A Feast for a Hard Worker
Hikari: ... And then, Ramo-san was really happy!
"I'll make sure to use it carefully," she said. That was an impression of Ramo-san just now~♪
Hikari: What kind of aroma did I choose to give her? That is~ ...
... A secret. Ehehe.
Hikari: Wah! Time always flies when we're talking!
Let's meet energetically tomorrow, too~ See you~!
Hikari: Phew~! Today's stream was fun, too~!
I talked so much, my energy is at max!
Hikari: And my tummy is hungry-empty~ ...
Lemme eat the chicken salad in the fridge~.
Xue: ...
Hikari: Oh my gosh!? I opened the door, and suddenly, Xue! So surprising!
Hikari: Wh, what's up? Did something bad happen?
Xue: ... Is your stream over?
Hikari: Y, yeah. My stomach was empty, so I was thinking of eating something.
Xue: Then follow me...
There's something only you can do...
Hikari: Something only I can do?
... Like chugging a protein shake?
Xue: Haah...
Hikari: I wonder what it is? Xue's being weird...
Xue: ... It's this.
Hikari: W-wah, what is this!? It's a huge feast~!?
Steak and karaage, hamburger and curry~! And there's still more!
Hikari: So many meat dishes...!
It's a super gorgeous dinner party! Bàngbàngjī!
Hikari: Ah! You mean, it's okay to eat this!?
I'm not dreaming!?
Xue: I wish it were a dream...
Hikari: ... I pinched my cheek and it hurt! It's real!
There isn't any kind of celebration today, right? Why, why!?
Xue: The stuff I made couldn't be helped...!
Hikari: Maybe it's for me...?
That's why you were waiting in front of my room...!?
Hikari: Xue, I love you~!!!
Xue: It's not for y—
Xue: Ugh...! It hurts...! Are you going to eat me too!?
Hikari: Wah, sorry! It looked so good, I just!
Xue: Just putting it out there... This is an experiment for new menu items at my workplace!
I didn't make it for you, you know!
Hikari: Ehehe~ I bet you got too into it and made too much, right~?
For an experiment as tasty as this, I'l help out as much as you need~♪
Hikari: It's cool how you're such a hard worker in both acting and cooking! Respect!
Xue: J, just hurry up and eat already...
Xue: ... If you keep up the bad praise, I might do it again...
Hikari: Hm? Xue? You're feeling down?
Last time I helped out, you looked like you were having fun, though?
Xue: It's just your imagination...
Hikari: No, that's no good!
It's no good unless people that can make people smile with their cooking smile themselves!
Hikari: Xue, you should eat, too! If you eat, you'll definitely be happy!
Xue: Not happy... No more meat...
Hikari: Eeh? You took the effort to make it, what a mystery...
Because you bought a lot of meat and spent your money?
Xue: Something like that, don't worry about it and eat.
Leave the utensils in the sink, I'll wash them later...
Hikari: ... No, wait.
Xue: What, I'm saying you don't have to leave any leftovers.
If your stomach is empty, go ahead and eat as much as you want...
Hikari: I'll eat, but... You're working hard for the shop, aren't you?
Buying this meat and experimenting is really admirable.
Hikari: You're such a hard worker. Even though it's not for me,
you made it, and it's too sad for you to be down...
Xue: Haah...
It's just that I was a fool who made too much.
Hikari: That's not true. It's filled with your hard work and love, you know?
I want you to also be happy that you made it, Xue.
Hikari: "Let's eat," and, "That was a good meal," are saying thanks to the people who made the food.
Xue: ...
Hikari: ... Oh right, how about we eat the feast you made with everyone?
If you see everyone enjoying their food, you'll definitely be happy too!
Xue: No, at this hour? It's already too—
Hikari: Let's hurry up before the food gets cold! Emergency!
Let's bring the food and chaaarge~!!!
Xue: Do whatever you want...
Just hurry up and eat it all and let me forget this...