General
Unique ID : 319163381794217414066749796566722432017 (0xF01CA1A468CC9A0043D5A494B4D44C11)
Complete name : [Ironclad] Dungeon Meshi - S01E01 [BD.1080p.AV1].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 706 MiB
Duration : 25 min 31 s
Overall bit rate : 3 867 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Delicious in Dungeon - S01E01 - Hot Pot/Tart
Description : Episode 1: Hot Pot/Tart
Released date : 2024-01-04
Encoded date : 2025-08-23 04:00:09 UTC
Writing application : mkvmerge v94.0 ('Initiate') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : Abbeyurwtreg-modified.TTF / Alice.TTF / Angie-bold-Bold.TTF / Grain-Bold.TTF / Grain-ExtraBold.TTF / Grain.TTF / RFXSplatz.TTF / BriemScriptStdMedium-Medium.OTF / GandhiSans-Bold.OTF / GandhiSans-BoldItalic.OTF / Mchandwriting-Medium.OTF / Abbeyurwtreg-modified.TTF / Alice.TTF / Angie-bold-Bold.TTF / Grain-Bold.TTF / Grain-ExtraBold.TTF / Grain.TTF / RFXSplatz.TTF / BriemScriptStdMedium-Medium.OTF / GandhiSans-Bold.OTF / GandhiSans-BoldItalic.OTF / Mchandwriting-Medium.OTF / cover.jpg
IMDB : tt21621494
TMDB : tv/207784
TVDB : 423257

Video
ID : 1
Format : AV1
Format/Info : AOMedia Video 1
Format profile : [email protected]
Codec ID : V_AV1
Duration : 25 min 31 s
Bit rate : 813 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.016
Stream size : 148 MiB (21%)
Title : BD
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Encoder settings : SVT-AV1-PSY v3.0.2-A-1-gd1dbfba (release): --crf 10.0-45.0 --preset 2 --tune 1 --noise-norm-strength 1 --spy-rd 2 --hbd-mds 1 --complex-hvs 1 --qp-scale-compress-strength 3 --tile-columns 1 --enable-dlf 2 --enable-tf 2 --fast-decode 2 --film-grain 4-21 + ROI Maps
Film grain synthesis settings : grav1an: --film-grain diff
Target Butteraugli 3-norm : max: 1.3, intensity target: 203.0
Vapoursynth filters : Denoise with vs-denoise: h=0.5, tr=2, a=[3,2,2], planes=[0,1,2] + mc_degrain: prefilter=Prefilter.DFTTEST, preset=MVToolsPreset.HQ_SAD, thsad=100), dering with vs-dehalo: rx=2, dither with vs-tools

Audio #1
ID : 2
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 25 min 31 s
Bit rate : 231 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 42.2 MiB (6%)
Title : Japanese
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc-dirty
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 256 --discard-comments

Audio #2
ID : 3
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 25 min 31 s
Bit rate : 228 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 7 ms
Stream size : 41.6 MiB (6%)
Title : English
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc-dirty
Language : English
Default : No
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 256 --discard-comments

Audio #3
ID : 4
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 25 min 31 s
Bit rate : 228 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 7 ms
Stream size : 41.7 MiB (6%)
Title : Spanish (Latin America)
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc-dirty
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 256 --discard-comments

Audio #4
ID : 5
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 25 min 31 s
Bit rate : 225 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 7 ms
Stream size : 41.1 MiB (6%)
Title : Spanish (Spain)
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc-dirty
Language : Spanish (ES)
Default : No
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 256 --discard-comments

Audio #5
ID : 6
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 25 min 31 s
Bit rate : 235 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 7 ms
Stream size : 42.9 MiB (6%)
Title : Arabic
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc-dirty
Language : Arabic (SA)
Default : No
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 256 --discard-comments

Audio #6
ID : 7
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 25 min 31 s
Bit rate : 232 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 7 ms
Stream size : 42.4 MiB (6%)
Title : French (France)
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc-dirty
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 256 --discard-comments

