Twilight, Venus of the Ocean Waves (Part 2)
Iroha
Is it about time for Panda-chan to arrive?
Kamira
I think so...oh, isn't that her?
Panda
Sorry to keep you waiting~!
Kamira
Sorry for calling you out in this heat~! But I thought it would be more fun if we could go together~.
Panda
No, no, I'm grateful! Rather, I'm sorry for suddenly joining you!
Kamira
Not at all! I'm the one who invited you!
Iroha
It's rare to be able to hang out with Panda-chan like this. I'm looking forward to it too.
Panda
Shopping with Iroha-san is quite rare, isn't it? Was it only that time we met by chance in Akihabara?
Iroha
Yes. It feels like it was a long time ago.
Panda
I often meet with Kamira-chan, my fellow streamer, but I've had almost no contact with the rest of the Denki members.
Panda
(That's exactly why I can't miss this opportunity~! Just a Vlog with rare actor colleagues could boost my view count~!)
Kamira
Well then, time is precious, so let's go before it gets crowded! I know a really recommended good store~!
Panda
Ah, y-yes!
Panda
(Kamira-chan isn't taking out her camera either, so I guess filming can wait until later.)
Kamira
What do you think of this selection! I think it's definitely the best in this area!
Panda
Wow...! I didn't know there was such a store...!
Iroha
It's amazing, isn't it, this selection. It's at a level that even cosplay shops would envy.
Kamira
You'll definitely find something you like here!
Panda
By the way, just for reference, could you tell me what kind of swimsuits you two are looking for?
Iroha
To tell you the truth, I've already decided what to buy.
Kamira
Same here! I spotted what I wanted when I came before, so I just need to buy it.
Panda
Eh, is that so!?
Kamira
Yeah. So today's main focus is choosing Panda's swimsuit!
Panda
N-No, no, that's too much! I'm just a last minute participant...
Kamira
Don't worry about it. Rather, we're the ones who invited you, right? Let us help you coordinate!
Iroha
Yes! I'll try to choose a wonderful swimsuit that suits Panda-chan.
Panda
W-Why do you both seem so enthusiastic?
Iroha
Of course! The opportunity to make the wonderful Panda-chan even more wonderful doesn't come often.
Kamira
Irocchi actually watches Panda's stage performances and streams quite a bit.
Panda
What!? Is that so!?
Iroha
Ehehe, it's embarrassing to say in front of you...but I respect you both as an actor and as an entertainer.
Iroha
That's why I'm putting my all into this. Please let me choose Panda-chan's swimsuit.
Panda
W-Well...thank you...being told so straightforwardly, I'm really embarrassed...
Panda
But...if that's the case, I'm not losing either, you know? I really respect Iroha-san too!
Iroha
Eh!?
Panda
Every costume and pose shows how much thought you put into them. I genuinely think it's amazing!
Iroha
T-To be praised by Panda-chan...I'm touched!
Kamira
Ahaha! Isn't it adorable how you two are praising each other?
Panda
In addition to Iroha-san like that, there's even Kamira-chan, who's increasingly popular as a beauty influencer!
Panda
To have two people like you choosing a swimsuit for me...I thought it was incredibly lucky!
Kamira
Don't praise me so much. But well, I'll live up to those expectations! Right, Irocchi!
Iroha
Yes! I'll pour all the aesthetic sense I've cultivated into making Panda-chan a bewitching Venus who dominates summer!
Kamira
We'll choose a swimsuit that makes Panda look super photogenic!
Panda
I'm counting on you!
Kamira
Well then, right away...
Kamira
First, this one! A bikini with a simple color but a slightly adult V-neck! You'll definitely stand out on the beach, and everyone will turn to look!
Iroha
Oh, as expected of Kamira-chan. A slightly mature and cool design. The feeling of stretching beyond a summer vacation will further enhance Panda-chan's qualities!
Panda
W-Well, but this...the neckline is quite revealing, isn't it...?
Kamira
Eh? Isn't this normal?
Panda
Well~, I feel like it might be too early for Panda...
Iroha
Then...how about this one?
Iroha
Less revealing, with plenty of frills for a sweet style. Coordinating to make the usual Panda-chan even cuter!
Panda
...Hmm, isn't it too girly? If Panda wears it, it might look too childish...
Iroha
Do you think so? I think it would highlight Panda-chan's pure girlish charm.
Kamira
Panda is quite particular about these thing~. I guess it's not going to be that easy~.
Panda
S-Sorry! Panda is still not well researched in fashion...
Kamira
There's no need to apologise!!! Rather, I'm getting more fired up!
Iroha
Yes. Now it's a competition, Kamira-chan...!
Panda
Eh?
Kamira
Of course! I accept your challenge, Irocchi!
Kamira and Iroha
I'll find a swimsuit that suits Panda!/I'll definitely find a swimsuit that suits Panda-chan!
Panda
(I'm left out, but this burning development! This will definitely make for good content! Let's go with the flow!)
Iroha
Third time's the charm. How about this one? If you're a Panda-chan fan, this masterpiece will definitely make you fall over!
Panda
...Ah, this might actually be good...!
Kamira
Yay! Nice, Irocchi!
Iroha
Yay! When Kamira-chan's advice and my deductive powers combine, there's probably nothing we can't solve!
Panda
(They said it was a competition, but they're suddenly cooperating. But this kind of thing is emotional too. memo memo)
Kamira
Well then, go try it on. It often happens that it looks different from what you imagined when you actually wear it.
Iroha
And there's also the desire to actually see Panda-chan wearing it!
Panda
Ahaha...you're too honest. Alright, I'll go change then.
Kamira
See you in a bit!
Kamira and Iroha
Ohhh~!
Panda
...H-How is it?
Iroha
Wonderful...just as I imagined...it's as if it was designed specifically for Panda-chan!
Panda
(That's such an exaggeration!? But being praised by Iroha-san...doesn't feel bad!)
Kamira
It really looks good on you. You feel comfortable in it, right?
Panda
Yes...it's somehow strange. I feel like there couldn't be anything better than this!
Panda
I've decided. I'll buy this swimsuit!
Kamira and Iroha
Yay!/Great victory~!
Panda
Thank you so much! Thanks to you two, I was able to make a good purchase!
Iroha
I'm the one who should be thanking you. Panda-chan, thank you for letting us choose your swimsuit!
Kamira
It was so much fun that time flew by! I'm genuinely delighted that you came today!
Panda
When you say it like that, it makes me feel a bit reluctant to part.
Kamira
Oh? In that case, shall we just play to our heart's content today?
Iroha
That sounds good...but is Panda-chan okay with that?
Panda
That's obvious, isn't it? I'm not nearly done having fun either!
Panda
There's still time before curfew. And I've already let them know that I'm with Kamira-chan and the others today!
Iroha
In that case!
Kamira
Yeah, it's decided! We have no choice but to enjoy this shopping mall to the fullest!
Panda and Iroha and Kamira
Yeah!
Panda
I'm home...oh, Sassu isn't back yet. Even though I bought some snacks as a souvenir for her.
Panda
Wow, I ended up buying a lot besides the swimsuit. I'll have to economise for a while...
Panda
But it was really fun...I want to hang out with today's members again sometime!
Panda
Ah, that's right! Maybe I could invite Iroha-san too, and do a collaboration stream with Kamira-chan and the others...
Panda
...Ah. Speaking of streaming material! I didn't even take photos, let alone film during the shopping!
Panda
I completely forgot because I was having too much fun...
Panda
...Well, I did make a good purchase.
Panda
It was super fun. That's good enough.