HONKAI 7.8 LONE PLANETFARER Translation Beta v3

Translation by Marisa Honkai

NAVIGATION

Patch Note: https://rentry.co/78log
Vita skills: https://rentry.co/vitagundam
Vita gears: https://rentry.co/vitagears
Kiana Divine Key and Stigma: https://rentry.co/kianareeves
Elysian Realm: https://rentry.co/78er

LEADER

When Lone Planetfarer (LP) is the leader, activate AR Rite of Oblivion. Stellar Outburst cost: 150, SO duration: 19 seconds, CD: 25 seconds.

When there is 1 character in the team protected by Astral Ring, Team Total DMG +8% (S) / 10% (S3) / 12% (SS3)

When there are 2 characters in the team protected by Astral Ring, Team Elemental DMG +8% (S) / 10% (S3) / 12% (SS3)

When there are 3 characters in the team protected by Astral Ring, enemies on the field take +4% (S) / 5% (S3) / 6% (SS3) more Total DMG


LEAD 1
When LP is the leader, - Initial AR +50.

  • Enemies take 12% more Total DMG and 12% more Lightning DMG from LP.
  • Enemies take 42.5% (S) / 50% (S2) [v2] > 37% (S) / 40% (S2) [v3] more Lightning DMG from LP (independent multiplier).
  • If there are 2/3 team members with AR Rite of Oblivion, LP gain Total DMG +17%/59.5% (S0) / 20%/70% (S2) [v2] +18.5/64.9% (S) / 20/70% (S2) [v3] and Lightning DMG +17%/59.5% (S0) / 20%/70% (S2) [v2] +18.5/64.9% (S) / 20/70% (S2)

LEAD 2
When LP is the leader, when there are 3 team members with AR Rite of Oblivion, LP's attacks gain Elemental Breach +5% (S) / 6% (SS2), and her Ult deals additional 1500% (S) / 1600% (SS2) [v2] 800% (S) / 900% (SS2) [v3] ATK of Lightning DMG.

ASTRAL RING

Stellar Outburst: Enters Astral Form, deal 400% ATK of Lightning DMG.

When LP is the leader and Rite of Oblivion is activated:
LP enters Spiritual Liberation mode and gain 4 Quantum Mech energy. During this time, you can mash ULT button to consume Quantum Mech energy to make the mech oraora the battlefield, up to 3 attacks. During Spiritual Liberation mode, you cannot switch characters. Final hit consumes Quantum Mech energy to unleash astral rift attack and ends Spiritual Liberation mode. Dmg counts as Combo ATK.

  • First hit: 2200% ATK of Lightning DMG.
  • Second hit: 1700% + 350%x3 ATK of Lightning DMG.
  • Third hit: 170%x18 ATK of Lightning DMG.

When AR World Star is activated:
LP enter Spiritual Resonance mode and gain 6 Quantum Mech energy. Mech will attack on its own, deal a total of 200%x30 ATK of Lightning DMG, which lasts for some time. During this time,press ULT button to consume Quantum Mech energy and trigger domain resonance marks, CD 0.8s. After a certain time has passed, launch Star Collapse, deal a total of 1000% ATK of Lightning DMG (counts as resonance atk), trigger 2s time fracture (v3), consumes two Quantum Mech energy and trigger domain resonance mark, then exit Spiritual Resonance mode. Can only be triggered once per Stellar Outburst activation.

When AR Wheel of Destiny is activated:
WoD valks can summon LP's phantom, deal 1200% Adaptive DMG (counts as shadow star atk) and valk on the field gain Rondo-in-the-Shadows state for 11 seconds.


AR 1
V3: When you are not the leader, self Total DMG +40% and Lightning DMG +40%.When SO ends, gain Stellar Drain. Star Collapse consumes Stellar Drain, restore 15 AR. Gain Stellar Drain at the start of battle.

V2: In AR Charging state, self Total DMG +40% and Elemental DMG +40%. When LP is the leader, enemies take 10% more Lightning DMG (independent multiplier)


AR 2
NEW IN V3:
When AR World Star, WoD and [???] are not activated, Omniscient Feather provides additional buffs:

- Valks with Ice/Fire/Lightning DMG trait gains Elemental Breach state: EleBreach +9%
- Valks with Physical DMG ttait gains Physical Breach state: PhyBreach +29%

V2 (Moved to AR 1): When SO ends, gain Stellar Drain. Star Collapse consumes Stellar Drain, restore 15 AR. Gain Stellar Drain at the start of battle.