Audio #7
ID : 8
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 25 min 31 s
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 7 ms
Stream size : 46.6 MiB (7%)
Title : German
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc-dirty
Language : German
Default : No
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 256 --discard-comments

Audio #8
ID : 9
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 25 min 31 s
Bit rate : 226 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 7 ms
Stream size : 41.3 MiB (6%)
Title : Italian
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc-dirty
Language : Italian
Default : No
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 256 --discard-comments

Audio #9
ID : 10
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 25 min 31 s
Bit rate : 230 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 7 ms
Stream size : 42.0 MiB (6%)
Title : Portuguese (Brazil)
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc-dirty
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 256 --discard-comments

Audio #10
ID : 11
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 25 min 31 s
Bit rate : 236 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 7 ms
Stream size : 43.0 MiB (6%)
Title : Indonesian
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc-dirty
Language : Indonesian (ID)
Default : No
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 256 --discard-comments

Audio #11
ID : 12
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 25 min 31 s
Bit rate : 230 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 7 ms
Stream size : 42.1 MiB (6%)
Title : Thai
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc-dirty
Language : Thai (TH)
Default : No
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 256 --discard-comments

Audio #12
ID : 13
Format : Opus
Codec ID : A_OPUS
Duration : 25 min 31 s
Bit rate : 229 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C Lb Rb LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 50.000 FPS (960 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 7 ms
Stream size : 41.8 MiB (6%)
Title : Hindi
Writing library : opusenc from opus-tools 0.2-34-g98f3ddc-dirty
Language : Hindi
Default : No
Forced : No
ENCODER_OPTIONS : --bitrate 256 --discard-comments

Text #1
ID : 14
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 7 s
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.011 FPS
Count of elements : 14
Stream size : 413 Bytes (0%)
Title : English (Forced)
Language : English
Default : No
Forced : Yes

Text #2
ID : 15
Format : ASS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 25 min 25 s
Bit rate : 168 kb/s
Frame rate : 6.349 FPS
Count of elements : 9685
Compression mode : Lossless
Stream size : 30.5 MiB (4%)
Title : English
Language : English
Default : Yes
Forced : No

Text #3
ID : 16
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 26 s
Bit rate : 107 b/s
Frame rate : 0.358 FPS
Count of elements : 546
Stream size : 20.0 KiB (0%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 17
Format : ASS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 25 min 25 s
Bit rate : 168 kb/s
Frame rate : 6.361 FPS
Count of elements : 9707
Compression mode : Lossless
Stream size : 30.5 MiB (4%)
Title : English (Dub)
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #5
ID : 18
Format : ASS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 24 min 45 s
Bit rate : 172 kb/s
Frame rate : 6.211 FPS
Count of elements : 9225
Compression mode : Lossless
Stream size : 30.5 MiB (4%)
Title : English (Signs & Songs)
Language : English
Default : No
Forced : Yes

Text #6
ID : 19
Format : ASS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 25 min 25 s
Bit rate : 168 kb/s
Frame rate : 6.349 FPS
Count of elements : 9685
Compression mode : Lossless
Stream size : 30.5 MiB (4%)
Title : English (Honorifics)
Language : English (JP)
Default : No
Forced : No

Text #7
ID : 20
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 54 s
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.009 FPS
Count of elements : 12
Stream size : 328 Bytes (0%)
Title : Spanish (Latin America) (Forced)
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : Yes

Text #8
ID : 21
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 85 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : Spanish (Latin America)
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No

Text #9
ID : 22
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 54 s
Bit rate : 103 b/s
Frame rate : 0.257 FPS
Count of elements : 369
Stream size : 18.1 KiB (0%)
Title : Spanish (Latin America) (Dub)
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No

Text #10
ID : 23
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 5 s
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.006 FPS
Count of elements : 8
Stream size : 174 Bytes (0%)
Title : Spanish (Spain) (Forced)
Language : Spanish (ES)
Default : No
Forced : Yes

