Lyrics of Rammstein song “Dicke Titten” and English translation
👅✊🍆Zugang zur Website mit Videos ab 18 Jahren erhalten Sie hier.👅✊🍆
I’m just gonna say this. This song is already weird enough. But it just sounds so good. Sad but true meaning. When I introduced this song to my friend, it was funny of there reaction when they herd the drums because they thought it was just a normal song. When he says “Doch Dicke Titten” It sounds powerful after that “So-called-peaceful-moment” in the song. I just wanna say this song is creative and super good.
You really have to read between the lines when rammstein drops a full production to set you back in time, im so glad i live in this timeline! Danke .
So excited to get laid now that I know how to say this in Deutsch
Honestly I’m kind of sad that the literal translation of “Dicke Titten” didn’t catch on. “Fat Tits” sounbds so much better to me
No, Karl, they sure donot! Lord, some Rammstein fan I am… going to see them in Minneapolis, and I didn’t even know they had a new album out…! XD
I think ‘Die mir ebenburtig ist’ would be ‘is the same age as me’… ‘eben’=even and ‘burtig’ is born.
*Hauko Baumann Aug 17, 2022 at 7:20 pm
Sorry, ebenbürtig means “being of the same level” or “equal”.
I am a native speaker. “Ebenbürtig” means equal. “Ebenbürtig” is old german similar to “gleichauf” oder”gleichwertig”. Born would be “geboren” (past) oder “gebähren”. Habe a nice day 😉
The boys of Rammstein NEVER disappoint.
“Sie wird nichts bei mir vermissen” means “She will miss nothing with me” (not “She won’t miss anything from me”).
And I know “Fettgewebe” as “fat tissue”, but saw that adipose tissue is correct too (but sounds really weird to me).
Thanks for pointing this things out, much appreciated.
Adipose tissue is not “correct too”, it is the proper medical term.
*Steve Aug 25, 2022 at 5:37 am
because Till is a singing surgeon?
*VICE Nov 25, 2022 at 11:04 pm