AR 3
When AR World Star is activated, Omniscient Feather provides additional buffs to valks with World Star tag:

  • Valks with Ice/Fire/Lightning DMG tag gains Elemental Breach state: EleBreach +10.5% (S) / 14% (S1) [v2] +11.5% (S) / 14% (S1) [v3]
  • Valks with Physical DMG tag gains Physical Breach state: PhyBreach +35% (S) / 45% (S1) [v2] +37% (S) / 45% (S1) [v3]

AR 4
When AR Wheel of Destiny is activated, Omniscient Feather provides additional buffs to valks with WoD tag:

  • Elemental Breach state: EleBreach +10.5% (S) / 14% (S1) [v2] +11.5% (S) / 14% (S1) [v3]
  • Physical Breach state: PhyBreach +35% (S) / 45% (S1) [v2] +37% (S) / 45% (S1) [v3]

AR 5
Locked for a future Astral Ring type. Has S1-rank upgrade.

PASSIVE

LP gains Spiritual Consciousness upon entering Astral Form. Initial 200 points, max 400 points, which can be restored through Basic ATK and weapon skill. When valk is in the air, hold down jump button to slow down the fall.


PASSIVE 1
Take 30% less Total DMG


PASSIVE 2
[SSS] When AR is activated, at the start of battle, LP provides Wishing Sprout for teammates for 25s. Wishing Sprout provides these effects:

  • Total DMG +10%, Elemental DMG +83%, Physical DMG +64%
  • Enemies take 15% more EleDMG and 11% more PhyDMG from valks with Wishing Sprout
  • When you gain Omniscient Feather, Wishing Sprout is disabled.

PASSIVE 3
When LP is on standby, if her SP < 100 (v2) SP < 90 (v3), gain 5 SP per second.

EVASION

Evasion skill: Trigger 2s time fracture, CD: 15s. When Star Collapse/Star Collapse Resonance hits, air evasion count is reset.


EVASION 1
When evasion skill is triggered, recover 400 HP, in Astral Form, gain extra 60 meter.

WEAPON SKILL

BASE FORM
Press weapon to launch feathers, deal a total of 70%x8 ATK of Lightning DMG, then keep pressing ATK or hold down ATK to connect to Basic SEQ 3 and enhance Basic SEQ 3 and 4, eather ring slash pulls enemies, deal a total of 180% + 55%x14 + 170%x4 ATK of Lightning DMG. When entering via QTE, autocast weapon skil, deal 70%x8 ATK of Lightning DMG. CD: 8s.

ASTRAL FORM
Press weapon to start Mech to fire laser at the enemy, deal a total of 150%x7 + 40%x3 ATK of Lightning DMG. Keep pressing ATK or hold down ATK to connect to Basic SEQ 3 and enhance Basic SEQ 3 and 4. Mech will continue to fire laser beams and end with a light cannon, deal a total of 40%x18 + 700% ATK of Lightning DMG, and restore 108+120 meter. When entering via QTE, autocast weapon skil, deal 70%x8 ATK of Lightning DMG. CD: 8s.


WEAPON 1
When enhanced Basic ATK SEQ 4 hits, gain a stack of Abyssal Energy, max 2 stacks. When using Star Collapse, consume all Abyssal Energy stacks when consuming Stellar Drain. Each stack restores an additional 5(S) / 10(SS) AR meter.


WEAPON 2
[S2] Weapon skill trigger 3 second time fracture, trigger interval 2 seconds.

BASIC ATK

BASE FORM
360% > 170%x2 > 180% + 55%x9 > 430%

ASTRAL FORM
170%x3 + 15 meter > 70%x7 + 35 meter > 55%x10 + 60 meter > 600^ + 60 meter


BASIC 1
Gain higher anti interrupt during Basic ATK


BASIC 2
QTE: When enemy is time slowed, knocked airborne, or teammate use weapon. Deal 800% ATK of Lightning DMG, after autocasting weapon skill, it can be connected to Basic SEQ 3.

COMBO ATK

When meter is full in Astral Form, hold ATK button to use Combo ATK, consume full meter. Star Crosser punches the ground, deal 2000% ATK of Lightning DMG, you are invulnerable during this animation. On hit, trigger 2s time fracture. (v3)


COMBO 1
Combo ATK Lightning DMG +12.5% (S) / 20% (SS) [v2] 14% (S) / 20% (SS) [v3] , and Elemental Breach +5% (S) / 8% (SS) [v2] > +5.5% (S) / 8% (SS) [v3]


COMBO 2
When Star Collapse hits, deal additional dmg equal to ATK x105 (S) / x112 (SS1) [v2] > ATK x105 (S) / x140 (SS1) [v3] (HP Loss DMG). Restore 300 (S) / 400 (SS) HP (v3)


COMBO 3
NEW IN V3 [SS] When WoD is activated, when battle starts, the first Star Collapse used can consume two Stellar Drains. This effect lasts until you enter Stellar Outburst.

ULTIMATE

BASE FORM
The first time LP press ULT, activates Star Crosser mech and enter Astral Form. Attack moveset will change, and gain invulnerability + time stop during animation. On subsequent activation, it activates instantly. Astral Form lasts 19s. SP:0, CD:0.

ASTRAL FORM
Press Ult . Star Crosses fully charged up, and fires an Orbital Laser, deal a total of 800% (v2) > 1500% (v3) ATK of Lightning DMG, has time stop. SP: 125, CD: 20s.


