Translation of KoreKore's notes during the livestream

youtube livestream link

Summer 2019

mikeneko posted a picture of a cicada she smashed in the past, and when she was live on twitcasting, kore kore sent the cicada noise in the chat (not sure if emote or text) and the other members of the chat did the same as if saying that the cicada she killed came back
after that incident they were no longer in contact ever since, and he was also told that she's going to sue him with a lawyer

November 1 2021

contact from rushia asking for advice how to know more about mafumafu's previous relationships with other women, because she wants to improve her relationship with mafumafu that is not going too well because she was asking too much about his past relationships with other women

(around first half of november)
rushia tells kore kore that she will talk about everything and asks him to say something to everyone when she's already gone, and that she doesn't want it to end with only her as the one getting hurt

mahoto and rushia was in a relationship (old)
there is an old vid about mahoto on kore kore's channel that mafumafu is asking him to remove
vtubers are not always at good relationships with each other (tangent)

January 2022

January 2

mikeneko (rushia) happy new year dm to kore kore while he's live
kore kore then tells the viewers who greeted him happy new year
along with the greeting she tells him that her relationship with mafumafu was not going well (she was told they can't go out to eat anymore because she was asking too much questions)

3 days after

rushia tells kore kore to not mention names because she got asked by her manager if he is in contact with kore kore

February 10

discord notif incident
around 11 PM vid got privated

February 11

around 1AM: rushia tells kore kore she can't sleep so she want to have a call
kore kore thought it seemed like she gave up on mafumafu and went to him instead (tangent)

rushia tells him that they only play games few times a month, but the fans think they're living together, it's a pain for her and she wants to explain the situation herself but the company is preventing her , so she asks for advice from korekore instead.

korekore was also told that she gets harassment from people at the workplace as well as from other vtubers (it was not explicitly stated who is harassing and she didn't send any evidence to korekore, she only said to him that it happened)

rushia sends him pictures of her room as proof that she's not living with mafumafu even though kore kore tells her he doesn't need it and asks him not to show it on stream (he doesn't show the pictures and only tells the people that she sent some)

message to korekore:
the rushia brand is not going very well and is very upsetting for the company
she was in a fight with a senpai in her workplace and she's been enduring the stress
when she disappears she wants to cause misfortune to the people that hurt did wrong to her

around 4 PM: mafumafu twitter post saying he's not living with her, they're only gamer buddies and is sorry for the confusion
around 6 PM: mikeneko hinting suicide
around 7 PM: rushia contacting management about the issue and wants to explain but no reply
Kore kore live stream
around 10 pm: kore kore stream explaining they are not living together (it seemed to kore kore that a lot of people did not believed him)
around 11pm: rushia sends kore kore message saying she doesn't want to talk about the discord notifcaiton during the time when she got asked about it

February 12

around 1AM: mikeneko twitter account gets deleted

February 13

around 9PM: mafumafu on twitter stating he will rest
around 11PM: rushia on twitter stating she's not been getting any rest and asks to stop the false rumours (deleted)

February 14

around 10PM: cover corp twitter, report about rushia
at same time, on rushia's twitter, she stated she will rest for a while
mikeneko twitter account is back

February 19

around 9PM: mafumafu twitcasting livestream explanation (only gamer buddies and not going out.)
around 12AM: rushia twticasting livestream (she was crying and it ended with her telling the people to look at their phones then she said goodbye)

February 23

around 1AM: mikeneko twitter apology post
around 2AM: mikeneko twitter post looking for a new place to move into (deleted)

February 24

around 9AM: mikeneko instagram posted a haircut picture with phone very similar to mafumafu's
around 3PM: cover corp announcement about termination of rushia's contract due to sharing company information to third parties

korekore is being blamed for rushia's retirement, he acknowledges that he may have contributed to it but he is not the major reason for rushia's retirement, and that there are other reasons for it. There is no one else to blame, hence all hate is being directed towards him
he then says he will absorb all the hate and disappear *chuunibyou joke*(tangent)

around 7PM: mikeneko twitter post saying she will be talking to a lawyer (deleted)
around 11PM: short twitcasting livestream
rushia suddenly got around 10,000,000 yen from superchats, she also got private messages and videos thanking her

Rushia's contract terminated

Edit
Pub: 26 Feb 2022 10:45 UTC
Edit: 26 Feb 2022 11:05 UTC
Views: 130