Text #11
ID : 24
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 88 b/s
Frame rate : 0.300 FPS
Count of elements : 459
Stream size : 16.5 KiB (0%)
Title : Spanish (Spain)
Language : Spanish (ES)
Default : No
Forced : No

Text #12
ID : 25
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 54 s
Bit rate : 100 b/s
Frame rate : 0.294 FPS
Count of elements : 422
Stream size : 17.7 KiB (0%)
Title : Spanish (Spain) (Dub)
Language : Spanish (ES)
Default : No
Forced : No

Text #13
ID : 26
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 54 s
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.005 FPS
Count of elements : 7
Stream size : 310 Bytes (0%)
Title : Arabic (Forced)
Language : Arabic (SA)
Default : No
Forced : Yes

Text #14
ID : 27
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 131 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 24.6 KiB (0%)
Title : Arabic
Language : Arabic (SA)
Default : No
Forced : No

Text #15
ID : 28
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 55 s
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.008 FPS
Count of elements : 10
Stream size : 342 Bytes (0%)
Title : French (Forced)
Language : French (FR)
Default : No
Forced : Yes

Text #16
ID : 29
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 88 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 465
Stream size : 16.6 KiB (0%)
Title : French (France)
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No

Text #17
ID : 30
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 58 s
Bit rate : 118 b/s
Frame rate : 0.360 FPS
Count of elements : 518
Stream size : 20.8 KiB (0%)
Title : French (Dub)
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No

Text #18
ID : 31
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 5 s
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.011 FPS
Count of elements : 15
Stream size : 459 Bytes (0%)
Title : German (Forced)
Language : German
Default : No
Forced : Yes

Text #19
ID : 32
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 29 s
Bit rate : 79 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 14.8 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No

Text #20
ID : 33
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 58 s
Bit rate : 109 b/s
Frame rate : 0.276 FPS
Count of elements : 397
Stream size : 19.3 KiB (0%)
Title : German (Dub)
Language : German
Default : No
Forced : No

Text #21
ID : 34
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 54 s
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.008 FPS
Count of elements : 11
Stream size : 345 Bytes (0%)
Title : Italian (Forced)
Language : Italian
Default : No
Forced : Yes

Text #22
ID : 35
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 29 s
Bit rate : 86 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 16.1 KiB (0%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No

Text #23
ID : 36
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 54 s
Bit rate : 104 b/s
Frame rate : 0.307 FPS
Count of elements : 441
Stream size : 18.4 KiB (0%)
Title : Italian (Dub)
Language : Italian
Default : No
Forced : No

Text #24
ID : 37
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 24 s
Bit rate : 118 b/s
Frame rate : 0.336 FPS
Count of elements : 512
Stream size : 22.0 KiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text #25
ID : 38
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 24 s
Bit rate : 118 b/s
Frame rate : 0.336 FPS
Count of elements : 512
Stream size : 22.1 KiB (0%)
Title : Japanese (SDH)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text #26
ID : 39
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 5 s
Bit rate : 2 b/s
Frame rate : 0.009 FPS
Count of elements : 12
Stream size : 402 Bytes (0%)
Title : Portuguese (Brazil) (Forced)
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : Yes

Text #27
ID : 40
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.303 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazil)
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No

Text #28
ID : 41
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 54 s
Bit rate : 107 b/s
Frame rate : 0.300 FPS
Count of elements : 431
Stream size : 18.9 KiB (0%)
Title : Portuguese (Brazil) (Dub)
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No

Text #29
ID : 42
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 85 b/s
Frame rate : 0.301 FPS
Count of elements : 461
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : Portuguese (Portugal)
Language : Portuguese (PT)
Default : No
Forced : No

Text #30
ID : 43
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 29 s
Bit rate : 79 b/s
Frame rate : 0.299 FPS
Count of elements : 457
Stream size : 14.9 KiB (0%)
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No

Text #31
ID : 44
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No

Text #32
ID : 45
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 83 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Title : Norwegian Bokmål
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No

Text #33
ID : 46
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 29 s
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No

