so I always listen to the show as I sleep.
DJ Merry: I like hard rock too, but I prefer this music for night time.
DJ Merry: Well it would be a problem if we received complaints like: "I couldn't sleep because of DJ Merry!" haha!
DJ Merry: But lately, I've been having trouble sleeping even when I'm listening to your show.
DJ Merry: It's not because of the setlist, but rather because I've been thinking about things as I sleep.
DJ Merry: When I lie in bed staring at the ceiling, I think of everything that's happened.
DJ Merry: Stuff like "I could have tried harder" or "I'll do better tomorrow."
DJ Merry: When I do that, I can't sleep. I've had insomnia for a month now.
DJ Merry: Dear DJ Merry, is there a way to cure insomnia?
Y: Wow, it's embarrassing hearing it in 3rd person.
DJ Merry: Well, there are people who suffer from insomnia around me too.
DJ Merry: It's a common problem for modern day people, actually.
DJ Merry: But this DJ here sleeps as still as a log, so I don't think I can offer any advice.
DJ Merry: If anyone here has any clues, feel free to write a letter about it!
Y: I guess there really isn't an easy solution...
Y: Sensei always told me not thinking too much helps me sleep, but...
Y: I can't stop worrying about what could've been done every day.
Y: ...this is a good song

1 week has passed

DJ Merry: Ufufu, have I kept y'all waiting? The name's DJ Merry! It's time for [DJ Merry's Music Trip]! Remember the letter from the millennium student suffering from insomnia? Well, a flood of advice came in my mailbox after that!
Y: Huh?
Y: Oh no... what if they realised I sent it?
DJ Merry: I'll share some of the solutions now.
DJ Merry: This one's from Schale's Mr S.
DJ Merry: Does this guy really care about anonymity?
Y: Wait- Sensei!?
DJ Merry: There seems to be some noise on the radio.
DJ Merry: Please calm down and listen.
DJ Merry: Alright, here it is.

Many people don't want to sleep because if they do, [tomorrow] will come.
Since we don't know the future, all we can do is look back on the past and make predictions.
When you remember the bright day, the shadowed path before you naturally becomes scary.
But that's alright. If you're anxious at night, that just means your day was fulfilling.
Tomorrow will surely be a good day for those who put their back into it.

DJ Merry: What splendid advice. I wonder if Ms H is listening too.
DJ Merry: Here's a song to cope with anxiety. Please try to listen to the end
Y: I guess so...
Y: Tomorrow's gonna be a good day.
That night, Yuuka was able to sleep more soundly than usual.

Momotalk

Y: Hey Sensei. Did you listen to the radio last night?
S: Yep, what about it?
Y: The radio last night... no, never mind.
Y: It was nothing.
S: The radio last night.../What're you talking about?
Y: Sorry about that, it was probably something else. Don't worry about it!
S: Also, Yuuka, is your insomnia better yet?
Y: I knew it. Well, thank you.
Y: Thanks for your help today.
S: Not a problem.

Edit

Pub: 22 Feb 2025 05:19 UTC

Views: 27