3★ Narushi Kamui - TheSTARS (Part 2)

Noah: I’m surprised you suddenly called me. Did something happen?

Kamui: Join me to the transcendence of beauty.

Noah: I don’t mind but what is ‘transcendence of beauty’?

Kamui: Me, being beautiful, is destined to be in a beautiful place and to transcend to even higher levels of beauty.

Noah: I see…?

Kamui: Where in this town is suitable for that?

Looking at the sea from the pier... No, that’s too simple.

Noah: Beauty, huh... Oh, how about the meteor shower Agata-san mentioned?

Kamui: Oh I remember that.

Noah: Since stars are considered beautiful, wouldn't seeing them lead to the transcendence of beauty.

Kamui: I used to think that fleeting beauty, which only shines for a moment, isn’t worth being compared to my eternal beauty.

Maybe, then, there’s a way… To make the most of that fleeting beauty.

It seems like you’ve got a better understanding of beauty. Keep it up and help contribute it to my own.

Noah: Hahaha, thanks….

Kamui: Now that’s settled. Let’s go see the meteor shower right away.

Show me the spot where the meteor shower looks the most stunning and where it’ll shine the brightest.

Previous Episode | To Translation Masterlist | Next Episode

Edit

Pub: 16 Aug 2024 04:12 UTC

Edit: 16 Aug 2024 05:49 UTC

Views: 136