ULT 1
When AR is activated, upon entering Stellar Outburst or after casting Orbital Laser Ult, teammates gain Omniscient Feather for 25s. Feather provides these effects:
V3: Enemies take 12% (S) / 15% (S3) more Elemental DMG and 9% (S) / 11% (S3) more Physical DMG from valks with Omniscient Feather

V2: Total DMG +10%. Enemies take 15% more EleDMG and 11% more PhyDMG from valks with Omniscient Feather


ULT 2
**V3: When a valk in the team has Elemental Breach or Physical Breach that is not provided by LP, Omniscient Feather breach effect is converted to Elemental DMG or Physical DMG, at a rate of EleBreach value x 9.29 / PhyBreach value x 2.23 **

(OK I calculate cus why game doesn't just put it here bruh)

When WoD and WS activated:

  • Elemental DMG: +105.9% (S) / +130.06% (S1)
  • Physical DMG: +82.51% (S) / +100.35% (S1)

When WoD, WS, ??? not activated:

  • Elemental DMG + 83.61%
  • Physical DMG +64.67%

V2: When any valk in the team has Omniscient Feather, if they have Elemental Breach or Physical Breach that is not provided by LP, the Breach effect provided by Omniscient Feather changes to Elemental DMG +130% or Physical DMG +100%.


ULT 3
V3: (Now unlocks at S-rank) Omniscient Feather grants LP Total DMG +10%

V2: [S3] Omniscient Feather grants LP Total DMG +5%

RANK UP

S1:

When AR World Star is activated, Omniscient Feather provides additional buffs to valks with World Star tag:

  • Valks with Ice/Fire/Lightning DMG tag gains Elemental Breach state: EleBreach +11.5% (S) / 14% (S1)
  • Valks with Physical DMG tag gains Physical Breach state: PhyBreach +37% (S) / 45% (S1)

When AR Wheel of Destiny is activated, Omniscient Feather provides additional buffs to valks with WoD tag:

  • Elemental Breach state: EleBreach +11.5% (S) / 14% (S1)
  • Physical Breach state: PhyBreach +37% (S) / 45% (S1)

The locked AR subskill has S1 upgrade.


S2:

  • Enemies take 37% (S) / 40% more Lightning DMG from LP (independent multiplier). If there are 2/3 team members with AR Rite of Oblivion, LP gain Total DMG +18.5/64.9% (S) / 20/70% (S2) and Lightning DMG +18.5/64.9% (S) / 20/70% (S2)
  • UNLOCK: Weapon skill trigger 3 second time fracture, trigger interval 2 seconds.

S3: LEAD

  • When there is 1 character in the team protected by Astral Ring, Team Total DMG +8% (S) / 10% (S3)
  • When there are 2 characters in the team protected by Astral Ring, Team Elemental DMG +8% (S) / 10% (S3)
  • When there are 3 characters in the team protected by Astral Ring, enemies on the field take +4% (S) / 5% (S3) more Total DMG
  • Enemies take 12% (S) > 15% (S3) more Elemental DMG and 9% (S) > 11% (S3) more Physical DMG from valks with Omniscient Feather

SS:

  • When using Star Collapse, consume all Abyssal Energy stacks when consuming Stellar Drain. Each stack restores an additional 5 (S) / 10 (SS) AR meter.
  • Combo ATK Lightning DMG +14% (S) / 20% (SS) , and Elemental Breach +5.5% (S) / 8% (SS)
  • When WoD is activated, when battle starts, the first Star Collapse used can consume two Stellar Drains. This effect lasts until you enter Stellar Outburst.

SS1: When Star Collapse hits, deal additional dmg equal to ATK x105 (S) / x140 (SS1) (HP Loss DMG). Restore 300 (S) / 400 (SS) HP


SS2: EAD - When LP is the leader, when there are 3 team members with AR Rite of Oblivion, LP's attacks gain Elemental Breach +5% (S) / 6% (SS2), and her Ult deals additional 800% (S) / 900% ATK of Lightning DMG.


SS3:

LEAD

  • When there is 1 character in the team protected by Astral Ring, Team Total DMG +10% (S3) / 12% (SS3)
  • When there are 2 characters in the team protected by Astral Ring, Team Elemental DMG +10% (S3) / 12% (SS3)
  • When there are 3 characters in the team protected by Astral Ring, enemies on the field take +5% (S3) / 6% (SS3) more Total DMG

SSS:
When AR is activated, at the start of battle, LP provides Wishing Sprout for teammates for 25s. Wishing Sprout provides these effects:

  • Total DMG +10%, Elemental DMG +83%, Physical DMG +64%
  • Enemies take 15% more EleDMG and 11% more PhyDMG from valks with Wishing Sprout
    When you gain Omniscient Feather, Wishing Sprout is disabled.
Edit

Pub: 07 Sep 2024 00:48 UTC

Edit: 20 Sep 2024 16:57 UTC

Views: 1469