Chisa
Thank you for the meal.

Panda
Haah, though I thought the raw waste would be troublesome, freshly caught fish is really delicious after all...

Kokona
Yeah, yeah, it was light and perfect with the somen. Thank you, Sasuga-chan!

Chisa
You're welcome. Niizuma, was it delicious?

Yae
Yes! The sushi I had before was delicious, but the sashimi was very delicious too!

Chisa
Good, good. If the princess is satisfied, I am satisfied too.

Chisa
Ah, that's right. Niizuma, do you have time after this?

Yae
After this? Um, I was planning to continue my homework, and after that's finished, do some self-practice...

Panda
So serious...

Panda
Sassu, I don't know what you're planning, but suddenly inviting her would be troublesome, right?

Chisa
Hmm, then let's make it tomorrow.

Chisa
Niizuma, can you lend me a day tomorrow?

Yae
A whole day tomorrow? I don't have any plans, but playing all day when my homework isn't finished...

Chisa
So serious...

Shizuka
Sasuga, what exactly are you plotting? You shouldn't interfere with Yae-chan.

Yae
Ah, no, that's not it! I don't mean it's interference!

Panda
Sassu, what are you thinking?

Chisa
I told you, it's my turn. I've thought of a good plan to make Niizuma's diary more lively, so Panda, help me out too.

Panda
Haah~. ...Can't be helped.

Panda
In exchange, you absolutely have to make it fun for Niizumachii.

Chisa
Yeah.

Panda
Niizumachii! How about tomorrow afternoon then? Do your homework in the morning, and lend just the afternoon to Sassu!

Chisa
I promise you won't regret it.

Yae
I-If that's the case...?

Chisa
Great! Thank you, Niizuma.

Kathrina
Here we go again, these two's suspicious plan.

Panda
Come on, that sounds so bad!

Panda
Right, Sassu?

Chisa
Yeah. Hey, Panda. I've decided on my summer independent research.

Panda
W-What is it...? I just told you to reconsider.

Chisa
That's why I reconsidered.

Chisa
Titled "Observing the Dai Star."

Panda
Huh!?

Chisa
What does Niizuma want to do? Let's do various things tomorrow afternoon. Flowing somen? Watermelon splitting? Fireworks would be nice too.

Yae
Eh? Um...let's see, fireworks might be fun if we could all do it together...?

Chisa
Then let's do that. What else?

Kokona
S-Something seems to have started?

Shizuka
You mean a gathering to play with Yae-chan led by Sasuga?

Shizuka
I can only feel anxiety...

Kokona
Well, it seems Panda-chan will be there too, so shouldn't it be fine? If you're worried, do you want to go along, Shizuka-chan?

Shizuka
No thanks, I might get caught up in strange things. It would be better if you all were there, but...

Kathrina
We have summer classes tomorrow too, so we'll probably be back in the evening.

Shizuka
I don't have confidence in holding the reins of Panda and Sasuga by myself...

Yae
Other things I want to do...? For something that can be done in one day tomorrow, anything too big would be difficult, right...

Yae
Hmm...

Kokona
Ah, that's right, there's a festival nearby tomorrow. How about going to that? Yae-chan, are you interested?

Yae
A festival! I'd love to go!

Yae
It would be great if I could go with Kokona-san and the others too...

Kokona
Then, let's meet up after school?

Kokona
-Wait, I'm deciding on my own...is that okay, Sasuga-chan?

Chisa
I think it's fine. I was actually just about to suggest the festival too. Let's have the young ones enjoy themselves during the day.

Kathrina
Young ones...you say that when it's just middle school and elementary school students...

Panda
A festival, huh...speaking of which, there are a few yukatas in Sirius Baths, right?

Panda
I'll ask Shamo-san if we can borrow them. We'll probably take lots of photos for memories!

Kokona
Wow, wonderful! The yukatas will definitely suit everyone!

Chisa
Fufu, look forward to it.

Chisa
What else should we do...

Chisa
I know, there's something I've been wanting to try for a while.

Chisa
For that, I'll need fireworks, that, and that...

Chisa
Alright, I'm going shopping now!

Panda
Hey, wait, Sassu! You haven't finished your homework!

Chisa
But...

Panda
No. You just got back and haven't done anything yet, right?

Chisa
Ugh...fine. After I finish, I'll go buy various things.

Yae
Ahaha...I need to continue my homework too.

Yae
I'm looking forward to tomorrow.

Edit

Pub: 17 Aug 2025 14:57 UTC

Views: 4