Dango Rolling, Denki Festival

Iroha: — But, if we're going to do it, we should do it while watching the moon.

Mito: Yeah, that way has more charm... I think.

Kamira: Hey, what's up~?
Lemme in, too~

Mito: Hyawah!?
Ka... kakakakakakamira-chan!?

Kamira: Hah, Mitorin, you're so soft~

Kamira: So, what is it? Sounds exciting. Going by the vibe.

Iroha: Kamira-chan, do you know what day is coming up?

Kamira: Eh? Denki's founding anniversary party?

Iroha: Hmm~ Too bad!

Kamira: Eh~ Going to look at clothes was after that~? Then the fan meet and cosplay event in Ikebukuro are next month... Hmmm, I give up! Hint!

Mito: During today's class... Didn't the modern Japanese teacher talk about it?

Kamira: Ah~ That teach really chats a lot, huh? That one about his wife pulling a knife really fell flat, it was hilarious.

Iroha: Boo, time's up.
... The answer is~ ... Drrrrrrr, babam!

Iroha: The night of the full moon!

Kamira: Ah~! ... Eh? Did they talk about that?

Mito: You know, when he was little, running along the dry riverbed with a stick of grass in one hand...
And the leader of the kids went bam! ... And knocked him over.

Kamira: Right right! That hella long story!
The one where we were saying, "You're going on too many tangents!" So that was about the night of the full moon!

Iroha: At the twilight of autumn, beginning as adversaries, a friendship brought up by one night's adventure.
99% of it is memory revision, but it was a fine piece of fiction.

Mito: You wouldn't think... From that story, "The Moon Over the Mountain" would start.

Iroha, Mito, Kamira: "That voice, are you not my friend, Li Zheng?"

Iroha/Mito/Kamira: — Pff... Ahaha.

Iroha/Mito/Kamira: "You really want to say it~" "You end up saying it, huh...!" "You just wanna say it~!"

Kamira: Like, we so get along!

Mito: Maybe... Because we joined Denki?

Iroha: BFFs, right?

Kamira: So like, what were we talking about? "The Moon Over the Mountain"?

Iroha: Not that.

Iroha: The full moon, it was about the night of full moon.

Kamira: Ah~ That, that!
The only part I got right was the moon.

Mito: So then... Say, Kamira-chan.
Speaking of the night of the full moon—?

Iroha/Mito/Kamira: "Dango, isn't it?" "Dango, right?" "Dango!!"

Iroha/Mito/Kamira: — Pff... Ahaha!

Kamira: Yey. Ah~ If I'd taken a video of that just now, it would've gone hella viral.

Kamira: Or like, maybe we just favor dango over flowers much?

Iroha: And that's why just now, we were saying we wanted to eat dango.
And when speaking of tasty dango—

Iroha/Mito/Kamira: "Chef Hayashi's dango is delicious" "Grandma's dango, is tasty" "There's a hole-in-the-wall by my place"

Kamira: — Wait, we totally aren't matching! Ahahahaha!

Mito: If we matched that far... It'd be, kinda strange. Hehe.

Iroha: Having differences is more interesting, after all.

Iroha: So, so, what flavor do you like?

Mito: Hm~ ... Mito likes anko, mitarashi, black sesame...
Yomogi too... I like it, but it's not in season...

Kamira: That one grilled in soy sauce, kinako, and miso are pretty good.

Kamira: But, if we're talking about dango for moon viewing, isn't it kinda just as-is?

Iroha: — And thus,
It's become a discussion of how we want to eat dango.

Kamira: Nice idea. I can show you the place I recommend?
Wanna go after school?

Mito: Ah... That's good, too, but.
Since it's already the season, we want to eat it during the full moon... Is what we were talking about.

Iroha: Shall we gather everyone,
and eat dango while watching the moon?

Kamira: That's a great idea!

Iroha: Well then, I'll go message the group now.

Mito: Moon viewing with everyone... Hehe, I'm looking forward to it.

Tsubomi: — The Destiny Card has spoken!

Kamira: Nyah—!?

Tsubomi: That, beneath the bright silver that cuts through the darkness, consuming a tray of its perfectly round incarnation shall be Happiness Fullness (full of happiness)!

Kamira: Se, senpai, that was too sudden!!

Kamira: I thought my heart would stop...

Mito: It's the same... As what you did just now, though, Kamira-chan...

Tsubomi: I received fragments of speakings, after all.
Thus, I immediately came to inform you of the World Compass's (compass of undecided fate) heading.

Iroha: Since we've received Tsubomi-san's certification, it will definitely be fun!

Denki Members: "The full moon is kinda elegant, ain't it?" "Nice, I wanna make a mountain of dango!" "A dango party?" "Leave the decorations to me!"

Kamira: Or like, everyone's responding like crazy.
The messages are going by in an instant, it's wild.

Denki Members: "Gathering ideas to liven things up" "Video game tournament's a given" "Summer anime analysis!" "Cosplay karaoke!" "Eh, you're saying you're gonna wear bunny costumes!?"

Mito: "Then, since it's the full moon, how about making rabbit plush toys... Or something?"

Denki Members: "Mito-chan nice idea!" "Let's make shuper kyute ones!"
"If we ask for approval saying we'd make the plushies presents, Machiko-sama'd OK it in an instant lul"

Kamira: Crazy, it's skipping over the dango and becoming an incredible party!

Mito: L... Looking at everyone's ideas... You kinda...

Tsubomi: ... Everyone has found a Chance to Soul Release.

Tsubomi: After the Summer Festival (Singularity of Passion - Summer Chapter), they have become Destiny Harmonize (a gear of fate) and spent their days being just one part of the world, after all...

Kamira: Come to think of it, they were saying the preparations for the autumn cosplay fan meeting and merch planning had them overloaded.

Mito: With that kind of timing... I wonder if this kind of proposal, was okay...

Denki Members: "Not dead yet, and this is practically a pre-celebration" "Just came pls explain" "Non-work activities are a soul-cleansing duty"

Iroha: They read our thoughts... ?

Mito: If everyone's fine with it, it's fine... Maybe.

Towa: "I'll pass~

Towa: A party for eating dango sounds like a huge pain"

Iroha: "It's a party, so we'll prepare pizza and cola and potato chips!!!!!

Iroha: It'd be lonely without Towa-chan!!!!!" — And send.

Kamira: 'Kay, me too~

Kamira: "Won't it be hype to do a competition with that newly released game you bought the other day?"

Mito: ... I... Wonder.

Tsubomi: There is no need for worry.

Towa: "Can't be helped~ Leave the prep to me!"

Tsubomi: I told you, there would be Happiness Fullness.

Iroha: As expected of Tsubomi-san.

Mito: The night of the full moon is becoming exciting, right, Iroha-chan?


Back to Index | Next Chapter

Edit
Pub: 30 Sep 2024 18:00 UTC
Edit: 30 Sep 2024 21:45 UTC
Views: 158