Пилю анкету, давайте выясним, с кем делим тред!

  1. Ваш уровень и как вы его определили
  2. Сколько лет серьёзно изучаете язык
  3. Используете ли вы язык как-либо, кроме развлекательного контента
  4. Цель изучения
  5. Какие бенефиты в жизни вам дал язык
  6. С чем испытываете сложности (вопрос для высокоуровневых)

Аноним #1#

  1. А0, сказали в треде
  2. Два года
  3. Нет, как раз только по контенту и изучаю. Жду, когда начнёт приходить понимание, но его все нет.
  4. Доебывать С-господ тупыми вопросами в треде.
  5. Смотрю контент в оригинале
  6. Хз

Аноним #2#

  1. Не ебу, какой у меня уровень по официальной шкале, сертификатов не сдавал, но сдал кандидатский минимум. Свободно говорю, хоть и не на все темы, свободно читаю, пишу, хотя и с некоторыми ошибками. Говорю с некоторым акцентом, но вроде никто из нативов не жалуется.
  2. 33 года (сколько живу), не то что бы целенаправленно изучаю, но почти каждый день использую - переписка в интернете, читаю художественную литературу, слушаю аудиокниги и подкасты по интересам, плюс регулярное общение с отчимом, у которого нативный язык французский, но который хорошо говорит по-английски.
  3. Помимо развлекательного контента широко использую английский по работе - чтение документации и технической литературы в основном.
  4. Да никакой цели нет, просто английский язык - неотъемлемая часть жизни.
  5. Дохуища бенефитов, можно очень много инфы в инете нарыть, можно очень со многими людьми пообщаться, очень полезно в путешествиях, также на английском как правило можно найти много инфы по другим интересным языкам и по лингвистике в целом.
  6. Сложно с некоторыми пластами лексики, всякие там части тела типа мочек ушей, надбровных дуг, голеней и икр - не ебу, как они называются. Также многое из бытовой лексики типа предметов быта, одежды, еды - зачастую не знаю нужных слов (в общении с отчимом внутри семьи у нас сформировался свой идиолект, где такие слова называются или по-французски, или по-русски).

Аноним #3#

  1. Примерно А2 (словарный запас неплох, но до В1 не хватает понимания перфекта, артиклей и хуёвое произношение) .
  2. Где-то 1,5 года назад начал каждый день.
  3. Обучающие онлайн-курсы. Хочу вкатиться в IT
  4. Вкатиться в IT, путешествовать по миру
  5. Лучше память, расширяет кругозор, появился доступ к качественной инфе.
  6. Ответил в пункте №1

Аноним #4#

  1. С1, по компетенциям https://skyeng.ru/articles/english-levels
  2. С 1996 не серьезно, с 2013 серьезно (академически).
  3. Преподаю его же.
  4. Сперва хобби для потребления контента, потом разобрался во всех аспектах и захотелось преподавать. Получается.
  5. Удовольствие, доход, новый уровень восприятия действительности, прокачку мозгов.
  6. Артикли - ад. И нечленораздельная речь в фильмах.

Аноним #5#

  1. В2, определил на глаз маня-тестами из сети.
  2. Где-то с 2005-2006.
  3. Работа.
  4. В школе мамка заставляла с репетитором заниматься, потом учил чтобы в игры играть, потом уже для профессии.
  5. Понимание нужного для работы материала, ну и очевидное потребление контента в оригинале.
  6. Письмо и говорение из-за малой практики.

Аноним #6#

  1. A2-B1, сам думаю, что у меня такой уровень
  2. Полтора года
  3. Смотрю иногда новости, пользуюсь только англоязычной википедией
  4. Читать на английском и понимать речь, иметь возможность базовой коммуникации с англоговорящими людьми
  5. Я открыл для себя море нового интересно контента в интернете

