"Когда голуби несли ветви."
- С явлением Вечного Престола Небес мир был сотворён вновь.
И тогда истинный господин - Тот, Кто Был Первым - выступил в бой против семи королей, драконов-правителей старого мира.
Он создал сияющих теней самого себя, и было число их - четыре.
"О Фанете, или о Том, Кто Был Первым."
- Изначальным мог быть Фанет. Он имел корону и крылья, появился на свет из яйца, и по природе своей был неопределённого пола.
Для создания нового мира скорлупа яйца должна была быть разбита, однако Фанет Изначальный использовал скорлупу для разделения "вселенной" и 世界的缩影 (буквально "мира в миниатюре").
"40 лет после несения ветвей."
- Сорок зим погребли пламя, а сорок сезонов лета вспенили моря.
Семь королей были побеждены, и семь народов подчинились небесам.
Тот, Кто Был Первым - великий правитель - начал сотворение неба и земли ради "нас", тех его созданий, которыми он дорожил больше всего и которые вскоре появятся на этой земле.
"400 лет после несения ветвей."
- Горы и реки были сотворены, а моря и океаны приняли тех, кто восстал и не преклонил колени.
Тот, Кто Был Первым и одна из его теней создали птиц небес, зверей земли и рыб моря.
Вместе они сотворили цветы, деревья и травы, пока наконец не создали людей - наших предков, многочисленных как звёзды в небе, бессчётных как песчинки на берегу.
С того времени наши предки вступили в договорённость с Изначальным Богом и вошли в новую эпоху.
"Год открытия Ковчега."
- Тот, Кто Пришёл Первым, обладал священным планом для людей. Пока они были счастливы, он тоже радовался.
"Год после открытия Ковчега."
- Люди возделывали землю, и так пришёл первый урожай.
Люди добывали руду и нашли первые драгоценные камни.
Люди собрались вместе - и первые стихотворения были написаны.
"Юбилейный Год."
- Если бы был голод, небеса ниспослали бы пищу и дождь.
Если бы была бедность, земля произвела бы свои богатства.
Если бы распространилась тоска, небеса ответили бы своими голосами.
Единственным табу было поддаться искушению.
Но путь к искушению уже был закрыт.
". . ."
- . . .
"Погребальный год."
- Пришёл Тот, Кто Был Вторым (альтернативно: Второй Небесный Трон) - и вновь разожглась война, как было при сотворении мира.
В тот день небеса рухнули и земля раскололась.
Наши предки и земля их прародителей свалились в это место (примечение: о падении Энканомии в глубины) во время того конфликта.
Началась эпоха тьмы.
Перевод на язык Разора:
Некая изначальная сущность создала Тейват, отделив мир побежденных драконов от внешней вселенной.
Все люди в Тейвате - дети Того, Кто Пришёл Первым. Где он сейчас, жив ли он - неизвестно.
Изначальный Бог создал и четырех помощников, Теней самого себя, одной из которых была Астарот.
Она же - Кайрос, богиня времени и ветра, Токоё Ооками. Астарот была единственной, кто не отвернулся от Энканомии:
Абракс, простой смертный, получил божественное знание и создал искусственное солнце именно благодаря её помощи.
По мнению народа Энканомии, победил в войне Изначальный Бог - и якобы он же запретил выходить на поверхность. Они могли ошибаться.
Второй Небесный Трон.
Кто-то пришёл в Тейват и разрушил старый мир. Многие руины, которые мы наблюдаем вокруг - это последствия той войны и останки объединённой цивилизации, жившей в любви и заботе Изначального Бога.
Сейчас миром правит Селестия. Что такое Селестия? Она могла принадлежать Тому, Кто Пришёл Первым, а затем перешла в чужие руки.
Альтернативный вариант - Селестия как некий "корабль" пришельцев, не имеющий отношения к Тейвату: буквально Второй Небесный Трон.
Паймон, имея очевидную связь с Небесами, называет чужеродные фрагменты зловещими - что может говорить об "извращении" первичной природы светлых инструментов творца. Колонны, используемые Селестией как оружие, скорее всего не относятся к Селестии в принципе.
- Огромное пространство с колоннами предстает перед нами на входе в игру, а также в начальном видеоролике.
- Неизвестная богиня попадает в это пространство через портал, преграждая путь близнецам-путешественникам.
- Селестия же показана в игре относительно небольшим островком в небе, вокруг которого никаких колонн нет.
Паймон может быть Изначальным Богом или одной из его теней:
- Неопределённый пол.
- Крылья (= свободно летает в воздухе).
- Плащ, символизирующий саму ткань мироздания.
- Символика, единая с элементами древнего Тейвата: трикветр на груди.
- Принадлежность к Первому Небесному Трону: визуальные сходства колонн с элементами одежды Паймон.
- Игра называется 原神 - Изначальный Бог. Прямая связь Паймон с интерфейсом: от иконок до контроля времени и появления на паузе.
Всё подается с разных взглядов и перспектив. Каждый из повествующих может ошибаться по задумке писателя.
- Через ??? лет после вторжения, кандидаты на роль марионеток-архонтов поубивали друг друга, что сыграло на руку захватчикам.
- Цель захватчиков, возможно, совпадает с целью путешественников: найти Genesis Pearl (потенциальный инструмент создания мира).
- Неизвестная богиня имеет титул Sustainer of Heavenly Principles. Нам намеренно указали, что она "поддерживает" небесные порядки:
a. Она - одна из Теней, возможно последняя или "испорченная". Изначальный Бог мог одержать победу над чужаками, но утратил силу.
b. Она - один из чужаков, изгнавших Изначального Бога; жестоко пользуется Тейватом, вероятно, заботясь лишь о достижении цели. - Пиро-лектор ("Enjou" из Энканомии) назвал Селестию чужаками. Это ничуть не помогает в решении вопроса: верно ли 3-a или 3-b.
- Знание о древней войне, о великом обмане, о Втором Небесном Троне - причина, по которой погибли Каэнрия и иные цивилизации.
- Лейлайны помнят всё, а деревья Ирминсул - врата к знанию. Ожившее дерево на Драконьем Хребте. Засохшая ветвь в Разломе.
- Царица вещает устами членов Фатуи: "У нас общий враг, и ничего более не может быть важно. Великая война никогда не кончалась."