3★ Jo - Daily Life in the Commercial District (Support Story)

Jo: Hopefully, I'll have the chance to meet a lovely lady today... Are there any exciting events worth checking out?

Hm? …afternoon tea? Delicate and varied sweets, paired with delicious tea.

"Entry requires a minimum of two people," huh? Hmm, using this as a reason to invite a lady isn't a bad idea, but I wonder if it’s possible…

Kamui: …..

Jo: There you are, Kamui! Perfect timing.

Kamui: …What do you want?

Jo: You look free, how about hanging out with me for a bit?

Kamui: I'm busy. I don't have a single second to spare for anyone else.

Jo: I see... That's too bad. I was hoping you could join me for afternoon tea.

Kamui: Afternoon tea?

Jo: Isn’t it in that poster overthere?

Well, forget it. Certainly, being with a lady is better than being alone—

Kamui: ….!!

Afternoon tea... Spending a leisurely moment like this isn't bad at all. The idea of drinking a cup of black tea is quite charming.

Hmm... You mean I can't enter unless there are at least two people?! That's quite an unusual requirement.

Hey, you there. Perfect timing, come and join me.

Jo: Wait... Didn't you just turn down my invitation a moment ago?

Kamui: It feels like it could give me some inspiration, especially these decorations made of chocolate...!

Jo: Since we have the same interest, there shouldn't be any problem. Let's go together, shall we?

[— Inside the Cafe]

Kamui: I see. So this is what afternoon tea is all about...

Jo: You can enjoy it as much as you like. I'm going to dig into these sweets.

Next Episode | To Translation Masterlist

Edit

Pub: 07 Aug 2024 12:16 UTC

Edit: 07 Aug 2024 12:20 UTC

Views: 219