Shizuru Kaiba Character Story - Favorite Place
Woman: You’re even more handsome in person~!
Shizuru: Oh, then get a closer look!
Woman: Hey, you've been getting calls non-stop. Are you sure it’s okay to keep ignoring it? Maybe your girlfriend is calling you?
Shizuru: Nah, I don't have a girlfriend or anything like that.
Woman: Oh, you don't have one? Then... how about I become your girlfriend?
Shizuru: Haha, what should we do now? Well then, how about we—
Rui: …Hey, drunkard, it's time to go home.
Shizuru: Ehh?? We were just getting into it.
Rui: We’re getting called in.
Shizuru: Oh, another new “game”?
Rui: The mastermind this time is Q.
Shizuru: Ugh, how annoying.
Sorry, I gotta go. Let's hang out again somewhere if we can.
Woman: Huh, wait a sec—
[—Outside the Bar]
Shizuru: You figured out I'm at that place, huh?
Rui: You've been hanging around here a lot lately. Let’s go home.
Shizuru: I guess I have been going there quite often lately. It's currently my favorite place.
I can't sleep without having a Moscow Mule.
Rui: You can make that yourself, you know.
Shizuru: You just can't replicate the flavor on your own.
I heard from the bartender that they soak ginger in vodka for over a month. I tried to do the same, but I couldn't wait and ended up drinking it instead.
Rui: As expected from a booze enthusiast, huh?
Shizuru: Hey now~, aren’t you being a bit mean? You came to pick me up and then start acting like tsundere.
Rui: ...Tch. Since you wouldn't pick up, Q told me to bring you along after I’m done at the arcade.
Shizuru: I see.
Alright then, let’s head home. There’s a fun little ‘game’ waiting for us.
Previous Episode | To Shizuru Kaiba Directory | Next Episode