Panda
...In the end, I couldn't stop her.
Panda
I'm sorry, Niizumachii. Making you suddenly go along with Sassu's whim...
Yae
Not at all.
Yae
Going to a café with Panda-san and Sasuga-san, I'm looking forward to it!
Panda
Wow, so bright...an angel...? Um, is it okay if I take a photo for social media?
Yae
Yes! If I'm good enough, I'd be happy to!
Panda
Thank you!
Panda
(What a nice photo. This should get a lot of impressions!)
Chisa
Well then, let's order. It's my treat today, so tell me what you want.
Panda
...Hey, don't do anything weird, okay?
Chisa
I don't plan to do anything weird. I came here today to prove something, after all.
Panda
Seriously, don't cause trouble for Niizumachii.
Yae
Um, can I have a cream soda for my drink?
Chisa
Of course.
Yae
Wow, thank you♪
Chisa
And I'll also order sandwiches and french fries.
Chisa
They're the specialty of this place. I wanted you to try them, Niizuma. That's why I invited you.
Yae
I see. I'm looking forward to it♪
Panda
(Ugh, when I think she invited her just to verify the observation diary, my chest tightens...)
Panda
(This happened because I doubted her...if only I had stopped her sooner...)
Chisa
Excuse me. We'd like to order.
Panda
(...Well, now that we're here, what will be, will be. If she starts going overboard, I'll stop her.)
Waiter
One cream soda and two teas. French fries and a mixed sandwich.
Yae
Wow...♪
Panda
...These sandwiches and french fries really do look picture perfect. The classic style cream soda stands out too.
Panda
Good job on that part, Sassu.
Chisa
I don't miss a thing. I prepared the best.
Chisa
Now, let's eat before it gets cold.
Yae
It looks even more delicious than in photos♪
Yae
Fufu, egg, ham and lettuce, and this side is egg.
Yae
This is...corned beef, perhaps?
Yae
The potatoes look nice and fluffy, delicious♪ And not just potatoes, there's even fried chicken!
Yae
Ah~, I wonder which one I should start with. I want to try everything, so it's hard to choose♪
Panda
(Haah~, this kid really is picture perfect. I took so many photos in that one moment I could make a photo book.)
Chisa
Niizuma, eat this.
Panda
(Oh, she has a kind side after all.)
Panda
(-Wait, parsley!? She went straight for it right away!)
Panda
S-Sassu? Getting parsley would be troublesome, right? Shouldn't we start with the main star, the sandwich...right, Niizumachii?
Yae
Is it okay? Thank you!
Panda
Wait, ehhhhh!? That's not a sandwich!? It's parsley!? It's just bitter and crunchy!?
Yae
That's true. It's a bit bitter, and it does crunch in your mouth, but...
Yae
I've heard parsley is very nutritious! I want to be cool like Hiiragi-san, so I'm trying to eat properly♪
Panda
(That Hiiragi-san's diet isn't exactly healthy...)
Yae
I hear eating too much isn't good for you. But this amount should be just right for my body, don't you think?
Panda
O-Ohh... what admirable thinking...
Chisa
smug face
Panda
(Grrrr, so annoying~! I want to grab those smug cheeks and squeeze them all out of shape~!)
Chisa
Have some fries too. The crispy parts, present for you.
Panda
(Whoa, she really gave her the small crispy pieces from the edges...)
Panda
(...True, those parts are crispy and fun to eat. But with these nice big fries, to start with those parts...)
Yae
Is it okay? Thank you♪
Panda
Ehhhhh...a-are you really happy to get these edge pieces?
Yae
They're rare since there aren't many on the plate. Plus they're crispy, which makes eating them fun♪
Panda
(So bright...! How positive can Niizumachii be...!)
Chisa
extremely smug face
Panda
Grrrr...
Panda
(B-But surely the sugar cube won't work!)
Panda
(Niizumachii ordered cream soda. She can't possibly make good use of this...!)
Chisa
Niizuma.
Panda
(Stop it, Sassu! Getting something like that would only be troublesome! I don't want to see Niizumachii confused!)
Chisa
I'll give you this.
Panda
(She did it!?)
Yae
Wow, thank you.
Panda
(She's happy about it!?)
Panda
N-No, Niizumachii. Surely just getting a sugar cube is...right?
Yae
Sugar cubes feel special compared to regular sugar, don't they? They have such a perfect square shape, and it's fun to watch them dissolve when you put them in tea♪
Panda
(She really is positive...)
Chisa
supremely smug face
Panda
(Ugh...)
Panda
(Hm? In tea?)
Chisa
See, she's happy, right? There are no lies in my observations.
Panda
No, wait. Look carefully at Niizumachii.
Panda
(She's just poking at the sugar cube with her spoon, not doing anything with it...of course. Niizumachii ordered cream soda. You don't normally put sugar cubes in that.)
Panda
(But she just said "when you put them in tea"! Which means-Q.E.D.!)
Panda
Niizumachii. I'm really sorry, but I'd like to add a little more sugar to my tea. Can I have that?
Yae
Oh, yes. Please!
Panda
...Right. You wouldn't put sugar in cream soda, would you?
Yae
Eh? Ah...
Panda
Niizumachii, please answer honestly. What were you planning to do with this sugar cube?
Yae
...I was thinking of shaving it off bit by bit and licking it.
Panda
Haaaaaaaaaaaah~
Panda
Niizumachii, being considerate isn't a bad thing. I think there's beauty in accepting someone's kindness.
Panda
But being too considerate and swallowing things you don't like can't be called a virtue, you know?
Yae
Uu, I'm sorry...
Panda
And Sassu!
Panda
You were testing how far Niizumachii would go in accepting things!
Chisa
I was experimenting and observing!
Panda
That's human experimentation! Rewrite that diary!