De vuelta a la Carrd English is your main language?
TÉRMINOS DE SERVICIO
La versión en español de los términos fue creada con el fin de hacer más accesible la contratación de los servicios, y en ningún caso un error de traducción servirá como pretexto para no seguirlos. De haber una discrepancia entre la versión inglesa y la española, prevalecerá la más restrictiva.
| Dibujo | No dibujo | Quizá dibuje (¡consúltame!) |
|---|---|---|
| OCs y sonas | Gore/body horror | Ponis |
| Fanart | Temas políticos/religiosos | Furris/kemono |
| Hojas de referencia | Mensajes de odio | Ancianos |
| Escenas domésticas/slice of life | Fondos complicados | Mascotas |
| Heridas menores (sangrado nasal, pequeños cortes) | Loli/shota | Fondos simples |
| Poliamor | +18 | Yume (OC x canon) |
Estoy constantemente en busca de mejorar y estoy abierta a dibujar casi cualquier cosa que no esté incluida en la lista de "no dibujo". Sin embargo, ¡por favor tenga en cuenta que mi nivel y habilidades pueden no ser los mismos, de modo que el resultado puede no verse tan bien como si estuviera dibujando algo que se me dé mejor!
Me reservo el derecho de rechazar cualquier comisión con la que no me encuentre cómoda.
Al comisionarme, aceptas los Términos de Servicio descritos a continuación:
TÉRMINOS Y CONDICIONES
- Los clientes recurrentes deben aceptar los Términos de Servicio más recientes en el momento de comisionar.
- El cliente se compromete a no solicitar un reembolso en cualquier punto durante el proceso, optando en su lugar por comunicarse con claridad durante el proceso de revisión para comentar cualquier aspecto con el que no estén conformes. (Solicitar un reembolso resultará en ser añadido/a a la lista negra y expuesto públicamente)
- El artista se reserva el derecho a cancelar la comisión sin realizar ningún tipo de reembolso si el cliente inclumple los Términos de Servicio de cualquier manera.
- El artista se reserva el derecho a publicar versiones con marca de agua de la comisión o publicar el proceso en sus redes sociales con fines promocionales. Los pedidos con acuerdo de confidencialidad tendrán una tarifa extra de privacidad.
- Las comisiones son sólo para uso personal a no ser que el cliente haya pagado la respectiva tarifa (véase la sección de "TARIFAS EXTRA"
OBLIGACIONES DEL ARTISTA
- La artista se compromete a escuchar atentamente el feedback durante el proceso de revisión y tenerlo en cuenta siempre y cuando sea razonable.
- La artista enviará una versión con un fondo de color simple y un PNG transparente del resultado final si el cliente lo solicita.
- La artista garantiza la total transparencia del proceso a través de su Trello (rastreador de progreso) y su lista de quehaceres, manteniendo al cliente informado/a en todo momento.
- La artista se compromete a cumplir con las fechas de entrega, haciendo todo lo que esté en su mano por terminar lo antes posible. La artista no se hace responsable de los retrasos derivados de las respuestas tardías del cliente. Por favor, asegúrese de proporcionar un medio de comunicación que chequee con frecuencia.
- La artista actualizará al cliente como mínimo una vez por semana. Además, enviará un mensaje cada vez que haga cualquier tipo de progreso.
- La artista enviará el producto final al cliente a través de su medio preferido (Google Drive, Discord, correo electrónico...). Sin embargo; es posible que borre los archivos en el futuro por cuestión de espacio de almacenamiento, y no asume la responsabilidad por la pérdida del arte. Por favor, asegúrese de descargar una copia de la comisión lo antes posible para evitar riesgos.
OBLIGACIONES DEL CLIENTE
- El cliente afirma haber leído y estar de acuerdo con los Términos de Seervicio, habiendo expresado y aclarado cualquier duda que haya podido surgir ANTES de empezar el proceso.
- El cliente se compromete a comunicarse lo más abierta, clara y efectivamente posible durante el proceso, haciéndole saber al artista acerca de su honesta opinión durante cada proceso de revisión y asegurándose de estar plenamente satisfecho/a con el resultado antes de proseguir a la siguiente fase (primer boceto -> boceto limpio, boceto limpio a colores base, etc.)
- El cliente afirma estar contento/a con cómo se ve el dibujo cuando da el visto bueno antes de que el artista continúe con la comisión. Cada revisión permitirá hacer cambios en ESA FASE (es decir, no se aceptan cambios en la pose durante el lineart/limpieza de líneas, ni cambios a los colores base durante el renderizado).
- El cliente declara que toda información relativa al uso futuro de la comisión es cierta y bienintencionada. Es responsabilidad del cliente informar de si la comisión será para uso personal, promocional o comercial, los cuales tendrán asociada una tarifa. Ocultar sus verdaderas intenciones para evitar pagar las tarifas extras resultará en ser añadido a una lista negra y expuesto/a públicamente.
- El cliente se compromete a dar créditos apropiada, visible y directamente al artista cada vez que use o publique la comisión, a través de un enlace o mención directa al artista o sus redes sociales (@lumikadraws.)
PAGO
- El pago se realizará SÓLO EN EUROS SÓLO A TRAVÉS DE PAYPAL/KO-FI.
