Honkai v7.0 Elysian Realm v3

Translation by Marisa
Patch Note: https://rentry.co/70log
Lunar Vow Translation: https://rentry.co/luna70
Luna Gear Translation: https://rentry.co/lunagear
HoS Brick and Pericles stigma: https://rentry.co/hosbrick
Elysian Realm: https://rentry.co/er70


STAGE BUFF 1

  • When holding more than 2 signets of the same path as the support sigil, at the beginning of battle, fully charge the support skill. Every time you use support skill,valk Total DMG +4%, can stack 6 times, lasts the entire run. Enemy's base HP +5%, at the end of each battle, non-IMG enemy HP +2%, IMG enemy HP +0.8%
  • Enemies have 30% Total DMG resistance. For every 50 combos gained by the valk, disable this effect for 4s, can be refreshed.
  • When valk deals Melee DMG, Physical and Elemental DMG +15% for 15s, can be refreshed.
  • After valk deals bleed, ignite or Crit DMG, Total DMG +20% for 8s, can be refreshed.
  • Decimation Deliverance and Daybreak base signet +2

LOAD BUFF 1
0 - F17 boss changed to Cruising Tribunal with lightning vulnerable shield
5 - Valk max sp +30
5 - When enemies take weapon active dmg, they take 5% more Total DMG for 5s, can be refreshed.
10 - When valk Combo ATK hits an enemy, the enemy takes 10% more Total DMG for 10s, can be refreshed.
10 - Each time valks of different types are on the field, valk Physical and Elemental DMG +8%
15 - When weapon type is cross, chakram, scythe or fist, valk Elemental Breach +20%, and Physical Breach +50%
15 - For every 300 points of valk's Max HP, valk Physical and Elemental DMG +1% (max 30%)


STAGE BUFF 2

  • When holding more than 2 signets of the same path as the support sigil, at the beginning of battle, fully charge the support skill. Every time you use support skill,valk Total DMG +4%, can stack 6 times, lasts the entire run. Enemy's base HP +5%, at the end of each battle, non-IMG enemy HP +2%, IMG enemy HP +0.8%
  • Enemies have 30% Total DMG resistance. Disabled when they take bleed, ignite or Crit DMG
  • Physical and Elemental DMG +15% for every 150 combo gained for 10s, can be refreshed.
  • After valk deals bleed, ignite or Crit DMG, Total DMG +20% for 8s, can be refreshed.
  • Bodhi Infinity and Helix base signet +2

LOAD BUFF 2
0 - F17 boss changed to Cruising Tribunal with lightning vulnerable shield
5 - When Charged ATK hits, gain 5 sp, cd 8s
5 - When support valk has same type, Total DMG +8%
10 - When enemy is bleeding, ignited or impaired, valk Total DMG +15% for 10s, can be refreshed.
10 - When combo reaches 50, enemies take 2% more Total DMG, max 10%, resets at the end of each floor.
15 - When weapon type is cross, chakram, scythe or fist, valk Elemental Breach +20%, and Physical Breach +50%
15 - When valk on the field has advantage vs enemy on the field, Total DMG +25%


LUNAR VOW

PASSIVE
-After using support skill, you can trigger your own QTE.

  • When you hit the enemy with Hunting Time (the chainsaw slash spam), on fourth hit of the attack, gain a Pledge stack (CD:0.1s), Luna takes 2% less Total DMG, max 20 stacks, lasts for 5s, can be refreshed.
  • When charging meter, gain Iron Body
  • On entry, gain full meter. Combo ATK no longer trigger weapon button highlight like normal gameplay.
  • Every 20 times you deal Bleed DMG, launch a lightning strike that deals 10% ATK of Lightning DMG, counts as Melee DMG.
  • Gain 2 extra sp when you use Hunting Time
  • Basic ATK SEQ 4 gathers enemies.
  • Basic ATK restores less meter than normal gameplay.
  • Basic ATK seq 4 and Combo ATK has improved target range.

SIGNET 1
v1: Basic ATK seq 4 is buffed, each attack adds additional Lightning DMG equal to lost hp percentage x 120% ATK. This dmg counts as Bleed DMG. After using Combo ATK, press and hold ATK button to consume 70% of current HP and then cast Basic ATK Seq 4. When you are cutting the enemies, on Basic ATK 4th hit, gain a shield equal to 50% of max HP. When the shield is up, gain Iron Body. Shield lasts for 15s, can be refreshed.

v2: After evasion, hold atk button to connect to Basic ATK seq 4. Basic atk seq 4 and Combo ATK are enhanced. Each attack deals Lightning DMG equal to HP lost percentage x 50%/150% ATK of Lightning DMG. This counts as Bleed DMG. Gains a shield equal to 100% of max HP, gain Iron Body when shield is up. When Basic ATK seq 4 is continuously slashing enemies, consume 70% of current HP and recover 30% of shield max HP.

SIGNET 2
v1: Fresh Blood Chop (the attack after you use all meter) multiplier increased by 100%, and deal additional Lightning DMG equal to lost hp percentage x 50% ATK. This dmg counts as Bleed DMG. At the end of the atk, Basic ATK Lightning DMG +40% for 20s, can be refreshed.

v2: Within 3s of using evasion skill or Mow Down, the number of slashes of Basic ATK seq 4 will increase. When Mow Down ends, Basic ATK gain Lightning DMG +250% for 20s, can be refreshed.

v3: Basic ATK Seq 4 hit count increased to 32 hits. Basic and Combo ATK Lightning DMG +60%. Mow Down: Each hit deals additional 50% ATK of Lightning DMG.

SIGNET 3
Each slash of Hunting Time reduces Ult CD by 0.25s. The max limit of Pledge increased to 30 stacks. After Ultimate ends, fully restore meter, immediately gain 30 Pledge stacks.

SIGNET 4
Meter gained from charging is increased, Hunting Time (the chainsaw slash spam) consume less meter, and atk speed is increased. For each Pledge stack, Hunting Time gain Lightning DMG +5% +3%. When Pledge stack is 20 or more, Hunting Time Lightning DMG +10%. Ult deal additional dmg = Pledge stack x 10% ATK of Lightning DMG. Clears all Pledge stack when Ult ends.

SIGNET 5
Every time you enter Madness state, Ult cd -7s, and Valk Total DMG +50% +60% for 20s, can be refreshed.


HOS BRICK PASSIVE
When you have Brick, gain the following bonuses:

  • Burst Mode duration is extended to 20s. Removed
  • When Burst Mode atk hits an enemy, it will deal additional 600% 400% ATK Physical DMG. CD: 1s
  • After using weapon finisher, Ult CD is reduced by an additional 5 seconds.
  • When you have Ego signet, attacks during Herrscher form will activate the signet effects. When summoned entity is present, recover 50 hp and 2.5 sp per second.
  • When you have Victory signet, attacks during Herrscher form will activate the signet effects.

For reference:

  • Victory: In Herrscher Form, Combo ATK: Slashes can have up to 18 slashes. After reaching 7 slashes, every slash deals 750% ATK of bonus Physical DMG.
  • Blessing of Ego+: Casting Combo ATK summons an illusion (summoned entity) to replicate the attack. In Herrscher Form, the illusion only replicates the slashes each dealing 105% ATK of Physical DMG. The illusion has 500% of the Valkyrie's ATK.
Edit

Pub: 09 Sep 2023 04:01 UTC

Edit: 22 Oct 2023 04:15 UTC

Views: 1564