Dress Saori Bond episode 2

Momotalk

Sa: Sensei, is now a good time?
S: Of course! What's the problem?
Sa: Just another question...
Sa: Sorry, I don't exactly have any alternatives on hand...
S: It's my pleasure, really!/What is it?
Sa: It's related to my modelling
Sa: This time the job wants a photo of me dancing in my dress.
Sa: But I don't exactly have any experience in dancing
Sa: If it's possible, could you teach me how to dance?
S: Leave it to me!
Sa: In that case, come to the address I've sent.

The address turned out to be a fancy photography studio

Sa: Sensei. Over here.
S: So this is the studio?/It's impressive.
Sa: Yeah. There's no other shootings scheduled for today, so I can use it as I please.
Sa: Which is why... I'll be leaving the rest in your hands.
Sa: Please teach me how to dance.
Sa: To be honest... I can't begin to imagine how I'd dance.
S: So I'm guessing your first time is with me?
Sa: Yeah.
Sa: To think that my first dance would be with you, Sensei...
Sa: I'm glad it's with an adult I can trust.
Sa: Please be gentle with me.
S: O-of course!
Sa: Hmm...? Are you nervous too? Sensei?
Sa: ....I see. I would be lying if I said I wasn't.
Sa: In such a big room
Sa: We're so close that we can feel each other's breath.
S: W-well then! Let's dance!
Sa: ...I'm guessing you're not used to this kind of situation either.
Sa: But like I said, I didn't have any real alternatives.
Sa: If it's you in question... I'd also like you as my partner during photo shoots as well.
Sa: I understand I'm asking a bit much. Don't feel too bad if you have to decline for whatever reason.
S: It's not a problem!/Like I said, it's my pleasure!.
Sa: ...Thank you, Sensei.
Sa: I think we've had enough time to warm ourselves up, let's start.
Sa: ...is what I'd like to say, but how does one begin a dance?
Sa: ...You start with a bow? To your partner?
Sa: The more you know I suppose.
Sa: First... give a bow to Sensei... no, my partner...

L2D

Sa: I-is this how it should look?
Sa: If you say so... but, this is a bit... of an unusual pose for me.
Sa: I do get a bit anxious when my hands are full like this. I suppose it would only be more difficult without a partner you can trust.
Sa: Is that perhaps... why we start with a bow?
Sa: In that case... let's keep practicing until you're satisfied, Sensei.
Sa: That... shall be my show of trust to you.
Sa: I learned something important. Even a simple bow can have a good deal of nuance.
Sa: Hm? Why are you smiling all of a sudden? Did I say something weird?
Sa: ...anyway, let's continue.
Sa: Next is... holding hands with your partner?
Sa: Phew... Alright. Let's go, Sensei!
S: You took the words right out of my mouth Saori!
Sa: We're just holding hands... but I'm still shaking...
Sa: This reminds me... I saw a dance just like this while on guard duty.
Sa: I never thought I'd be the one dancing later on.
Sa: It's all thanks you. Like always.
Sa: For someone whose only ever known conflict and fighting their whole life like me... I never thought I'd get to experience something like this.
Sa: ...!
Sa: Ah... so my shaking earlier...
Sa: Is was because you were my partner.
Sa: There's still much for me to work on, so I can only ask for your continued guidance.
Sa: W-wait a moment! Why're you putting your hand on my waist-!
Sa: I-i'm still not prepared for that yet...!
Sa: Ah... it was just part of the choreography. Sorry, I got confused.
Sa: I've been overthinking things.
Sa: So, I have to put my hand on your shoulder?
Sa: Got it... phew...
Sa: H-here we go, Sensei!

We practiced dancing together
Momotalk

Sa: Was there any trouble getting back, Sensei?
Sa: I was suddenly contacted.
Sa: By the film team
Sa: Apparently they had to remove the dance scene
Sa: It was due to adult circumstances
Sa: It seems there was a change of plans
Sa: I'm sorry for wasting your time
S: I had fun, it's all good!/That just means it's a special memory for the two of us!
Sa: I s-suppose so.
Sa: I did still learn a few things after all
Sa: Maybe they'll be of use.
Sa: Well then.
Sa: I'll look forward to working with you in the future, Sensei.

Edit Report
Pub: 10 Apr 2025 08:26 UTC
Views: 13