Hikari
Ohh! Blue sky! Pleasant breeze! It's the sea, Xue-!

Xue
You don't need to tell me specifically, I can see it. Geez, you're so noisy.

Lilja
Beautiful Sunset Beach, it's lovely.

Ramona
Fufu, it seems you're pleased. The equipment and ingredients are supposed to be placed in a prepared space.

Ramona
Oh, is it over there...a tent with a grill. It's convenient to be able to have a barbecue without bringing anything!

Hikari
Lilja-san! Look, look! There are vegetables and seafood too!

Lilja
Yes, I'm glad there's something to eat.

Xue
Of course there are vegetables and seafood, we chose a plan that includes them...it's only natural.

Koyomi
We ended up coming here...perhaps this time should have been spent on rehearsals or self-improvement...

Xue
What are you saying now, Koyomi-san?

Xue
Since we've already come, it would be a waste not to enjoy it and forget about that for a while.

Ramona
Xue is right. Besides, this is part of the self-improvement that even the director approved!

Hikari
Yeah! Right now, we're...feeling the sea!

Lilja
I can smell the salt...

Koyomi
Indeed, that's true...

Ramona
Well then, let's light the grill...there. Let's start the barbecue!

Koyomi
... munch munch Delicious...

Ramona
Meat eaten under the blue sky is the best! Koyomi! Ah, look Lilja! The clams are ready.

Hikari
If you drizzle soy sauce and butter, it's super delicious, Lilja-san!

Lilja
It's true..this is a life hack...

Koyomi
That seems a bit different from what a life hack is...

Xue
Anyway, barbecues are convenient because everyone can grill what they want to eat.

Xue
Usually at gatherings like this, I'm the one who ends up cooking something.

Hikari
That's because Xue's cooking is super delicious~! Thank you always, Xue! ...Ah! I'll take this meat!

Xue
Hey! That meat isn't at its most delicious timing yet! Grill it a little more!

Lilja
Xue, you're grilling for her after all...

Ramona
Heave ho...alright, it's done! Hikari, which syrup would you like?

Hikari
I'll have lemon!

Ramona
Got it! I'll pour plenty on it.

Ramona
Fufu, I thought everyone might want something sweet and cold soon, and I was right!

Koyomi
You're well prepared, bringing even a shaved ice machine...

Xue
It's not like her overflowing energy for unnecessary actions is anything new. munch

Lilja
Thank you, Ramo. It was just getting hot, I thought I might melt.

Hikari
Looks delicious~! Let's eat~! munch munch munch ...Oww~, brain freeze!!!

Xue
You're eating too fast, idiot.

Lilja
Fufu, Hikari's mouth has turned yellow.

Ramona
Hey, hey, are you alright? Hikari.

Hikari
Uuu~... Haah, that surprised me. I'm fine now! I just ate too quickly. Ehehe~.

Koyomi
There's syrup on your mouth. Here.

Hikari
Thank you, Koyomi-san!

Edit

Pub: 31 Jul 2025 14:56 UTC

Edit: 12 Aug 2025 16:48 UTC

Views: 4