Tocharian D

方針

ゲルマン祖語にPIE→Proto-Tocharianの音変化を入れてトカラ語Dを捏造する試み……ってどれくらい妥当なもんになるかね

https://rentry.co/i5d2k

比較

English Tocharian A Tocharian B Tocharian D Proto-Germanic
one sas ṣe aynä *ainaz
two wu wi way *twai
three tre trai þŕä *þrīz
four śtwar śtwer fidär *fedwōr
five päñ piś fim *fimf
six ṣäk ṣkas tsäh *sehs
seven ṣpät ṣukt tsäp *sebun
eight okät okt ahto *ahtōu
nine ñu ñu ńo *newun
ten śäk śak cäh *tehun
hundred känt kante hwända *hundą
father pācar pācer fajer *fadēr
mother mācar mācer majer *mōdēr
brother pracar procer praþer *brōþēr
sister ṣar ṣer tsäster *swestēr
horse yuk yakwe yähwa *ehwaz
cow ko keu ku *kūz
voice vak vek wahma *wōhmaz
name ñom ñem nam *namô
to milk mālkā mālkant milkana *melkaną
  • fþh (< ptk)がめっちゃ異質…

形態論

代名詞

1,2人称

1.sg. 1.du. 1.pl. 2.sg. 2.du. 2.pl.
Nominative *yäk *wä *wi *þu *yät *yu
Accusative *mik *wänk *wä *tsä *yä *yäs
Genitive *mina *wäntsära *wänšära *tsina *yänkwära *ysära
Dative/instrumental *mi *wänts *wänš *tsä *yänkw *yäs

名詞

  • 性は面倒なので無し
  • 格:トカラ語はもとからある格(主格・対格・属格)と対格に対する膠着による二次格(具格・沿格・向格・共格・離格・所格)、ゲルマン祖語は主格(・呼格)・対格・属格・与格・具格…うーん
    • 一次格(具格、与格を含む)はそのまま、二次格はPTの接辞(沿格*-a, 向格*-ce, 離格*-se, 所格*-në)
      • 共格は??(TB-mpa, TA-aśśäl)
  • 数:単複

試行錯誤
https://rentry.co/uau6i

暫定版

主格単数語末-aかつ対格単数語末-a
単数 複数
主格 -a -i
対格 -a -an
属格 -ay -an
与格 -ay -ama
具格 -a -ami
主格単数語末-ʲä
単数 複数
主格 -ʲä -ʲi
対格 -ʲä -ʲän
属格 -ʲi -ʲäya
与格 -ʲi -ʲäma
具格 -ʲi -ʲämi
主格単数語末-u
単数 複数
主格 -u -äy
対格 -u -un
属格 -o -äwa
与格 -o -äma
具格 -o -ämi
主格単数語末-aかつ対格単数語末-anu
単数 複数
主格 -a -ań
対格 -anu -anun
属格 -ań -ana
与格 -ań -ama
具格 -ańe -ami
主格単数語末-ʲer
単数 複数
主格 -ʲer
対格 -ʲäru -ru
属格 -wär -ra
与格 -räma
具格 -ŕe -rämi
主格単数語末-ʲa
単数 複数
主格 -ʲa -ʲäza
対格 -ʲa -ʲäzan
属格 -ʲäzi -ʲäza
与格 -ʲäzi -ʲzäma
具格 -ʲäzi -ʲzämi
root-stem
単数 複数
主格 -∅
対格 -u -un
属格 -a
与格 -ʷäma
具格 -ʷämi
二次格接尾辞
沿格 向格 共格 離格 所格
sa šac šal men ne

形容詞

面倒なので性はなし、数と格の一致
https://rentry.co/oqd733

単数 複数
主格 -∅ -y
対格 -na -∅
属格 -∅ -yäsa
与格 -may -yäma
具格 -na -yämi

動詞

トカラ語:語幹は5つ
imperfective (present) stem:

  • present and imperfect (= non-past and past)
  • present participle active and middle
  • gerundive I (denoting obligation, Latin -ndus)
  • infinitive (TA only!)
  • agent nouns in TB -enta, -uki, other mostly unproductive suffixes, e.g. kauṣ-enta ‘murderer’,kälpáṣṣ-uki ‘thief’
    perfective (subjunctive) stem:
  • subjunctive/future and optative (= non-past and past of the perfective stem)
  • gerundive II (possibility, Latin -bilis)
  • verbal noun or “abstract”, almost always built to gerundive II
  • infinitive (TB only!)
  • TB privative in -tte (TA relics in -t)
    imperative stem: imperative
    preterite stem: preterite
    preterite participle stem: preterite participle, “absolutive” (deverbal noun, cf. Skt. -tvā, -ya)

