Chapter 3 Leave it to Panda!
Kokona : Panda-chan? Are you looking forward to meet Fonfon?
Panda : Well, that’s obvious.
Panda : You don’t know how long I’ve been looking forward to this day.
Yae : I’ve only seen him on the TV. So this will be the first time I met in person.
Chisa : He’s already 1 year old now huh.. Back then, he was still a newborn panda.
Panda : Koko-chan! Look at this.
Kokona : Uwah! So small and cute!
Panda : You’re right! This one was taken after his birth, This one was 1 month after.
Panda : Seems like the mother always hugs him like this and takes care of him.
Panda : Haahh.. Very cute.
Yae : Kokona-san, I also took a photo with the mother panda before, you know?
Kokona : I-I see..
Kokona : And this is the photo from that time, right?
Yae : Kokona-san?
Kokona : Yes?
Yae : I feel like you react differently compared to with Panda-san.
Yae : Is it just my imagination?
Kokona : Ahahahaha.... Seems like I still get nervous when Yae-chan is right beside me.
Yae : I see.
Yae : For me, I want to be closer even by a bit with Kokona-san.
Kokona : Well, you’re right.
Kokona : Yeah, I need to put some effort!
Panda : Wow......
Kokona : He’s big, isn’t he?
Yae : Pandas can grow 200 times their weight within the first year of their life, you know?
Chisa : By the way, I wonder what is the weight of our Panda right here?
Chisa : Reporting live from the scene!
Panda : Well, my weight is..
Panda : No way in hell I’m going to tell that.
Fon Fon : ....
Chisa : Fonfon has quite a stern expression from our exchange earlier, doesn’t seem impressed to me.
Chisa : That’s all from me!
Panda : Sh-shut up!
Chisa : Shall we take a photo here?
Panda : What kind of face should I make ?
Chisa : For now, maybe smile?
Panda : You’re right!
Chisa : Then here we go.. Cheese.
Chisa : Looks good, you’re cute Panda.
Panda : Good job Sassu!
Panda : Let’s upload it to social media right away! We’re going to get a lot of likes!
Yae : Kokona-san shall we take a photo too?
Kokona : Eh? Just us? Yae-chan?
Kokona : Wh-what should I do? My bangs are a bit more curly today because of the bedhead.
Yae : Look here! Smile! I’m going to take it okay?
Kokona : Gasp..!
Kokona : I think I closed my eyes a little, Yae-chan once again!
Yae : Understood. Then once again.
Kokona : Oh no! My photos won’t turn out well when I’m with Yae-chan!
Panda : At times like this..
Panda : Leave it to Panda!
Kokona : P-Please do!
Panda : First thing, instead of taking from the front let’s raise the phone a little bit.
Panda : The angle is 20 degrees.
Kokona : Okay! 20 degrees.
Panda : Next, raise your mouth corner a little bit.
Kokona : Li-like this?
Panda : Woah!! Cute! You’re so cute Koko-chan!
Chisa : Panda’s being insane.
Panda : This is good enough, but let’s try another one! The last one, try to tilt your gaze!
Kokona : Tilt gaze!
Panda : It’s perfect Koko-chan! Maintain that pose 3..2..1..!