Welcome to @dearsanglip!
✦ bubble — sanglip centric (RPS) — eng/한/中文 ✦
DISCLAIMERS
⚠️ IMPORTANT: Communication Issues ⚠️
Due to the current state of X’s infrastructure, we are having significant trouble seeing your feedbacks and interaction. Explanation are as followed:
- Notification Tab: Currently unreliable and often fails to show new interactions.
- Quote Retweets (QRTs): Post analytics are not displaying all QRTs, and many are "hidden" by the algorithm.
- Search Function: Searching for our own posts/tags is currently broken so we are unable to see anything related to our posts.
Because of these glitches, we likely cannot see your interactions (e.g. comments, quote retweets, mentions).
✦ Accuracy
While we strive for 100% accuracy, we are humans who make mistakes, and we would appreciate if you can put that into consideration. If you spot a mistranslation, please let us know through Direct Message (DM) or REVOSPRING!! We are always open to learning.
✦ Takedown Policy
We are happy to comply with takedown requests in the following instances:
- Sensitive Content: If a post is deemed inappropriate or sensitive for the fandom space.
- Major Inaccuracy: If a translation is found to be significantly incorrect and could lead to misinformation.
- Malicious Use: If a translation is being taken out of context or used specifically to make 🍮/🐰's image look bad or to fuel hate speech.
- Original Poster (OP) Request: If the original poster (OP) or fansite requests that their content/images not be translated or redistributed.
If you see any of the above happening, please send us a DIRECT MESSAGE (DM) IMMEDIATELY . As mentioned, our notifications and search results are currently broken, so a DM is the only way to ensure we see the issue and can act on it quickly.
✦ How to reach us
- Send us a DM: This is the best way to reach us.
- Notify us via REVOSPRING: If you have sent a DM and we haven't responded, please send us a REVOSPRING [https://revospring.net/@sanglipdiary] to notify us to check our inbox. It helps us stay on top of important messages that the app might have hidden.
Guidelines
Do not repost our translations on other platforms without credit.
Do not use our translations for fanwar purposes.
Be kind in the mentions.
⚠️ 重要提醒 关于沟通问题 ⚠️
由于目前X平台的系统问题,我们在查看大家的反馈和互动时遇到了比较大的困难,具体情况如下:
- 通知栏:不太稳定,经常看不到新的互动
- 引用转推:数据不完整,很多引用会被系统“隐藏”
- 搜索功能:目前基本失效,几乎搜不到和我们相关的内容
因此,我们很有可能看不到大家的互动(例如评论、引用、@等)。
✦ 关于翻译准确性
我们会尽力做到100%准确但毕竟是人工翻译难免会有疏漏希望大家理解。如果发现翻译有误欢迎通过私信或REVOSPRING告知我们也一直在学习中。
✦ 关于删除
以下情况我们会配合删除:
- 涉及敏感内容:不适合在粉圈传播的内容
- 重大翻译错误:可能导致误解或错误信息
- 恶意使用:被断章取义或用于抹黑🍮/🐰、引战等
- 原作者要求:原PO或站子不希望被翻译或转载
如发现以上情况请第一时间私信我们。由于通知和搜索功能异常私信是目前唯一能确保我们及时看到并处理的方式。
✦ 联系我们的方式
- 私信:最推荐的方式
- REVOSPRING:如果私信后未回复,可通过REVOSPRING提醒我们查看
使用说明
请勿在未注明来源的情况下转载我们的翻译
请勿将翻译用于引战
请在互动中保持基本礼貌