Revenge of the Fallen Angel Soprano-chan ch8: You Don't Get It, Do You?

How peaceful~

Mirei-chan.
Do you have fun being with someone like me?

Sure. Why do you ask?
You keep playing with me, but...
You're friends with Akari-chan and Yuika-chan too, right? You don't need to force yourself...

Are you not having fun with me, Soprano-chan?
Perish the thought...!
I'm the happiest when I'm with you, Mirei-chan...
Really!?

I feel the same way!
You're my number one, Mirei-chan!

Ehehe... Let's be friends forever!

Are you for real...?

Ang-... Erm...
Okuno-san...
Are you into that kind of thing...?
This is bad... If she finds out about such a thing,
it'll be all over the internet, let alone the school...!
Emi-chan, that's not...
That's right.

I'm in love
with Mirei-chan.

Of course,
I mean that I want us to be lovers.

...Just so I'm clear,

does this fit in with that "natural friendship" you were talking about, Mirei?
P-Probably not...

Staff Room

Hah...
...For now, we'd better move elsewhere.

Feel free to join us, Okuno-san.

Erm, Fujino-san.
I get you're "in love" and all,
Hrm...

but if Mirei herself doesn't want that kind of relationship,
you probably shouldn't force her so one-sidedly...

Indecisive

I need to get back quickly...!
Leaving those two alone together is bad news...

Mizushima-san...
Have you ever genuinely fallen in love with someone?

No... can't say I have.
I think about Mirei-chan all day long.
Feeling the joys and sorrows of her every word is just a part of daily life.

Mirei-chan is everything to me.
I don't need anything else.
These may sound like clichéd phrases you'd only here in dramas, but I sympathise with them.

I do feel bad for Mirei-chan,
but I'm not going to stop
until she falls in love with me.

If being told not to by someone I've only started talking with today was enough to make me quit,
I wouldn't have come to this school.

We're on completely separate tracks here...
Sorry I'm late...

Hey, that's way too much!
I'm not treating you, y'hear!

For now, let's go over what you didn't get in class, Mirei.
Ah... Mizushima-san.

You got this part wrong.

Heh...?
It looks like you're supposed to use this formula at first glance, right?
But it's a trick question... You actually do it like this.
Heh~ That's easy to understand...
I don't get it at all...

I've put together some notes on the points that are easy to mistake,
so how about you give me your LIME ID so I can send them over?
Seriously? That'd be a huge...

p10

She's a cunning one...

Soprano
April 20 (Mon)
It's Okuno.

I thought she was gonna stab me when we butted heads,
but people I can use
put me in a stance where I need to be grateful.
That's a nasty way of putting it...
Ahaha...

They don't call her an angel for nothing.

Buying souvenirs for her mother.

I know she's got her own stuff going on,
but if you really wanna be friends with her,

p11

then don't act in a way
that'll give that angel the wrong idea.

I'm well aware...

You sure about that?

p12

The next day

How about starting today,
we go to school together?

Sorry, Emi-chan. I think it's already too late.
Aha...

Your house is that close by, Soprano-chan?
Yeah. It's a little closer to the station than where I used to live.

If it's close to the station, wouldn't that make coming to my place take longer?
We can just meet up at the station, right?

p13

You don't get it, do you?
Mirei-chan.
Fufu

M-Maybe I don't.
The heat is really intense!
It's gonna consume me!
Ah, do you remember this secret path?

You'd often take my hand and pull me along
saying it was a shortcut from your house to the park.
Let's go!

p14

I guess that might've happened...
Well then.

Hm.

Let's do a rehearsal of the photo experience.

If you wanna be friends with her,
don't give her the wrong idea.

p15

...I know that, but I feel like it'll be bad if I let myself get engulfed by this heat.

Pulling someone by the hand is something even friends do...
so I may as well...

Let's go, Soprano-chan!!
take the initiative!

p16

...

Are you okay?

Your pulling power was stronger than I expected...
Ah... Sorry. Guess I must've surprised you.

I'm still... weak.
But that really got my heart pounding...

p17

If you were to kiss me someday, Mirei-chan,
I wonder... what would happen to me...

p18

Ki-...!!?

Not happening!!

Eh...?

What was that sound just now...?

Yes to observation. No to peep photos.

Warning