Aurora Viewer v0.9.11 日本語訳
https://github.com/Aurora-Viewer/Aurora-Viewer/releases/tag/v0.9.11

2026年11月18日リリース
今回の v0.9.11 は、大規模な機能追加を含むアップデートです。
インベントリ管理、チャット、アバターのポーズ、写真撮影、360度写真、ボリューメトリッククラウド、動画制作機能など、多数の新機能が追加されています。
✨ 新機能
インベントリ関連
- お気に入りの服(Favorite Wearables):Legacy Viewerのように、よく使う衣類をお気に入りとして管理できるようになりました。
- お気に入り衣類の表示強化:画像付きの行表示、並べ替え、着用ボタンが追加されました。
- サウンド再生方法の選択:インベントリ内のサウンドについて、ローカル再生とワールド内再生を選べるようになりました。
- 2ペイン式インベントリ:左右2つのパネルを使ったインベントリ表示がオプションで利用できます。
チャット関連
- Omnifilter:Legacy Viewerと同様の高度なチャットフィルターが追加されました。
- チャットキーの再割り当て:チャット関連のキー操作を変更できるようになりました。
- Shift+Enterで改行:チャット入力中に Shift+Enter で改行できます。
- 会話画面の操作改善:会話パネルのドラッグ操作が滑らかになり、チャット入力欄も高くなりました。
アバター関連
- Pose Stand:Legacy Viewerのようなポーズスタンド機能が追加されました。
- カメラを見る機能:写真撮影ウィンドウに「Look at camera」「Look intensity」「Turn to camera」が追加されました。
- 他のアバターもカメラを見る:撮影時に周囲のアバターにもカメラを向かせる機能が追加されました。
- ポーズのインポート:Legacy ViewerやAlchemy Viewerで保存したポーズを、Poserに取り込めるようになりました。
- 複数アニメーションの登録:複数のアニメーションをまとめてAOウィンドウにドラッグ&ドロップできます。
写真撮影・映像制作
- 360度写真:写真撮影ウィンドウで360度写真を撮影でき、パノラマビューアで確認できます。
- Director機能:動画やMachinima制作向けの本格的なDirector機能が追加されました。
- FFmpegパックのダウンロード:Directorからプロジェクト用のFFmpegパックをダウンロードできます。
- 写真の影・アンビエントオクルージョン調整:ビューファインダーに影と環境遮蔽の調整機能が追加されました。
- 写真モードの傾き保存:カメラの傾きを維持できるようになり、プリセットへの保存や数値入力、水平補正も可能になりました。
描画・パフォーマンス
- ボリューメトリッククラウド:立体的な雲の描画機能が追加されました。Aurora方式とLegacy方式を選択できます。
- ゲームモード:ゲームプレイ中にAurora Viewerのリソース使用を抑える機能が追加されました。
- ゲームモードのメモリ解放:ゲームモードではビデオメモリとRAMをゲーム側に戻すよう改善されました。
- 目標フレームレート設定:Legacy ViewerのAutotuneに相当する、目標FPSの設定機能が追加されました。
その他の新機能
- Directorボタン:画面下部のバーに、写真撮影ボタンの隣にDirectorボタンが追加されました。
- Build操作の改善:マウスホイールで数値を変更する対象を、クリックしたBuild項目だけに限定できるようになりました。ホバー中の項目を対象にする設定も可能です。
- プロキシ設定:Legacy Viewerと同様に、SOCKS 5およびHTTPプロキシに対応しました。
- ウィンドウ配置のリセット:設定内容をリセットせずに、ウィンドウの位置とサイズだけを初期状態に戻せます。
- 外部エディターとのスクリプト同期:ローカルWebSocketを介して、外部エディターとスクリプトを同期できるようになりました。
🐛 バグ修正・改善
今回のアップデートでは、RLVa、描画、インベントリ、チャット、カメラなど、広範囲にわたる修正が行われています。
ワールド・RLVa関連
- Aurora Bridgeの作成中に、Libraryの岩オブジェクトが画面に表示される問題を修正。
- Legacy Viewerに近いRLVa制限機能を実装し、グリッド上でのセルフテストも追加。
- RLVaによるフォルダーのロックが、リンク経由で着用したアイテムにも正しく適用されるよう修正。
- 手動で座った後の立ち上がり、ランドマークポータル、強制環境設定、Teleport Homeなど、RLVa関連の動作を改善。
- RLVaによる制限が、受信時のロック状態に従って処理されるよう修正。
- RLVa使用時のカメラ距離制限やマウスルックの制御を改善。
- HUDを装着した状態で、クリック操作が正しく制限されるよう修正。
- RLVaの
@shownamesが、IMセッション、通知、Peopleリストの住人名にも正しく適用されるよう修正。 - 地面から装着したオブジェクトがRLVaのロック下でも維持されるよう修正。
- RLVa環境でのカメラテクスチャ表示を改善。
描画・カメラ関連
- シェーダーパイプラインのコンパイル中に終了しても、セグメンテーションフォルトが発生しないよう修正。
- ワールド描画が、それぞれのビューに対応するカメラ位置から行われるよう修正。
- 透明オブジェクトの描画順序によって、レイヤー構造のメッシュの目の見え方が変わる問題を修正。
- 深い水面の向こう側にある物体の周囲に、白い波紋が発生する問題を修正。
- 確率的透明描画(Stochastic Transparency)のマスク処理を改善。
- ビデオメモリ監視処理に関連する終了時のクラッシュを修正。
- 平面ミラーとスクリーンスペース反射の優先順位を改善。
