District Story - A Game to Kill Time
Lance?: Leader, can I have a moment with you?
Rui: …Ha?
Lance?: I was wondering if you could help with the case I’m currently working on. I need to access the database of a certain company, but—
Rui: I don’t want to.
Lance?: …Why? Why can’t you do it?
Rui: Cut the crap already. You’re Q, aren’t you?
Lance?: …..
Lance?: Ughhh! You’re so boringgg! I even changed my outfit and parted my hair!
....Well, I guess that's that.
Rui: Stop doing pointless stuff.
Q: I thought I did pretty well. The way I spoke like Lance was spot on, wasn’t it?
How the hell did you know it was me?
Rui: How, you ask… Just look and you’ll see.
Even if you part your hair, change clothes, or speak differently. If something is inherently different it’ll still stand out.
Q: …Huh?
Rui, you have a really great eye for detail. It’s amazing!
Rui: Are you trying to mock me?
Q: I’m not. I’m genuinely complimenting you.
Rui: Since I’m always watching over you, this kind of joke wouldn’t work on me.
Q: Hmmm?
…Well, that’s true.
Rui: Word of advice for you. Don’t use the same joke, it’s boring.
Q: Doesn’t matter since you won’t fall for it anyway. I won’t use this prank anymore.
Rui: …You say that but you’ll still do it anyway.
Q: …Hahaha, you know me so well. As expected from our amazing leader.
Rui: Stop being a pain when you’re with me…
Q: Did it at least help with the boredom?
Rui: You’re enjoying this, aren’t you?
Q: Hey, where are you going?
Rui: To play a game.
Q: Do you want me to join?
Rui: I don’t.
Q: How about a best-of-three match? The loser has to give the winner a month’s supply of snacks!
Rui: …What a cheap bet.
You’re definitely going to lose. Even if you switch to Lance, you can’t escape the punishment game.
Q: Save that for later.
Rui: Keep talking.
Q: Now, let the game begin ♪
Previous Episode | Back to District Story Directory | Next Episode