Text #34
ID : 47
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 29 s
Bit rate : 90 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 467
Stream size : 16.9 KiB (0%)
Title : Filipino
Language : Filipino
Default : No
Forced : No

Text #35
ID : 48
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 83 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 15.7 KiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No

Text #36
ID : 49
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 85 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No

Text #37
ID : 50
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 143 b/s
Frame rate : 0.303 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 26.8 KiB (0%)
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No

Text #38
ID : 51
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 126 b/s
Frame rate : 0.303 FPS
Count of elements : 464
Stream size : 23.6 KiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No

Text #39
ID : 52
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 83 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 465
Stream size : 15.7 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No

Text #40
ID : 53
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 7 s
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.008 FPS
Count of elements : 11
Stream size : 247 Bytes (0%)
Title : Indonesian (Forced)
Language : Indonesian (ID)
Default : No
Forced : Yes

Text #41
ID : 54
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 85 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 16.0 KiB (0%)
Title : Indonesian
Language : Indonesian (ID)
Default : No
Forced : No

Text #42
ID : 55
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 58 s
Bit rate : 101 b/s
Frame rate : 0.293 FPS
Count of elements : 421
Stream size : 17.9 KiB (0%)
Title : Indonesian (Dub)
Language : Indonesian (ID)
Default : No
Forced : No

Text #43
ID : 56
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 21 min 54 s
Bit rate : 4 b/s
Frame rate : 0.008 FPS
Count of elements : 11
Stream size : 725 Bytes (0%)
Title : Thai (Forced)
Language : Thai (TH)
Default : No
Forced : Yes

Text #44
ID : 57
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 29 s
Bit rate : 194 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 467
Stream size : 36.3 KiB (0%)
Title : Thai
Language : Thai (TH)
Default : No
Forced : No

Text #45
ID : 58
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 23 min 54 s
Bit rate : 244 b/s
Frame rate : 0.303 FPS
Count of elements : 435
Stream size : 42.8 KiB (0%)
Title : Thai (Dub)
Language : Thai (TH)
Default : No
Forced : No

Text #46
ID : 59
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 90 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 465
Stream size : 16.9 KiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No

Text #47
ID : 60
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 15.4 KiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No

Text #48
ID : 61
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 27 s
Bit rate : 77 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 465
Stream size : 14.4 KiB (0%)
Title : Chinese (Simplified)
Language : Chinese (Simplified)
Default : No
Forced : No

Text #49
ID : 62
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 27 s
Bit rate : 79 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 465
Stream size : 14.8 KiB (0%)
Title : Chinese (Traditional)
Language : Chinese (Traditional)
Default : No
Forced : No

Text #50
ID : 63
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 111 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 467
Stream size : 20.9 KiB (0%)
Title : Vietnamese
Language : Vietnamese (VN)
Default : No
Forced : No

Text #51
ID : 64
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 141 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 26.4 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #52
ID : 65
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 15.5 KiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No

Text #53
ID : 66
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 77 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 14.5 KiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No

Text #54
ID : 67
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 75 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 14.0 KiB (0%)
Title : Croatian
Language : Croatian
Default : No
Forced : No

Text #55
ID : 68
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 30 s
Bit rate : 86 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 467
Stream size : 16.2 KiB (0%)
Title : Malay
Language : Malay (MY)
Default : No
Forced : No

Text #56
ID : 69
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 22 min 5 s
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.008 FPS
Count of elements : 11
Stream size : 223 Bytes (0%)
Title : Hindi (Forced)
Language : Hindi
Default : No
Forced : Yes

Text #57
ID : 70
Format : UTF-8
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 25 min 29 s
Bit rate : 216 b/s
Frame rate : 0.305 FPS
Count of elements : 466
Stream size : 40.5 KiB (0%)
Title : Hindi
Language : Hindi
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:15:47.029 : en:Chapter 02
00:24:00.063 : en:Chapter 03

Edit

Pub: 29 Oct 2024 22:27 UTC

Edit: 27 Aug 2025 11:59 UTC

Views: 275