- El pago será por adelantado. Se podrá solicitar el pago fraccionado (50/50) en pedidos de más de 50€.
- El cliente tendrá 24h para realizar el pago una vez se haya mandado la factura. Transcurrido ese periodo de tiempo, si no ha pagado todavía, se procederá a la cancelación de la comisión y el cliente perderá su turno en la lista de espera, de haberla.
PROCESO
- Tiempo de entrega estimado: calculado según la complejidad de la pieza, el número de comisiones en curso en ese momento y las circunstancias personales del artista.
- El proceso general será: primer boceto/miniaturas → boceto limpio/lineart → colores base → renderizado/sombreado (podrá variar según el tipo de comisión).
- Las primeras 3 revisiones son gratis. Para animar a los clientes a ser razonables y claros/as con sus peticiones, cualquier modificación realizada al margen de las revisiones incluidas en el precio requerirán una tarifa extra. Por favor, asegúrese de especificar todo con lo que no esté conforme en cada revisión para evitar retrasos en la entrega.
Importante
Las revisiones y los cambios no son lo mismo.
- Revisiones: cada una de las veces que el artista mande una actualización de su progreso y el cliente exprese TODOS los cambios que desee hacer.
- Cambios: cualquier modificación que el cliente quiera hacerle a la comisión. Se incluyen dentro de las revisiones.
USO:
- Las comisiones son sólo para uso personal (fotos de perfil, banners, publicación en redes sociales con crédito directo, imprimirlo para decorar su cuarto...). Cualquier beneficio que el cliente pudiera obtener con ellas, ya fuera monetario o promocional, cuenta como uso promocional/comercial y requerirá una tarifa extra.
- Subir el arte en cualquier tecnología o red relacionada con las blockchains (incluyendo, pero no limitándose a NFTs, criptomonedas, etc.) está estrictamente prohibido.
- El uso del arte en cualquier programa de Inteligencia Artificial (IA) está estrictamente prohibido.
- Realizar cambios al arte sin permiso del artista está estrictamente prohibido. Por favor, haga uso de las múltiples revisiones incluidas en su comisión para ajustar cualquier cosa con la que no esté satisfecho/a.
- Los clientes no deberán modificar el arte de ningún modo, ni comisionar a otro artista para que lo haga.
- Los derechos de autor no se transfieren al cliente.
- El artista se reserva todos los derechos de la obra, incluyendo, mas no limitándose a su distribución, reproducción y autopromoción.
TARIFAS EXTRA
- TARIFA DE PRIVACIDAD: garantiza que todo lo relativo a la comisión se mantenga en privado.
- TARIFA DE PEDIDO URGENTE: necesaria si el plazo de entrega solicitado por el cliente es muy pequeño.
- TARIFA DE ENCARGO PRIORITARIO: permite que la comisión se sitúe más arriba en la lista y que se trabaje en ella antes que en otras comisiones.
- TARIFA DE USO PROMOCIONAL: permite a los vtubers/creadores de contenido usar el arte como imagen de marca (fotos de perfil, banners, post fijados, referencias, paneles de Twitch, etcétera). Esta tarifa NO PERMITE al cliente usar la comisión para elaborar mercancía, ya sea física, digital o en cualquier otro formato.
- TARIFA DE USO COMERCIAL: requerida si el cliente quire crear cualquier tipo de mercancía con el arte. A cambio, obtendrán un archivo de alta calidad/resolución y los colores empleados serán adecuados para la impresión.
- TARIFA DE COMPLEJIDAD: cobrada cuando el personaje o la idea del cliente implique diseños, poses, accesorios, fondos o etc. muy detallados.
Tratar de evitar pagar las tarifas extra resultará en ser baneado/a de comisionarme nunca más y expuesto/a públicamente
CRÉDITOS
- Los clientes deberán dar créditos de manera directa, clara y visible cada vez que publiquen o usen la comisión (no @. @/ o similares). Esconder o mantener en secreto el nombre de usuario del artista resultará en ser añadido/a a la lista negra.
DEVOLUCIONES
- No se harán devoluciones una vez se haya enviado el pago. Por favor, asegúrese de poder comisionarme antes de comprometerse. No asumo la responsabilidad por ninguna circunstancia fuera de mi control que pueda ocurrirle al cliente y sólo haré una devolución si no me es posible completar la comisión.
Se ofrecerán más que suficientes revisiones para hacer cualquier cambio necesario, dentro de un límite razonable. No se ofrecerá una devolución si el cliente está insatisfecho con los resultados después de que las fases anteriores hayan sido aprobadas. Por favor, asegúrese de comunicar cualquier toda cosa con la que no se encuentre satisfecho/a y proporcione suficientes referencias para que la artista pueda ajustarse a sus ideas con precisión. El artista no se hace responsable de cualquier detalle omitido si el cliente no ha mencionado querer incluirlos de antemano.
Echarse atrás debido a la insatisfacción con el resultado actual una vez se ha iniciado la comisión tampoco está permitido y no se hará una devolución en este caso. Por favor, use las revisiones incluidas con el precio para arreglar cualquier tipo de inexactitud que haya podido cometer.
Actualizado en junio de 2025