BMAC由来(ということになってる)単語リスト

Alexander Lubotskyがバクトリア・マルジアナ考古学複合体の「先インド・ヨーロッパ語」とされる言語の一部を復元しようとした2本の論文に示された、借用語のリスト

Кто были жители Гонура и на каком языке они говорили?

https://scholarlypublications.universiteitleiden.nl/handle/1887/23213
(1) iš[t]ya(煉瓦;粘土)
(2)
sikatā/ćikatā (砂; 砂利)
(3) mayūkha(木のダボ)
(4)
jharmya(永住地(遊牧民のテントではない))
(5) khā(泉、源)
(6)
čāt (井戸)
(7) yawīyā(排水路)
(8)
anću(ソーマ植物の名前)
(9) magha(儀式の提供)
(10)
atharwan (司祭)
(11) ućij (司祭の一種)
(12)
rši (予見者)
(13) bhišajì (薬草)
(14)
uštra (ラクダ)
(15) khara(驢馬)
(16)
kaćyapa(海亀)
(17) kapauta (鳩)
(18)
ĵaĵhuka(ハリネズミ)
(19) matsya (魚)
(20)
warājìha (イノシシ)
(21) kaića-/gaića- (頭飾り)
(22)
stuka(頭飾り)
(23) atka- (外套、コート)
(24)
pawastā(布、網)
(25) sūćī (針)
(26)
daćā (フリンジ、巾着)
(27) kapāra(皿、プレート)
(28)
naijì(s) (回転木馬、スモークジャック)
(29) wāćī(斧、手斧、ナイフ)
(30)
gadā (棍棒)

The Indo-Iranian substratum

https://www.sgr.fi/en/items/show/708
(1) sūcī-/ćūcī- 針
(2)
kapha- 粘液、痰
(3) wṛćša- 木
(4)
wṛtka- 腎臓
(5) sćaga-/sćāga- 雄ヤギ
(6)
kšīra- 牛乳
(7) šwaipa- 尻尾
(8)
aka- 悪い
(9) atka- 外套
(10)
āćā-/aćas- 地域、空間
(11) ćarwa- 神の名前
(12)
daćā- 裾、糸
(13) gadā- クラブ
(14)
gandh-/gant- 匂い
(15) gṛda- 陰茎
(16)
indra- 神の名
(17) kadru- 赤茶色の
(18)
kaića-/gaića- 髪の毛
(19) karuš- (歯が)傷んだ
(20)
kućši- 体の側面、脇腹
(21) malĵha- 腹
(22)
mṛga- 獣、獲物
(23) nagna- 酵母、パン
(24)
naiĵ(s)- 唾を吐く
(25) pawasta- 布
(26)
pāpa- 悪い
(27) pīyūša- 初乳
(28)
pusća- 尾
(29) rāći- 山
(30)
(s)phāra- 鋤鍬
(31) stukā- 髪の房
(32)
dṛća-/dṝća- 粗末な衣服
(33) *g(h)andh(a)rwa-/g(h)andh(a)rb(h)a- 神話的な存在

実際どうなん?

https://www.academia.edu/33042091/An_alternative_vision_of_the_A.Lubotskys_list_of_Bactro-Margianisms
うーーーん

Edit
Pub: 05 Mar 2022 12:34 UTC
Edit: 05 Mar 2022 12:47 UTC
Views: 116