SPARKLE EQUIPMENT TRANSLATION v3c

By Akie

DRIVE CORE WEAPON

ATK: 441 CRT: 19

**ACTIVE [SP: 0] [CD: 0s] **
The weapon active's CD, max charges and effects are based on wielder type. If the wielder has [Domain Resonance] attribute, Fire DMG +35%.

Sparkle equip bonus:

  • Upon casting [I am Elation], triggers timestop for 1.5s.
  • Ultimate applies an additional Quantum Collapse.

PASSIVE 1
During AR Charging: During Stellar Outburst: (v3c) Enemies on the field take +15% (v2) >12% (v3) more Fire DMG from the wielder.
Sparkle equip bonus: Enemies on the field take +20% more Elemental DMG and Physical DMG from the team.


PASSIVE 2
During AR Charging: Self Basic ATK (including Combo and Charged ATK) gain Total DMG +20% (v2) > 12% (v3)
Sparkle equip bonus: Team’s [Resonance Skill] Elemental DMG +10%, self [Resonance Skill] Fire DMG +25%.


SYNERGY I/II/III
Enemies take +2/4/6% more Total DMG from characters on field (independent multiplier) (cannot be stacked), and +2/4/6% more Fire DMG from the wielder (independent multiplier) (cannot be stacked).

STIGMA

TOP:
Self Fire DMG +40%.
Sparkle equip bonus: Total DMG +20% for characters with [Life’s a Stage] effect.


M:
Self Total DMG Resistance +20%.
Sparkle equip bonus: Elemental DMG +35% (v2) > 30% (v3) for characters with [Life’s a Stage] effect.


B:
Self Total DMG +30%.
Sparkle equip bonus: Enemies on the field take +18% more Elemental DMG and Physical DMG from characters with [Life’s a Stage] effect.


2 SET:
Self Total DMG +35%.
Sparkle equip bonus:

  • Enemies take +35% more Total DMG.
  • When Astral Ring is activated: Enemies take +30% (v2) > 18% (v3) more Total DMG from characters with [Life’s a Stage] effect.

3 SET:
Self Combo ATK Fire DMG +40%.
Sparkle equip bonus:

  • Enemies take +40% more Fire DMG.
  • Team gain [Life’s a Stage] effect.

When Astral Ring is not activated:

  • Enemies on the field take +65% more Ignite DMG from team members with [Spotlight] status
  • Team members with [Spotlight] status gain Fire DMG +15% (v2) > 20% (v3)

When [World Star] is activated:
During AR Charging: Enemies take +15% more Elemental DMG and Physical DMG.

During Stellar Outburst:

  • Team Total DMG +20%, Enemies take +10% more Total DMG, take further 28% more Total DMG from weapon skills.(v3)
  • When not set as team leader, teammates‘ Elemental DMG and Total DMG +15%(v2) 30% (v3) > 20% (v3c), teammates’ Weapon Active gain additional Elemental DMG and Total DMG +30%(v2) > 15% (v3) > 20%(v3c)
Edit

Pub: 18 Oct 2024 09:11 UTC

Edit: 15 Nov 2024 06:18 UTC

Views: 841