Аноним #7#

  1. Я оцениваю свой уровень как А1, с натяжкой А2. Тесты в интернете в один голос говорят (проходил три разных), что у меня В1. Слабое место - слушание.
  2. Полгода
  3. Английский по сути дела никак не востребован в моей повседневной жизни. Всё общение в реале на Русском. Если специально в интернете не искать с кем пообщаться на Английском или почитать/послушать, то этот язык нахрен не сдался. Поэтому иногда общаюсь и читаю в интернете на Английском, но эта доля составляет 20%, я думаю. Так же я перевёл все свои электронные устройства на Английский, чтобы жизнь мёдом не казалась.
  4. Конкретной цели как таковой нет. Есть желание в один момент начать выгодно отличаться от большинства. Будет забавно, когда мои друзья узнают, что я зря времени не терял, пока они бухали и занимались прочей хренью (хотя кого я обманываю насчёт не пустой траты времени?). На самом деле этот язык даст свои плоды в будущем, когда я пойму, что мне больше не нужна локализация контента на Русский язык. Потенциал у языка есть
  5. Глобально - ничего. Единственное, что могу отметить, что я стал ответственней относится к соблюдения режима дня, после того как начал изучать язык. Так же мне нравится, когда иностранцы меня хвалят за то, что я Русский и могу говорить на Английском хоть что-то, в отличие от многих других Русских. Это доставляет положительные эмоции

Аноним #8#

  1. Не знаю. Определяют как B1 - B2
  2. 2 года
  3. Да, работа.
  4. Преобладающий язык в мире.
  5. Работать нормально, нормально слушать контент.
  6. Слова. + Иногда непонятные конструкции языка, плавно переходящие в какие нибудь I can't get enough или около того.

Аноним #9#

  1. С1, сдавал тест
  2. 5 лет, до этого по совковой системе много лет без прогресса на уровне обезьяны
  3. Познавательный контент
  4. Раньше хотел съебаться. а вообще просто потреблять любой контент без проблем и говнопереводов
  5. Смотрю фильмы, читаю книги в оригинале
  6. Почти нет практики speaking и сравнительно мало writing, с этим и проблемы

Аноним #10#

  1. B2-C1. Оценил сам
  2. 3
  3. нет
  4. см 3.
  5. см 3.
  6. Слова латинского и француского происхождения сложно запоминать. Spelling даже не учу, не знаю можно ли сказать что я испытываю трудности с этим.

Аноним #11#

  1. Тесты мне пишут C2. Но я думаю не больше C1, а может и меньше.
  2. 10
  3. Лолнет.
  4. Получать информацию из англоязычной среды.
  5. Много знаний, легкость их получения в интернете (русский интернет беден информацией и забит дезинформацией).
  6. Произношение сейчас сосёт. Раньше был словарный запас, потом идиомы, потом предлоги (до сих пор наверное хуевые у меня), потом активный словарный запас. Сейчас больше парит произношение, которое даже я не могу разобрать на записи. Еще естественно парит что бывает не могу понять речь если она какая-то странная. Например сегодня с трудом понимал речь Micheal J Fox, у которого она slurry (по словам журналистки) из-за его паркинсона. У американцев похоже это проблем не вызывает, а у меня вызвало. Такие вещи тоже раздражают. Как будто могу понимать речь, но всегда не на 100%, всегда есть какие-то такие акценты и диалекты которые нихуя не понятны.

Аноним #12#

  1. С2
  2. Серьезно изучал 3,5 года, последние лет 5 пользуюсь языком, а не учу
  3. Учеба, работа, шитпостинг, это дефолтный язык поиска информации в интернете, иногда можно поболтать с иностранцами
  4. Мне понравилась препод в универе, и все завертелось
  5. Контент, больше возможностей для работы
  6. Опыта говорения относительно мало, ну и постановкой акцента я никогда специально не занимался

Аноним #13#

  1. Я А2-дебил основываясь на моей самооценке.
  2. В феврале будет 2 года как учу с нуля.
  3. Никак язык не использую.
  4. Никакой цели, раньше учил чтобы отличаться чем-то от быдла, но выяснил что сейчас на инглише каждая собака говорит.
  5. Так что профитов никаких.
  6. Я так понимаю, раз я отнес себя к низкоуровневому А2-дебилу то опрос подразумевает что сложностей я не испытываю.

Аноним #14#

  1. Знаю все, давно не встречал того чего не знаю, а значит знаю все
  2. 0
  3. Неа
  4. Он сам выучился, неебу как
  5. Ну пару раз выебнулся им, а так меньше всего дал из языков что я знаю
  6. Было тяжко мидл инглиш читать первое время, до сих пор тяжко, на хую беоволка 7) Вертел.