ゲルマン祖語:
強変化動詞は語幹は4つ
part 1: the present tense
part 2: the past singular indicative
part 3: the remainder of the past tense
part 4: the past participle

……トカラ語の完了がゲルマンの過去に対応するからまあ妥当かな

試行錯誤
https://rentry.co/3chhy

暫定版

strong verb

本来の動詞
present stem

現在 能動態直説法 能動態条件法 受動態直説法 受動態条件法
1.sg. -a -o -ay -ay
2.sg. -ʲäš -ay-s -asay-äso -ay-äso
3.sg. -ʲäc -ay-t -asay-äto -ay-äto
1.du. -aw -ay-äw -- --
2.du. -ac -ay-äc -- --
1.pl. -ama -ay-äm -antay-ämo -ayänt-ämo
2.pl. -ay -antay-äso -ayänt-äso
3.pl. -anc -ay-anc -antay-äto -ayänto

imperative stem(present stem with prefix pä-)

命令法
1.sg.
2.sg. -∅
3.sg. -Cato
1.du.
2.du. -Cac
1.pl.
2.pl.
3.pl. -Canto

past stem(単数直説法過去のC'は弱化した語幹末子音)

過去 能動態直説法 能動態条件法
1.sg. -C' -Cʲi
2.sg. -C'-s -Cʲi-s
3.sg. -C'-t -Cʲi-t
1.du. -C-ʷu -Cʲiw
2.du. -C-ʷäc -Cʲic
1.pl. -C-ʷäm -Cʲim
2.pl. -C-ʷ -Cʲi
3.pl. -C-ʷänc -Cʲi-nc

分詞
現在分詞:[現在語幹]-a(一人称単数直説法現在と同じ)
過去分詞:[過去分詞語幹]-ana

こうすればだいぶ膠着語っぽいはず

現在語幹 過去語幹a 過去語幹b 過去分詞語幹
strong class1 C₁ʲiC₂ C₁ayC₂' C₁ʲäC₂ C₁ʲC₂
strong class2-e C₁ʲuC₂ C₁oC₂' C₁äC₂ C₁ʷC₂
strong class2-u C₁ʷuC₂ C₁oC₂' C₁äC₂ C₁ʷC₂
strong class3 C₁VC₂C₃ C₁aC₂C₃' C₁äC₂C₃ C₁äC₂C₃
strong class4 C₁ʲäC₂ C₁aC₂' C₁ʲVC₂ C₁ʷC₂
strong class5 C₁ʲäC₂ C₁aC₂' C₁ʲeC₂ C₁ʲC₂
strong class6 C₁aC₂ C₁aC₂' C₁aC₂ C₁aC₂
strong class7a C₁ayäC₂ C₁ʲäC₁aC₂' C₁ʲäC₁aC₂ C₁ayC₂
strong class7b C₁oC₂ C₁ʲäC₁oC₂' C₁ʲäC₁oC₂ C₁oC₂
strong class7c C₁aC₂ C₁ʲäC₁aC₂' C₁ʲäC₁aC₂ C₁aC₂
strong class7d C₁ʲeC₂ C₁ʲäC₁aC₂' C₁ʲäC₁C₂ C₁ʲeC₂

class6とclass7c以外は現在形で判別可能

weak verb

現在時制:strong verbと同じ
過去時制:終子音は弱化(k > hなど)、母音は強化(ʲä > a)したうえで以下の語尾が付く

過去 能動態直説法 能動態条件法
1.sg. -ta -ceci
2.sg. -ces -cecis
3.sg. -cet -cecit
1.du. -cetu -ceciw
2.du. -cetäc -cecic
1.pl. -cetäm -cecim
2.pl. -cet -ceci
3.pl. -cetanc -cecinc

分詞
現在分詞:[現在語幹]-a(一人称単数直説法現在と同じ)
過去分詞:[過去語幹]-cna

統語

これはトカラ語のそれに従ったほうがいいと思う

線形化(Leniarization)

名詞句は Quantifier – Adjective – Noun

Edit
Pub: 19 Sep 2022 23:51 UTC
Edit: 23 Sep 2022 07:36 UTC
Views: 132