インベントリ・アバター関連
- ギフトの受け取りが中断された場合でも、コピー不可アイテムが失われないよう修正。
- Recentタブのフィルター設定が、ログインをまたいで保持されるようになりました。
- 非表示にした足のバリエーションによって、アバターの足が浮き上がる問題を修正。
- 0秒のワンショットアニメーションが、最初のフレームの後も再生され続ける問題を修正。
- Poserで新規作成・編集したシェイプがすぐに反映され、ポーズも維持されるよう修正。
- インベントリのEnterキー操作が、ダブルクリックと同じように選択アイテムを開くようになりました。
- 複数の住人に同時にアイテムを共有できるよう改善。
チャット・ユーザーインターフェース
- 友人のオンライン/オフライン表示にある名前をクリックすると、プロフィールを開けるようになりました。
- グループチャットのヘッダーをクリックすると、グループプロフィールが開くようになりました。
- ブロック解除につながるリンクをクリックした際、確認を求めるようになりました。
- プライベート通話中の住人ごとの音量調整が正しく動作するよう修正。
- 保存処理が別のプログラムによって妨げられた場合でも、保存内容が失われないよう改善。保存に失敗した場合は再試行します。
- ファイル保存中に画面がフリーズする問題を修正。
- 環境設定リストのラベルがリストに重なる問題を修正。
- 最小化されたフローティングウィンドウの展開アイコンを修正。
- Flycamの通知がインターフェースを非表示にした際、一緒に隠れるようになりました。
- 保存した外部ファイルが、Viewerのアップデート後もViewerと同じ場所に維持されるよう改善。
- テレポート履歴が再接続や終了後も保持されるようになりました。
- HUDとのショートカット競合やキーバインドのテストを、キーボード配列に依存しないよう修正。
Build・テクスチャ関連
- アルファチャンネルを持つすべてのテクスチャで、Alphaモードを選択できるよう修正。
- テクスチャ選択画面の詳細表示をLegacy Viewerに近い形に改善。
- LiveMeshとBlenderプラグイン間の接続時に発生する問題を修正。
- 編集を禁止されている場合、オブジェクトのEditメニューが無効になるよう修正。
- リンクセット内のHUDオブジェクトの移動処理を改善。
- マウスルック中のミニマップ表示に関する問題を修正。
日本語・多言語対応
- システム言語が日本語の場合でも、ユニットテストが正常に通るよう修正。
- 日本語の日付表示、名前表示、検索、レイアウトに関する問題を修正。
- キーボード配列によってショートカットの動作が変わる問題を改善。
⚡ パフォーマンス改善
- 水面描画の最適化:強化された水面の泡やコースティクス(集光模様)の計算を一度だけ行うよう変更。
- 画面保存の改善:ファイル保存中に画面表示が停止する問題を解消。
- テスト実行の高速化:Viewerのテスト実行ファイルを最適化なしでビルドすることで、ビルド時間を約3倍高速化。
- CI処理の最適化:依存関係やGit操作による不要なビルドの再実行を削減。
🔧 メンテナンス・開発環境
- Buildツール内のアイテム権限処理を共通化。
- お気に入り衣類リストのテストを、すべてのシステム言語で正常に動作するよう修正。
- Rustのビルド環境を統一し、
rust-toolchain.tomlでバージョンを管理。 - 使用されていない9つの依存ライブラリを削除。
- 開発用のシェルコマンドや検索ツールを改善。
- Director用FFmpegパックをソースコードからビルドして公開する仕組みを追加。
📚 ドキュメント関連
- READMEおよびログイン画面のニュースに、v0.9.10の主な変更点を追加。
- v0.9.10以前に完了した開発タスクをアーカイブ。
- 非公開の脆弱性報告に関するセキュリティポリシーを追加。
- TASKS.mdの10項目の修正を完了扱いに変更。
- RLVaの
@camtexturesについて、テクスチャが存在しない場合のグリッド上での動作確認を追加。
その他の変更
以下のような細かな改善も含まれています。
- Hypergridのスーツケースに関する質問ダイアログが、セッション終了時に正しく閉じるよう修正。
- macOS標準のウィンドウ最小化・フルスクリーン用ショートカットに対応。
- マウスルック中もミニマップが表示されるよう修正。
- Recentフォルダーを日付順で並べるよう変更。
- インベントリ内のフォルダーをまとめてロックできるようになりました。
- Outfitフィルターが、アウトフィット内のアイテムも検索対象にするよう改善。
- 友人リストの入力による絞り込み機能を追加。
- 着用アイテムのローカルテクスチャがディスク上で変更された場合、自動的に再読み込み・再生成するよう修正。
- カメラのズーム・旋回を、着席中でも移動キーで操作できるよう改善。
- カメラロール用ショートカットの割り当てに対応。
- ミニマップのアバター名表示形式をカスタマイズできるようになりました。
- チャットバーの表示方法を「常に表示」「入力時のみ表示」「Conversationsウィンドウのみ」から選択可能。
- SLT時刻はグリッドの時刻に、ローカル時刻はOSのタイムゾーン設定に従うよう修正。
- HUDのリンクセット内にある子プリムの移動動作をLegacy Viewerに近づけました。
- GPUメモリにインターフェース画像がセッション中ずっと残り続ける問題を修正。
- Second LifeのWebページ上にある
secondlife://リンクを正しく処理するよう改善。 - リモートデスクトップから入力した絵文字が正しく届くよう修正。
- ログイン画面から終了ダイアログを開いた際のキーボード操作を改善。
- プロフィールのPickを編集した際、登録場所が維持されるよう修正。
- 大きな文字サイズでもBuildウィンドウが使えるよう改善。
- Appearanceのアウトフィット一覧のスクロール位置を保持するよう修正。