Аноним #15#

  1. C2. Свободно использую и читаю, понимаю различия синонимов.
  2. Лет 6.
  3. Общаюсь, пишу заметки, учу материалы через него.
  4. Прост)
  5. Во дворе зауважали. Взгляд на мир стал шире.
  6. У меня рашн аксент очень стронк. Названия растений не все знаю. Только недавно наткнулся на слово "боярышник", например. Регионализмы. Soda-pop, вот это все. Иногда могу сказать одно, иногда другое.

Аноним #16#

  1. Реальный С2. Сдавал IELTS Academic ещё десятилетие назад, без подготовки сдал на 8 (L 8.5, R 8.5, S 8, W 7) - до этого учился в США. Но формально это вроде C1, я что-то не смог сходу нагуглить эквивалент. Потом уехал в англоязычную страну и с того момента там проживаю, работаю в англоязычной среде, с русскими вживую почти не общаюсь, только на форумах. Соответственно, я уверен, что у меня сейчас точно С2, хотя свежего теста, подтверждающего это, нет.
  1. Учился в спец.школе, потом учился в США, потом переехал в англострану. Сколько это лет? Да всю жизнь, считай.
  1. Живу в англоязычной среде, общаюсь в основном только с местными.
  1. Целей на этой доске нет, мне полностью хватает. Какие-то незначительные неровности всё равно остаются, но их я буду исправлять явно в другом месте.
  1. Позволил переехать в другую страну, найти там работу. Также было проще искать работу в России, когда это ещё было актуально. Да и с культурной точки зрения язык многое дал.
  1. Основные сложности до сих пор с лёгким налётом славянского акцента. Хотя я живу в очень многонациональном городе, тут даже изначальные носители говорят иногда с лёгким иностранным акцентом. Также у меня на русском словарный запас всё-таки выше и местным я проигрываю. Это особо не чувствуется, но если играть в лингвистические игры (типа "подбери похожие слова" или "угадай неочевидное слово"), то они меня уделывают.

Аноним #17#

  1. В2, тестами и практикой. Чтение C1, читаю много на английском безо всяких проблем, но в основном это естественно-научная тематика.
  1. В школе начал учить с 1 класса, лол, теперь мне 27 и я понимаю, что учили меня языку хорошо, но мало, лол. Престарелая училка мне поставила более-менее приличный прононс, но перед экзаменом по английскому на ЕГЭ я ощутил себя дауном, наверстывая кучу всего. Потом я проебывался в одном вузе, потом пошел на филологию, лол. Весь третий курс мы изучали сложные времена и условные предложения, был какой-то день сурка. Экзамен по английскому сдала с такой же оценкой "хорошо" девочка, которая имела выборочную дисграфию, в частности, путала b, p, q и d. Я даже пытался давать ей частные уроки, но после первого же понял, что там полная педагогическая запущенность, пусть ей как-нибудь дальше ставят зачеты без меня
  1. Цель изучения? Нас на планете семь миллиардов, мы рождаемся из ниоткуда и уходим в никуда, я не могу представить мир без общения с как минимум 2-3 миллиардами людей, да? Так я в три миллиарда раз больше человек получаюсь, когда знаю хотя бы английский.
  1. Материальные бенефиты небольшие. Вот недавно устроился в офис, где ежедневно использую английский. В принципе, хорошее знание языка это для многих людей маркер, что ты не долбоеб.
  1. Сталкиваюсь с абсолютно типичными проблемами. В школе учитель может улыбаться и кивать, каждый урок разыгрывать диалоги, но четкого знания грамматики ты не получишь. На филологии учат языкам, но лучше бы не учили. Всегда найдется кто-то знающий язык лучше тебя, и ты получишь дизмораль.
  1. Ну а то, что отстают речевые навыки и лучше всего прокачано чтение, это классика. На работе босс хмурился — а мне надо было в т.ч. переводить рекламные проспектики, да только сняли, поняли, что не тяну — слишком рунглиш просвечивает, я, в принципе, понимаю, о чем он.
  1. Плохо понимаю, как мне дотянуть себя до уверенного C1 по всем четырем навыкам, если мало времени. Нужен репетитор хотя бы раз в неделю по часу, но тяжковато по деньгам. И потом, меня письму, особенно рекламному, должны учить все-таки нейтивы. Где бы их еще бля найти занидорага.
Pub: Feb 11 2020 11:34 UTC
Edit: Feb 11 2020 11:35 UTC
Views: 118