WeissachSubs Logo

Subsource [Main] | OpenSubtitles [Backup 1] | Sub-DL [Backup 2] | Ko-Fi (International) | G-Cash (Philippines) | Contact Me

ANNOUNCEMENTS (As of 06/08/2026):

  • 📌 As a lot of Korean dramas are premiering, Wakkwall and I will be working together to upload them for you. You can check his schedule here.
  • Sunday episodes of Reborn Rookie will be uploaded every Monday to adjust my sleep schedule.
  • Regarding the .ass formatted subtitles that cover the hardcoded Korean captions: all dramas, starting with Fifties Professionals, will now include a 1080p version. This was originally planned only for select titles, but I’ve decided to make it available for all dramas moving forward.
  • As you may have noticed, some of the titles I’m working on no longer include Viki in my weekly subtitle uploads. I will no longer be uploading their subtitles due to Viki’s new process of editing only after all episodes are released, which makes the wait too long. Going forward, I’ll focus on professional subtitles from major OTT platforms like NF and AMZN. Viki subtitles will still be uploaded up to The Legend of Cooking Soldier, but I won’t be resyncing them to other versions. This decision was made to reduce workload.

NOTICES

  • Links above/below my logo are my ONLY official pages. Anything else outside of those are fake.
  • I’M NOT AFFILIATED WITH OR OWNED ANY STREAMING OR DOWNLOAD SITES.
  • I’M NOT A TRANSLATOR—I only rip, resync, and edit official subtitles.
  • Some dramas on my schedule will now be uploaded the following day. If a drama in my lineup hasn’t been uploaded for more than a day, it’s either because I forgot, I had a prior commitment, the files aren’t available yet, I feel to tired working from it or there’s an issue with the current subtitles. I’ll explain the reason in the update section of this Rentry, just in case.
  • My weekly uploads consists of RETAIL WEB-DL (for NF, AMZN, DSNP, VIU, and KCW) and HDTV NEXT resynced. TVING, WAVVE, NF KR, K-Broadcaster VOD or CPNG resynced will uploaded as a complete batch or sometimes weekly depending to my mood.
  • HI/SDH/[CC] subtitles: Resynced versions will only be available if they’re based on the original translation—not the English dub script. If they’re based on the dub script, only the WEB-DL RETAIL version will be uploaded.
  • I accept requests if you tip me ($5+ via Ko-Fi, ₱50+ via G-Cash, or Bonus Points on Avistaz), and if the subs are from an accessible OTT source. NO FREE REQUESTS.
  • I won’t share drama download links publicly for safety reasons. If you need help finding one, DM me on Twitter/X (link above) and I’ll send recommendations.
  • You may use my uploads to be based for translations to other language or reupload them to other sites, but please credit me (WeissachSubs or Spicyricecakesubs) in the description or within the subs.
  • Whenever possible, support the actors, creators and everyone behind them by streaming them legally by subscribing them to their perspective platforms or purchasing licensed merchandise.
  • I’ve made a separate page for source acronyms to help you understand the labels used in my uploads. Check out the list here.
  • TTEOKBOKKIsubs has been inactive since April 29, 2024. If you're looking for uploads under that name, check the archive via Sub-DL or SubSource. Some files may be missing, and I might not have them anymore.

WEEKLY SCHEDULE (as of 06/14/2026):

Monday - Tuesday:

Friday - Saturday:

  • My Royal Nemesis [ends 06/20] - HDTV NEXT/NF WEB-DL/SBS WEB-DL
  • Fifties Professionals (HDTV NEXT version is uploaded every Saturday and Sunday) [ends 06/27] - HDTV NEXT/HMAX WEB-DL/TVING WEB-DL

Saturday - Sunday:

  • Reborn Rookie (Note: Sunday episodes will be uploaded every Monday) [ends 07/05] - HDTV NEXT/VIU WEB-DL/TVING WEB-DL

UPCOMING (as of 06/08/2026):

The list is subject to change. New titles will be added gradually depending on the platform and my mood. I may occasionally upload titles not listed simply out of boredom. I also reserve the right to drop any listed title at the last minute.

Series:

KOREAN:

No specific dates/TBA:

Movies:

TBA


Possible Side Projects
These are mostly older releases I feel like reworking, whether it’s mine or someone else’s. No set schedule, just expect the unexpected. ¯_(ツ)_/


© WeissachSubs, 2026

Edit

Pub: 09 Mar 2024 07:07 UTC

Edit: 15 Jun 2026 14:34 UTC

Views: 20171