Shizuka
Haah...in the end, I couldn't escape...

Kamira
There there. We'll get to be gorgeous, so isn't it fine? So, Lilja-sensei. What are we doing now?

Lilja
First, dress up the exterior beautifully. Before facing inner beauty, I want to test your potential.

Shizuka
So I'm becoming a dress up doll again...that takes a fair amount of concentration, you know?

Lilja
Even if it's not Shizuka, coordinating requires concentration. You two have good material, so my skills are itching.

Kamira
Totally roger! Then beauty friends, let's get hyped!

Lilja
Hyped hyped.

Shizuka
I'm not hyped...I'm dreading what's ahead...

Shizuka
I...I can't believe I ended up in that kind of outfit...

Kamira
For real! The stuff she picked for us was seriously taking flight!

Kamira
Look at this, the photo of Oshizu from earlier. Isn't it crazy cute?

Shizuka
I-Is it? I think this much is normal though...

Kamira
It's super adorable! White and light blue really pushing that translucent feel, strong! It's a new charm of Oshizu! By the way, this is mine!

Shizuka
Wow, black and cool looking...

Kamira
Right! I was interested in Y2K so I tried it before, but when Lilja-san coordinated it, it seriously fit unbelievably well!

Shizuka
It does work, but I'm exhausted...just changing one outfit is tough, but outfit after outfit...

Kamira
It was fun and Lilja-san was happy, so I'm good with it!

Kamira
...Huh? Come to think of it, where did Lilja-san go?

Shizuka
Don't tell me she's still picking out clothes...!?

Lilja
Sorry for the wait. The register was crowded.

Kamira
Register? And that shopping bag...

Kamira
Lilja-san bought them!? I said I'd buy them!?

Shizuka
Did you even buy mine too!?

Lilja
Because I wanted to see two beautiful people. What Xue calls an investment.

Kamira
That's why! I'm saying this is our thanks! I'll pay, so the receipt-

Lilja
It's okay, the tour continues. Next is outside the mall.

Kamira
Wait hold on!?

Kamira
Oshizu, let's go! She's going on ahead!

Shizuka
I'm getting to the point where I can't escape even if I wanted to...

Lilja
Yeah, there aren't many people, and the sea breeze feels nice.

Lilja
...Did you put on sunscreen?

Kamira
Of course, I've got sun protection totally covered.

Kamira
But like, what are we doing at the beach this time? Playing in the water?

Lilja
You said you wouldn't feel satisfied unless you did something. Shizuka, help me spread the mat.

Shizuka
A mat on the beach, we're really going to be playing in the water...

Kamira
Ah, that mat...could it be beach yoga!? Damn, getting taught by Lilja-san is seriously hype!

Lilja
Right. Inner beauty also gets hyped hyped.

Lilja
First is breathing. Breathe in all at once, exhale for a long time.

Shizuka
Are we really doing this, in a place like this...

Lilja
Just try it, thinking you're being tricked. Beauty polished through effort won't betray you.

Kamira
Mm~! I feel so refreshed! Don't you feel all-powerful? Like, I'm invincible right now! Kind of!

Shizuka
...It's annoying that I kind of get it. I feel like I'm being swallowed by the abyss of beauty...

Kamira
I'm getting comments from my viewers too! They say my posture is completely different and stretched compared to before.

Shizuka
When did you start streaming?

Kamira
I got permission while you were meditating!

Kamira
Oh, but doesn't that mean you were really concentrating?

Shizuka
W-Well, since we're doing it, it wouldn't mean anything if we didn't do it properly.

Lilja
.........

Kamira
But like, Lilja-san has been doing yoga forever. That's clearly an advanced pose. Are her limbs connected?

Shizuka
This isn't the time to be carefree. The comment section is getting hyped wanting us to do the pose too.

Kamira
What!? I want to meet their expectations but...nah, even in pre-rehearsal stretching I've never bent like that, impossible!

Lilja
The pursuit of beauty is a series of challenges. If it's a request from a beauty friend, I'll help. How about it?

Shizuka
No no, I'll pass-

Kamira
Beauty friend...if you say that, I have no choice but to do it!

Kamira
Right, Oshizu! Lilja-sensei, please help us!

Lilja
That's the spirit. I'll teach your body. Endure it.

Kamira
Ngh...! Wait, this is suddenly breaking through the unnatural upper limit!? Hold on, time out! I'm lifting my body with just my arms!?

Lilja
I'll support you. Think of yourself as a beautiful peacock and stretch your posture. Shizuka too.

Kamira
This is tough...! But since I said it, I won't lose! Let's get gorgeous together, Oshizu!

Shizuka
Why am I getting dragged into this too...!

Kamira
Phew~. I seriously worked up a good sweat and got wrecked~. Don't our skin tones look better?

Shizuka
Skin aside, my body is in shambles...I can't believe you do this every day.

Kamira
Right. We were at our physical limits, but apparently that was totally light. No wonder you're gorgeous.

Shizuka
I didn't think it would go this far...

Kamira
Yeah. My throat is so parched.

Lilja
We're here. This is the end of the tour. For a parched body, it's important to hydrate with moisture and nutrition.

Shizuka
Ah, I've been to this place! It's secretly a famous shop for beauty drinks.

Kamira
For real? So it's a hidden gem? Now that you mention it, it's super photogenic!

Staff
Thank you for always visiting, Lilja-sama. Here is the one-per-day limited Lilja Special.

Shizuka
Getting in without ordering...!? And what is that pitch black...what? Is that a drink?

Lilja
A special beauty juice made with ingredients from my homeland. It's only one cup, but a reward for those who worked hard on the tour.

Staff
To date, no one other than Lilja-sama has consumed it and remained unharmed, so to protect the shop's image, it is limited. Today is special.

Lilja
Thank you for keeping me company. My feelings of gratitude.

Shizuka
No, even if you call it a reward...t-that drink...is it really good for your health?

Kamira
Oshizu, sorry.

Shizuka
Huh?

Kamira
Let me drink this drink.

Shizuka
Huh, okay...but why?

Kamira
...If she says gratitude, I have no choice but to drink it.

Kamira
Thanks for the meal!

Kamira
-It's bitter!!! Maybe I'm taking it too far!? But...it's good! I'll polish my own beauty too!

Shizuka
She downed it with sheer willpower, amazing...

Lilja
Ah. I forgot to have them dilute it with carbonation for beginners.

Kamira
For real!? If that's the case, say it soo..ner...

Shizuka
Hey, are you okay?

Shizuka
What? The bitterness is so intense she can't even speak...

Lilja
For the sake of beauty, even bitterness is sweet. Kamira's skin tone has improved. I'm satisfied that you've become beautiful.

Shizuka
Thanks...no, being beautiful is tough too...

Edit

Pub: 05 Dec 2025 21:55 UTC

Edit: 06 Dec 2025 21:31 UTC

Views: 7